El segundo OAD (Original Animation DVD) del anime Shingeki no Kyojin, titulado "Un Visitante Inesperado: La Tortuosa Maldición de la Juventud" (突然の来訪者: 苛まれる青春の呪い Totsuzen no Raihō-sha: Sainamareru Seishun no Noroi?), nos sumerge en las vidas de los cadetes de la Tropa Nº104 antes de los eventos que cambiarían su destino para siempre.
Todo comienza en el año 847. Jean se encuentra en su habitación, absorto en un dibujo secreto de Mikasa. Una gota de sudor cae sobre el papel, arruinando su obra y provocando su enfado. Su madre entra sin llamar, trayéndole comida. Jean, molesto, le recrimina su falta de tacto, pero su madre le recuerda que es casi mediodía y que lleva tiempo llamándole.
Dos años después, los cadetes de la Tropa Nº104 llegan al Distrito Trost. La comunidad local discute sobre el regreso de un jabalí gigante que ha estado causando problemas. Connie comenta que nunca antes había estado en Trost, mientras que Sasha se muestra entusiasmada por la abundancia de comida deliciosa en la zona. Jean, con su habitual arrogancia, les dice que si se unen a las Tropas de Guarnición, pasarán más tiempo allí, e incluso él, como miembro de la Policía Militar, los visitaría ocasionalmente.
Al día siguiente, los reclutas participan en un simulacro de defensa de Trost. Armin pregunta a Jean si está bien que se alejen tanto de su punto de inicio. Jean le responde que su misión es atacar los objetivos que han superado la primera línea, y les recuerda que los soldados solo están allí para atacar a los titanes. Annie, por su parte, añade que ella pensaba que solo estaban allí para ganar más puntos.
Cuando encuentran el primer objetivo, Jean se dispone a atacarlo, pero Mikasa se le adelanta y lo roba. Jean no se muestra sorprendido por la habilidad de Mikasa.
Tras el simulacro, Jean discute con Connie y Sasha, acusándolos de hacer trampas por haberlo seguido para localizar a los titanes. Sasha argumenta que las buenas maneras no se aplican en la caza, a lo que Jean responde llamándola "Chica Patata", lo que ofende a Sasha. Reiner interviene, sugiriendo que Jean debería disculparse, ya que él estaba presente cuando ocurrió el incidente. Connie añade que la actitud de Jean es extraña y que se molesta por cualquier cosa, insinuando que podría ser por tener que ver a su madre. Sasha le pregunta a Jean si eso es cierto.
Cuando Jean está a punto de golpear a Sasha y Connie, Reiner los detiene, instándolos a calmarse. Jean propone que solucionen sus diferencias en el próximo día de entrenamiento.
En ese momento, hace su aparición Dot Pixis, quien informa que se encargará de su contienda y les advierte que no puede arreglar sus problemas con el entrenamiento. Para sorpresa de todos, Pixis elige un concurso de comida como método de resolución. Anka y Gustav comentan que deberían haberle quitado todo el alcohol.
Jean, Armin y Annie se dirigen hacia un antiguo bosque, un lugar donde Jean solía jugar de niño, en busca del jabalí gigante que atormentaba la aldea. Jean cree que si cazan al jabalí gigante, obtendrán la mejor carne para el concurso y probablemente ganarán. Sin embargo, Sasha, Connie y Reiner aparecen junto a ellos, ya que Sasha puede oler la carne a grandes distancias.
Una vez que Jean y su equipo llegan a la selva, encuentran rastros del jabalí. El equipo de Sasha se topa con excrementos y, poco después, con el jabalí gigante dormido. Reiner se muestra pesimista sobre la posibilidad de matar al animal, considerándolo imposible y sugiriendo que deberían regresar. Sin embargo, Sasha golpea a Reiner dos veces y le dice que si esa es la forma en que va a intentar salvar al mundo. Reiner se disculpa rápidamente.
Durante su conversación, Connie les dice que miren hacia atrás y se dan cuenta de que el jabalí ha despertado. Sasha prepara su arco y flecha. Reiner le dice que vaya primero, y junto con Connie, persiguen al animal. En una colina, el equipo de Jean observa al jabalí y va tras él, pero no logran alcanzarlo. Armin intenta distraer a Sasha con patatas, pero no sirve de nada, y concluye que "No se puede ganar contra el encanto de la carne". Sasha finalmente mata al animal con una flecha que impacta directamente en la cabeza del jabalí.
Mientras tanto, Eren y Mikasa colocan cajas con suministros en una carreta. A Eren le cuesta cargar con una caja, mientras que Mikasa puede con tres fácilmente. Al ver a Eren con problemas, Mikasa decide ayudarlo, tomando su caja. Sin embargo, Eren lo evita. La madre de Jean aparece, preguntando dónde puede encontrar a su hijo.
En ese momento, Jean, Armin y Annie están comiendo, y Jean derrama su bebida en el pantalón. Un oficial llama a Jean, informándole que su madre está allí. Jean no recibe su visita de buen agrado y se avergüenza de ella por haberlo llamado "Jeanbo". Su madre intenta limpiar la bebida derramada en su pantalón. Él le grita delante de todos sus compañeros y la echa del lugar.
Más tarde, Jean le cuenta a Annie y Armin su plan para robar la carne del almacén de comestibles de los superiores. Armin entra en pánico ante la idea de robar algo a los superiores e intenta disuadir a Jean. Mientras camina por las escaleras, se cae y se rompe las piernas.
Intentando llegar al almacén por sí solo, Jean se encuentra con uno de sus superiores, quien le entrega una bolsa con comida de parte de su madre. Jean abre la bolsa y descubre que su madre le ha enviado Omurice.
Sasha y Jean, con la ayuda de sus compañeros de equipo, preparan sus comidas para el debate. Cuando llega el momento, Dot Pixis elige primero la comida de Sasha, que es simplemente un trozo de carne. Al probarla, Pixis entra en un estado de ensueño, en el que parece volar por los aires. Al caer, se transforma en un titán y observa a Krista, Armin, Jean, Mikasa y Connie transformándose también en titanes. Una vez que Pixis vuelve a la realidad, se dirige a la comida de Jean.
Para sorpresa de todos, Jean gana el concurso. Sasha le dice a Dot Pixis que no puede aceptar el resultado y le pide una explicación. Pixis le pregunta qué es la carne, y Sasha solo responde que la carne es carne. Pixis explica que la carne no puede ser nada más que eso, y por eso perdió. Sasha llora por su derrota, pero Jean le ofrece una mano para levantarse, quedando sin rencor alguno.