El capítulo 60 de Shingeki no Kyojin, titulado "El Otro Lado del Mar", marca el inicio de la temporada final del anime y nos sumerge de lleno en el conflicto entre el Ejército de Marley y las Fuerzas Aliadas del Medio Oriente. Este episodio, producido por el estudio MAPPA, nos presenta una batalla crucial en el Fuerte Slava, donde las ambiciones de Marley chocan con la resistencia enemiga.

El Comienzo de la Guerra en el Fuerte Slava
La narrativa se centra en la ofensiva de Marley para tomar el Fuerte Slava y aniquilar la flota enemiga. Uno de los candidatos a guerrero ejecuta un ataque sorpresa que neutraliza el tren blindado, un obstáculo clave para el despliegue de los Titanes de Marley. El Titán Carguero y el Titán Mandíbula son desplegados para despejar las trincheras enemigas, allanando el camino para el ataque aéreo de Zeke Jaeger y Reiner Braun.
Zeke, además, utiliza titanes puros para atacar al Fuerte y hundir la flota adversaria. Sin embargo, las Fuerzas Aliadas responden con artillería pesada, poniendo en grave peligro al Acorazado, que actúa como escudo. Colt carga a Falco hacia las trincheras, buscando protegerlo en medio del caos de la guerra.

La Perspectiva de los Candidatos a Guerrero
Mientras tanto, Falco, un joven candidato a guerrero, recibe asistencia médica tras un golpe en la cabeza. A pesar de su desorientación, sus compañeros le recuerdan que llevan cuatro años en guerra. Gabi, otra candidata, explica que la conquista del Fuerte Slava y el hundimiento de la flota significaría la victoria de Marley. La razón por la que los candidatos son enviados al frente es precisamente para evaluar quién será el sucesor del Titán Acorazado, una decisión crucial para la invasión de la Isla Paradis.
Los otros candidatos, Udo y Zofia, consideran que Gabi es la mejor opción para heredar el poder. Sin embargo, la situación se complica con la aparición del tren blindado, equipado con artillería anti-titán, una nueva arma capaz de derrotar a cualquier titán de un solo disparo.

El Sacrificio y la Determinación de Gabi
Ante la amenaza, se propone enviar a ochocientos eldianos a la batalla para detener la artillería, inmolándose para expiar sus pecados y dar gloria a Marley. Gabi, decidida a heredar el poder del Acorazado, se ofrece voluntaria para inutilizar el tren por su cuenta. A pesar de la oposición inicial del capitán Magath, Gabi lo convence argumentando que su éxito evitaría la pérdida de ochocientos eldianos y demostraría su valía.
El Titán Mandíbula rompe los rieles del tren, y mientras las fuerzas aliadas se preparan para disparar a Gabi, creyendo que lleva una cadena al pie, ella logra sacarse la bomba que llevaba atada al tobillo sin ser vista. Espera el momento preciso y lanza la bomba, destruyendo el tren. Un soldado superviviente intenta dispararle, pero Magath había dado la orden a Galliard de entrar en acción.

La Batalla Continúa y la Reflexión de Reiner
Las fuerzas aliadas comienzan a retirarse ante la masacre causada por el Titán Mandíbula, mientras el Titán Carguero detiene a los restantes con su equipamiento especial. Los titanes caen sobre el Fuerte Slava. Reiner y Zeke llegan en un dirigible y descienden junto a otros hombres que se transforman en titanes. Reiner, al ver las murallas, recuerda su tiempo en Paradis y expresa su hartazgo.
El Titán Acorazado pierde un brazo por un disparo y, a pesar de destruir otro tren blindado, se detiene frente a un cañón. Es salvado por el Titán Mandíbula. Reiner utiliza el tren como escudo y lo lanza contra los enemigos. Mientras tanto, Zeke, al caer, reflexiona sobre cómo la guerra comenzó por su derrota en Paradis y siente el deber de terminarla. El Titán Bestia se enfrenta a la flota enemiga.

El Tratado de Paz y la Nueva Amenaza
Tras la destrucción de la flota, Marley y las fuerzas aliadas firman un tratado de paz, culminando cuatro años de guerra con la victoria de Marley. Sin embargo, el mundo se da cuenta de que el poder de los Titanes no es invencible, lo que impulsa a Marley a buscar recuperar el poder del Titán Fundador.
Shingeki no Kyojin 4ta Temporada Resumen (60-69)
Contexto Histórico y Político de Marley
"Información Actualmente Divulgable" nos revela el contexto de la "Dictadura Marleyana". Tras la Gran Guerra de los Titanes, Marley resurgió como una potencia militar utilizando siete de los nueve titanes como "guerreros" para conquistar naciones enemigas.
El capítulo 60 del manga, titulado "Confianza" (信頼 Shinrai?), también explora eventos paralelos dentro de Eldia. El escuadrón de Levi logra infiltrarse en la base de la Policía Militar Central y captura a un oficial para interrogarlo sobre la ubicación de Eren e Historia. A pesar de la violencia empleada, el oficial revela que la realeza planea eliminar a todos los insurrectos, comenzando por Erwin Smith.
Paralelamente, Hange se infiltra en la sede de Periódicos Berg y habla con Roy y Beaure. Hange expone la manipulación de la información por parte de la monarquía y, junto a Moblit, lleva a Roy y Beaure al Distrito Trost. Allí, se revela la verdad detrás de la muerte de Dimo Reeves, y Flegel Reeves se declara el nuevo director general de la Federación de Comercio.
| Personaje | Rol |
|---|---|
| Zeke Jaeger | Líder del ataque aéreo al Fuerte Slava, utiliza titanes puros. |
| Reiner Braun | Participa en el ataque aéreo, combate como el Titán Acorazado. |
| Gabi Braun | Candidata a guerrero, demuestra gran determinación y habilidad. |
| Falco Grice | Candidato a guerrero, recibe asistencia médica. |
| Colt Grice | Hermano mayor de Falco, busca protegerlo. |
| Magath | Capitán del ejército de Marley, toma decisiones estratégicas. |
| Levi Ackerman | Interroga a un oficial de la Policía Militar. |
| Hange Zoë | Se infiltra en la sede de Periódicos Berg. |