El episodio #11 de la tercera temporada de Ataque a los Titanes, titulado "Ídolo: Batalla en Trost 7ª Parte", se centra en los eventos cruciales que rodean el plan para retomar el distrito de Trost y la revelación del potencial de Eren como portador de un titán.
El Plan de Retomada y la Revelación de Eren
En la parte superior de la muralla, Eren contempla la monumental tarea de cerrar la brecha con una roca gigante. A pesar de sus dudas sobre su propia fuerza, decide intentarlo. Mientras tanto, los soldados reciben la noticia del plan para retomar Trost, y muchos se desaniman, creyendo que carecen de la tecnología necesaria para llevarlo a cabo con la rapidez requerida. Daz, presa del pánico, es advertido por un oficial sobre la posibilidad de ejecución si continúa asustando a los demás, a lo que él responde que la ejecución sería preferible a ser devorado por un titán.
Mientras tanto, Eren y Pixis, ajenos a la situación de los soldados, continúan su conversación. Pixis comparte una leyenda sobre cómo la humanidad se une ante un enemigo común. Eren, sin haber oído hablar de ella, la considera ingenua. Pixis, al escuchar su respuesta, comenta que la mente de Eren es similar a la suya.
Al llegar a donde se encuentra Hannes, este se alivia al ver a Eren a salvo, aunque confundido por su cercanía con el Comandante. Mientras caminan hacia el borde, Pixis le ofrece a Eren una bebida de una botella que saca de su chaleco.
El caos en el exterior parece empeorar cuando Pixis y Eren llegan. Pixis capta la atención de los soldados y presenta el plan para la reconquista de Trost, que consiste en sellar los agujeros por donde entran los titanes. Ante la pregunta de cómo lo lograrán, Pixis presenta a Eren como el encargado de sellar el agujero. Sus amigos quedan sorprendidos al enterarse de que Eren forma parte de un experimento gubernamental secreto para convertir a un humano en titán, capaz de crear y controlar su cuerpo.
Connie expresa su confusión ante las palabras del Comandante, pero Ymir le dice que se calle. Armin, por su parte, explica el plan con más detalle a dos soldados de élite de la Tropa Estacionaria. La estrategia se basa en la reacción de los titanes a las concentraciones humanas, por lo que atraerán a la mayoría hacia la muralla, minimizando el contacto directo. Un pequeño grupo protegerá a Eren mientras mueve la piedra para tapar el agujero. A pesar de la claridad del plan, Armin siente inseguridad.
La Historia y el Sacrificio
Tras el discurso de Pixis, los soldados regresan. Pixis reflexiona sobre lo sucedido hace cuatro años en la Muralla María. La reconquista tuvo un propósito inicial, pero adquirió uno diferente. La población, incapaz de sostenerse en el espacio limitado, sufrió muertes estimadas como necesarias para la supervivencia de la humanidad. Pixis admite que es un pecado del que él mismo es culpable. Sin embargo, si la Muralla Rose fuera violada, la humanidad descendería a solo el veinte por ciento de su población, y con solo la Muralla Sina restante, menos de la mitad de la población podría ser sostenida, lo que hace que la recuperación de este territorio sea crucial.
Eren, sintiendo la presión de la solicitud, decide cumplir con su deber. El equipo de élite se prepara para protegerlo. Antes de comenzar la operación, Pixis ordena a Ian, Rico y Mitabi proteger a Eren. Rico cuestiona la efectividad de "esta arma humana", pero Ian la reprende, aunque Rico lo acusa de tener sus propias dudas. Pixis pregunta si desean perder ante los titanes, a lo que responden negativamente. Pixis comparte su deseo de vencerlos.
No muy lejos, Armin se disculpa con Eren por ponerle toda la responsabilidad, pero Eren le asegura que creyó en él desde el principio. Con la operación en marcha, Eren, Mikasa y un grupo de soldados se dirigen a la ruta más corta sin encontrar titanes. Rico le dice a Eren que los soldados no son simples peones, ya que tienen nombres, familias y sentimientos, y que él tiene la responsabilidad de que sus muertes tengan sentido, aconsejándole que nunca lo olvide.
