El manga de Shingeki no Kyojin, también conocido como Attack on Titan, ha llegado a su conclusión con la publicación del capítulo 139, poniendo fin a una historia que ha cautivado a millones de lectores alrededor del mundo durante doce años. La obra de Hajime Isayama, serializada en la revista Bessatsu Shōnen Magazine desde septiembre de 2009, se despide como uno de los mangas más influyentes de la última década, trascendiendo el género shonen y dejando una marca indeleble en el cómic japonés a nivel internacional.
El último volumen publicado fue el número 33, el 8 de enero de 2021, seguido por el volumen 34, que recopila los capítulos finales, lanzado el 9 de junio de 2021. El capítulo 139, titulado "Hacia el árbol de aquella colina" (あの丘の木に向かって, Ano oka no ki ni mukatte?), marca el desenlace de esta épica saga.
El manga nos transporta a un mundo donde la humanidad vive resguardada tras enormes murallas, un escudo contra los temibles Titanes, criaturas gigantescas que devoran personas. La vida de los protagonistas, Eren Yaeger, Mikasa Ackerman y Armin Arlert, cambia drásticamente cuando el Titán Colosal irrumpe, destruyendo su hogar y cobrándose la vida de la madre de Eren, lo que desata su juramento de venganza.
El capítulo final se centra en la profunda conversación entre Armin y Eren dentro de los Caminos. Ambos aparecen con la apariencia de niños mientras discuten las acciones de Eren, su visión del futuro y el peso de sus decisiones. Eren confiesa que su objetivo era alejar a sus amigos para que se sintieran libres de matarlo y ser vistos como héroes, reconociendo que a menudo se dejaba llevar y lamentaba sus actos. La magnitud del Estruendo, que aniquiló al ochenta por ciento de la humanidad, deja a Armin horrorizado, cuestionando si era necesario llegar a tal extremo solo por el bien de sus amigos.
La conversación evoluciona hacia Ymir y el origen del poder de los Titanes, que ha persistido durante más de dos mil años debido a su obediencia al rey Fritz. Eren revela que Ymir amaba al rey Fritz y que Mikasa fue quien finalmente la liberó de esa esclavitud. Eren reflexiona sobre el sufrimiento de Ymir, su búsqueda de libertad y la necesidad de alguien que la liberara, siendo Mikasa esa figura inesperada. La elección de Mikasa, según Eren, fue crucial y condujo a la culminación de sus planes, involucrando no solo a la humanidad, sino también a sus seres queridos.
Eren confiesa a Armin que su mente ha sido un caos debido al poder del Titán Fundador, con el pasado y el futuro coexistiendo en el presente. Revela que manipuló los eventos para asegurar la supervivencia de Bertolt Hoover y, trágicamente, provocó que el Titán Dina Jaeger ignorara a Eren y devorara a su madre, un acto que lo atormentaba.
La conversación da un giro cuando Armin confronta a Eren sobre Mikasa, cuestionando si ella podrá olvidar su amor y estar con alguien más. Eren responde con un vago "quién sabe", lo que provoca que Armin lo golpee, reprochándole por pisotear el amor de Mikasa. Eren, desesperado, revela su deseo egoísta: que Mikasa no pueda pensar en nadie más que en él por al menos diez años, y expresa su anhelo de no morir y estar con ella y sus amigos.
Armin, conmovido, agradece a Eren por sacrificarse por sus amigos y le promete que su sacrificio no será en vano. Eren, recordando las palabras de su padre, Grisha, sobre la libertad, le dice a Armin que es hora de borrar sus recuerdos y que él sabrá qué hacer. En un emotivo abrazo, Eren le reitera a Armin que es la esperanza de la humanidad.
De vuelta a la realidad, los Titanes del Muro se desvanecen y Armin despierta, recordando la conversación con Eren. Mikasa aparece, sosteniendo la cabeza decapitada de Eren. Armin, desconsolado, abraza los restos de su amigo. Mikasa le pregunta si Eren también le mostró sus recuerdos, confirmando que la elección de Mikasa liberó a Ymir, poniendo fin al poder de los Titanes y devolviendo a todos a su forma humana.
Los recuerdos de Eren revelan conversaciones individuales con otros personajes. Jean y Reiner lloran al recordar a Sasha. Annie se reúne con su padre, y Reiner se reencuentra con su madre. Levi, gravemente herido, ve en el humo a sus camaradas caídos, incluido Erwin, reconociendo su sacrificio.
