En un giro inesperado de los acontecimientos, la narrativa se desplaza hacia un escenario de destrucción masiva y un poder inimaginable. Tras un veloz nado de varios kilómetros, el Retumbar finalmente alcanza la isla de Marley, desencadenando una fuerza titánica. Los titanes colosales derriban barcos y todo a su paso, avanzando implacablemente hacia la ciudad de Liberio. El pánico se apodera de los habitantes y soldados mientras huyen, temiendo por sus vidas ante la imparable marcha de los titanes.
Ni los dirigibles, bombas, balas o ataques especiales de los Marleyanos son capaces de detener la feroz marcha de los titanes que ahora ha llegado a su tierra. En medio del caos en Liberio, una figura solitaria, Pochita, observa el "espectáculo" desde un tejado, imperturbable ante el atardecer y la destrucción. Su quietud se ve interrumpida cuando soldados marleyanos, aterrorizados, lo identifican como un demonio y abren fuego. Las balas impactan en su cabeza sin causarle daño alguno, provocando aún más pánico entre los soldados. Uno de ellos es decapitado, seguido por el otro, mientras la multitud aterrorizada pisa sus cuerpos sin cabeza en su huida.
Tras reflexionar, Pochita decide unirse a la marcha de los titanes colosales, activando sus sierras y desapareciendo sin hacer ruido. Mientras tanto, entre la multitud en pánico, un extraño sujeto observa la escena en secreto.
Un minuto después, Pochita salta entre las cabezas de los titanes colosales, alcanzando finalmente la del Titán Fundador. Justo cuando se dispone a atacar su cuello, una flecha gigante lo interrumpe. Esquiva el ataque, y de la nada, los portadores de los 9 titanes antiguos, sin vida, son recreados como un pequeño ejército detrás de él, listos para un segundo asalto. Pochita, al verlos, decide enfrentarlos, dando un gran salto hacia la columna esquelética donde se encuentra la zona de batalla.
Reiner y Pieck VS Titanes Antiguos sub Español - Shingeki No Kyojin The Final Season Parte 2 #進撃の巨人
"Una pequeña hoja: La Defensa de Trost 3ª Parte" es el episodio #7 del anime Ataque a los Titanes, producido por Wit Studio y Production I.G. Este episodio se centra en la desesperada defensa de Trost y las luchas internas de los soldados.
Los alumnos encargados de suministrar gas en el Cuartel General de Reabastecimiento suplican a sus oficiales que no abandonen el lugar, temiendo que sin ellos, no podrían defenderse contra los titanes, quedando vulnerables y sin gas suficiente para escapar de los muros.
La escena muestra a Mikasa encontrándose con un gran grupo de personas que aún no se han retirado. Sasha Blouse intenta animar a sus compañeros, mientras Connie conversa con Jean sobre cómo la falta de gas les impide avanzar. Connie propone ir al cuartel y matar a los titanes, pero Jean duda, señalando que son muy pocos y carecen de un líder capaz, además de que el cuartel debe estar repleto de titanes.
Annie, Bertolt, Reiner y Marco son los únicos que no muestran desesperación. Mikasa busca a Eren y, al no encontrarlo, se dirige a Armin. A pesar de las advertencias de que no podrá llegar al cuartel y será devorada, Mikasa declara su fuerza y su determinación de deshacerse de quien sea necesario. Jean, alentado por Mikasa, insiste en seguirla, cuestionando si fueron entrenados para abandonar a sus compañeros.
Como Armin había predicho, Mikasa cae a las calles de la ciudad, aterrizando en una tienda. Allí, reflexiona sobre la pérdida de su familia una vez más y se pregunta qué hacer. Mientras tanto, Jean y los demás observan la situación desde un techo cercano. Muchos titanes bloquean el camino, y cuando unos soldados se quedan sin gas, caen al suelo, atrayendo la atención de los titanes que comienzan a devorarlos. Todos observan la escena con pánico.
Mikasa recuerda toda su vida, y a pesar de la crueldad del mundo, reconoce haber tenido una buena vida. Por un momento, se resigna a morir, pero cuando un titán se acerca, le corta un dedo y se aleja, esquivándolo sin entender por qué sigue luchando. En ese momento, otro titán aparece en dirección contraria. Entonces, recuerda las palabras de Eren cuando eran niños: "lucha". Segundos después, el titán detrás de ella golpea al titán que se acercaba, rompiéndole la cara de un solo golpe.
Armin y Connie llegan, salvan a Mikasa y suben a los techos. Mikasa les cuenta sobre el misterioso titán que lucha contra los demás, y se sorprende al verlo seguir combatiendo. Armin le cambia el bote de gas y las hojas de su equipo, pero se queda con una hoja para suicidarse si los titanes intentan devorarlo. Mikasa se da cuenta de que ha puesto en peligro a sus compañeros por sus problemas personales, y arroja la hoja de suicidio al suelo.
El capítulo #7 del manga "Ataque a los Titanes", titulado "Espada corta", narra la desesperación de los soldados sin suministros. Utilizando mesas y sillas para fortificar una habitación, se enfrentan a titanes que los observan a través de las ventanas. Armin llora por la muerte de Eren. Mikasa se une a Connie, Jean y otros en una azotea cercana, pero con poco gas, no pueden escapar ni ayudar a sus compañeros.
Jean revela que los soldados encargados del suministro de gas se han atrincherado por miedo. Connie declara que deben luchar con el gas restante, pero Jean duda de su efectividad. Sasha habla con Armin, quien sigue en shock. Reiner, Annie y Marco conversan sobre la situación. Armin, al ver a Mikasa, piensa en lo sucedido y ella le pregunta por Eren. Al escuchar sobre las bajas, incluyendo a Eren, Mikasa consuela a Armin y repite el consejo de Eren: "si quieres vivir, tienes que luchar". Tras avergonzar a los demás, ella los lidera, aunque se nota que no está en su estado habitual, luchando para no caer en la depresión por la muerte de Eren.
Mikasa se queda sin gas y cae, aterrizando en la tela de un puesto. Pensando en la pérdida, teme haber perdido a su familia de nuevo. En el suelo, dos titanes se acercan. Ella acepta su destino, pero al recordar a Eren salvándola y diciéndole que luchara, se levanta para enfrentarse a la batalla. Justo cuando está a punto de atacar, el titán de atrás ataca al otro, rompiéndole la cara.
Reiner y Pieck VS Titanes Antiguos sub Español - Shingeki No Kyojin The Final Season Parte 2 #進撃の巨人
La unidad de control del Equipo de Maniobras Tridimensionales es una caja negra. Ante la pregunta de por qué sigue luchando a pesar de haber pensado en rendirse, Mikasa se disculpa con Eren y reafirma su determinación de no volver a rendirse, pues si muere, no podrá recordarlo. Admite haber actuado sin la determinación de asumir la responsabilidad de las vidas de otros y haberse rendido sin considerar su deber.