Eventos Paralelos y Revelaciones
En otro frente, el episodio #11 del manga, "Respuesta", presenta a un soldado confesando su preocupación por sus compañeros de la Vanguardia. Hannes informa que Eren, Mikasa y Armin probablemente estén en la Vanguardia. Ymir pregunta por Mikasa, temiendo que haya muerto. Daz lamenta no haber hecho nada cuando sus compañeros eran devorados.
Un disparo de cañón alarma a todos, pensando que los titanes habían superado los arpones. Reiner observa el vapor de titán y sube a los tejados, seguido por Annie y Jean.
Eren expresa su intención de llegar al sótano de su antigua casa, advirtiendo a Mikasa y Armin que el esqueleto se evaporaría y que deberían escapar mientras él continúa solo para descubrir los secretos de su padre. Armin recuerda los momentos en que Eren y Mikasa lo salvaban y consolaban, afirmando que Eren es un aliado de la humanidad. Eren les dice que si logran convencer a los militares de su lealtad, podrán seguir con el plan. Armin se da cuenta de que su propia percepción de debilidad era la única barrera.
Dot Pixis interviene en el momento en que el capitán da la orden de disparar, deteniendo la acción.
Contexto Amplio de la Tercera Temporada
La tercera temporada de Shingeki no Kyojin ha sido un punto de inflexión, marcada por conspiraciones políticas, revelaciones sobre el pasado y la verdadera naturaleza de los titanes. Tras el regreso a los muros, Erwin Smith enfrenta un juicio por sus decisiones, mientras Hange Zoe asume el liderazgo temporal. El asesinato del pastor Nick desvela una amenaza interna, ya que poseía información sobre la presencia de titanes colosales dentro de las murallas. El Cuerpo de Exploración se ve forzado a enfrentarse a sus antiguos aliados, mientras paralelamente intentan sellar la Muralla María.
La investigación sobre el asesinato de Nick lleva a la Policía Militar, quienes también buscan a Eren. Se descubre que la familia Reiss son los verdaderos monarcas. La aparición de Kenny Ackerman, tío de Levi y temido miembro de la Policía Militar, complica la situación, culminando en el secuestro de Eren e Historia. Kenny revela la historia del clan Ackerman y su inmunidad a la manipulación de memoria de los titanes, así como el poder latente que poseen.
Mientras tanto, Erwin y Pixis planean un golpe de estado para exponer la verdad. Eren e Historia descubren la verdad sobre el linaje de Historia y el poder de los titanes, incluyendo el sacrificio de Frieda Reiss y el papel de Grisha Jaeger. Historia, inicialmente dispuesta a transformarse, rechaza la idea, lo que lleva a Rod Reiss a intentar convertirse en un titán descomunal para devorar a Eren.
En medio del caos, Eren adquiere la habilidad de endurecimiento, crucial para sellar la muralla. El plan para detener al titán de Rod Reiss se ejecuta con éxito, y Historia es coronada reina. Meses después, la misión para recuperar la Muralla María comienza, enfrentándose a Reiner y al Titán Bestia. La batalla culmina con la victoria del Cuerpo de Exploración, pero a un alto costo. Armin se convierte en el nuevo Titán Colosal tras devorar a Bertholdt, mientras Erwin muere tras un acto de sacrificio. En el sótano de la casa de Eren, descubren la verdad sobre el origen de los titanes y el mundo exterior.
Tras regresar a las murallas, el trío protagonista es castigado. Reflexionan sobre la información obtenida, y Eren descubre que el titán que devoró a su madre era Dina Fritz, y que el contacto con ella activó el poder de la Coordenada. Un año después, las Tropas de Reconocimiento se embarcan en una expedición al exterior de la Muralla María, llegando finalmente al océano, cumpliendo el sueño de Armin.