Mientras Mikasa se prepara para darle un entierro digno a Eren, Armin defiende a los Eldianos ante la desconfianza de los Marleyanos. Armin se presenta ante el secretario Muller como el hombre que mató a Eren Jaeger, el Titán de Ataque, y argumenta que los Eldianos, ahora vulnerables, son solo personas.
Tres años después, Historia, ahora líder de Eldia, espera la llegada de embajadores de paz. A pesar de la ausencia de Titanes, la tensión persiste, y Eldia se ha fortalecido militarmente por temor a represalias. La isla grita el lema de Eren: "Si ganamos, vivimos. Si perdemos, morimos. Si no peleas, no puedes ganar. Pelea. Pelea."
Un barco llega a Paradis con Jean, Pieck, Reiner, Connie, Armin y Annie a bordo. Connie pide confianza en Historia, cuyo primer acto fue proteger a su familia. Armin reflexiona sobre la posibilidad de que el conflicto no desaparezca, pero que la historia de cómo aquellos que se odiaban ahora abogan por la paz será contada.
Gabi, Falco y Onyankopon cuidan a un Levi en silla de ruedas. En el barco, Armin recuerda las palabras de Eren y un ave deja caer una pluma en su mano.
La historia regresa al lugar donde todo comenzó en Shingashina. Mikasa visita la tumba de Eren bajo el mismo árbol, recordando su amor y diciéndole que pronto irá a ver a todos. Un ave se lleva su bufanda, un símbolo de libertad.
El manga concluye con la imagen de edificios modernos y nuevas guerras, indicando que, a pesar del fin de los Titanes, la humanidad sigue enfrentando conflictos. Una familia visita la tumba de Eren, y en el futuro, Mikasa descansa en paz bajo el árbol.
El Camino hacia el Final
La publicación del capítulo 139 de Shingeki no Kyojin estaba programada para el viernes 9 de abril de 2021. La obra de Hajime Isayama, iniciada en 2009, culmina tras once años de publicación y 34 tomos recopilatorios en formato tankobon.
Para leer el manga de forma legal, existían opciones como Kodansha Comics, Viz Media y Crunchyroll, que ofrecía simulpub (estreno simultáneo a nivel mundial). En España, Norma Editorial se encargaba de la publicación física del manga.
El Significado de Shingeki no Kyojin
El título "Shingeki no Kyojin" (進撃の巨人) se traduce literalmente como "el gigante que avanza", adaptado al español como "Titán de Ataque".
Los nueve Titanes principales son:
- Titán Fundador (始祖の巨人, Shiso no Kyojin?)
- Titán de Ataque (進撃の巨人, Shingeki no Kyojin?)
- Titán Colosal (超大型巨人, Chō ōgata Kyojin?)
- Titán Acorazado (鎧の巨人, Yoroi no Kyojin?)
- Titán Hembra (女型の巨人, Megata no Kyojin?)
- Titán Bestia (獣の巨人, Kemono no Kyojin?)
- Titán Mandíbula (顎の巨人, Agito no Kyojin?)
El origen de los Titanes se remonta a Ymir Fritz, quien hace 1800 años pactó con el Demonio de la Tierra, dividiendo su poder en nueve sucesores tras su muerte.
Personajes y Relaciones
Eren Jaeger poseía inicialmente los poderes del Titán Fundador y del Titán de Ataque, y posteriormente adquirió un tercer poder.
La relación entre Mikasa y Eren ha sido central en la trama. Mikasa ha mostrado un amor profundo y protector hacia Eren desde la infancia, mientras que Eren, aunque no siempre demostraba reciprocidad de la misma manera, dependía de su presencia. El deseo de Eren de que Mikasa encontrara la felicidad, incluso sin él, es un tema recurrente en el final.
Levi Ackerman, líder del Cuerpo de Reconocimiento, es conocido por su apodo "lance corpo".
El nombre de Mikasa se inspiró en un acorazado de la marina japonesa, reflejando la creencia de Isayama en el éxito de personajes femeninos nombrados como barcos de guerra famosos.
El personaje favorito del creador, Hajime Isayama, es Jean, por su franqueza.
El Retumbar (o Estruendo) es un evento cataclísmico en el que los Titanes de las murallas caminan sobre la tierra, aniquilando toda forma de vida.