Shang-Chi y la Leyenda de los Diez Anillos: Del Cómic al Universo Cinematográfico de Marvel

Shang-Chi y la Leyenda de los Diez Anillos (en inglés: Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings) es una película estadounidense de superhéroes de 2021 basada en el personaje en Marvel Comics, que cuenta con el personaje Shang-Chi.

Producida por Marvel Studios y distribuida por Walt Disney Studios Motion Pictures, es la vigésima quinta película en el Universo cinematográfico de Marvel. La película fue dirigida por Destin Daniel Cretton de un guion que escribió con Dave Callaham y Andrew Lanham, y protagonizada por Simu Liu como Shang-Chi, junto a Awkwafina, Meng'er Zhang, Fala Chen, Florian Munteanu, Benedict Wong, Yuen Wah, Michelle Yeoh, Ben Kingsley, y Tony Leung.

Una película basada en Shang-Chi entró en desarrollo en 2001, pero el trabajo no comenzó oficialmente hasta diciembre de 2018 cuando se contrató a David Callaham. Daniel Cretton se unió en marzo de 2019 y el título de la película y el elenco principal se anunciaron en julio. Esto reveló la conexión de la película con la organización Diez Anillos, que apareció previamente en el MCU, y su líder Wenwu, que fue adaptado de los problemáticos personajes de los cómics, Fu Manchu y el Mandarin.

Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings es la primera película de Marvel Studios con un director asiático y un elenco predominantemente asiático. El rodaje comenzó en Sídney en febrero de 2020, pero se suspendió en marzo debido a la pandemia de COVID-19. La producción se reanudó en agosto y finalizó en octubre, con filmaciones adicionales en San Francisco.

Origen y Desarrollo del Personaje

El protagonista Shang-Chi, creado por Marvel en la década de 1970, surgió como respuesta a la popularidad de las artes marciales en esa época. Marvel Comics se inspiró en la serie Kung Fu de David Carradine, pero al estar esta bajo el paraguas de Warner, les fue imposible adquirir los derechos. Buscaron entonces alternativas y encontraron la figura del Dr. Fu Manchu, creado por Sax Rohmer, como el padre de Shang-Chi.

En los cómics originales, Shang-Chi creía que su padre era un benefactor humanitario, pero gracias a su madre y a un agente del MI6, Sir Denis Nayland Smith, descubre la verdad y se enfrenta a él. Los creadores originales de Shang-Chi fueron Steve Englehart y Jim Starlin, aunque las historias más reconocidas fueron desarrolladas por Doug Moench y Paul Gulacy. El personaje experimentó un rediseño significativo en los años 90 gracias al dibujante español Carlos Pacheco, buscando acercarlo a los mutantes y al resto del Universo Marvel.

Shang-Chi también ha tenido otros roles importantes en el universo de Marvel. Ha sido maestro de Spider-Man, enseñándole artes marciales para ayudarle a superar la pérdida de su sentido arácnido. Además, ha formado parte de los Vengadores, incluyendo los Vengadores Secretos de Ed Brubaker y Mike Deodato Jr., y los Vengadores de Jonathan Hickman, donde desarrolló la habilidad de crear duplicados de su cuerpo.

Actualmente, Shang-Chi cuenta con su propia colección de cómics escrita por Gene Luen Yang y dibujada por Philip Tan. La película se alejará del personaje de Fu Manchu y su carga negativa y racista, centrándose en el origen asiático-chino del personaje, tal como lo confirmó Kevin Feige, resaltando la ascendencia asiática de la mayoría de los miembros del elenco.

La Adaptación Cinematográfica y el Universo Cinematográfico de Marvel

Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings tuvo su estreno en Los Ángeles el 16 de agosto de 2021 y se estrenó en Estados Unidos el 3 de septiembre del mismo año, como parte de la Fase Cuatro del Universo cinematográfico de Marvel. La película recaudó $432 millones en todo el mundo, convirtiéndose en la décima película más taquillera de 2021.

Rompió algunos récords de taquilla y recibió críticas positivas de la crítica, muchos de los cuales elogiaron la exploración y representación de la cultura asiática que diferenciaba la película del resto del MCU, así como las secuencias de acción y la actuación de Leung.

La organización de Los Diez Anillos se introdujo por primera vez en el Universo Cinematográfico de Marvel (UCM) en la película Iron Man (2008), aunque sin su líder, el Mandarín. El presidente de Marvel Studios, Kevin Feige, sintió que no podían hacer justicia al personaje en las películas de Iron Man, ya que se centraban en Tony Stark. Por ello, se planificó presentarlo en una película posterior.

En diciembre de 2018, Marvel aceleró el desarrollo de una película de Shang-Chi con la intención de que fuera su primera película con un protagonista asiático. Marvel contrató al escritor chino-estadounidense Dave Callaham para escribir el guion y comenzó a buscar cineastas asiáticos y asiático-estadounidenses para dirigir la película. El objetivo era que estos cineastas exploraran temas relacionados con su cultura, de manera similar a como se hizo con la cultura africana y afro-estadounidense en Black Panther.

El guion de Callaham buscaba modernizar elementos del personaje de los cómics, escritos en la década de 1970, para evitar estereotipos negativos. Callaham se sintió emocionado al poder escribir "desde mi propia experiencia, desde mi propia perspectiva".

Marvel Studios contrató al japonés-estadounidense Destin Daniel Cretton para dirigir la película en marzo de 2019. Cretton se sintió atraído por el proyecto para ayudar a crear un mundo y un personaje que los niños asiáticos pudieran admirar y verse reflejados en él. Su propuesta incluía inspiración visual del cine chino, surcoreano, japonés y de otros países asiáticos, así como del anime, para resaltar un tono que mostrara "el drama y el dolor de la vida, pero también el humor de la vida".

Personajes Principales

• Simu Liu como Xu Shang-Chi / Shaun: Un hábil artista marcial entrenado desde joven por su padre Wenwu para ser un asesino. Shang-Chi trabaja como valet parking en San Francisco y busca escapar de su pasado.
• Awkwafina como Katy: Una valet de hotel y amiga cercana de Shang-Chi. Es un personaje identificable con un "corazón real" y dedicación a Shang-Chi, que se ve empujada a un mundo desconocido para ella.
• Tony Leung como Xu Wenwu: El padre de Shang-Chi y Xialing, y líder de los Diez Anillos. Wenwu es un personaje original del UCM que reemplaza a Fu Manchu, adoptando varios nombres, incluido "El Mandarín". Se presenta como un personaje más complejo y con más capas que su contraparte del cómic.
• Meng'er Zhang como Xialing: La hermana de Shang-Chi, quien escapó de su padre a los 16 años y fundó un club de lucha secreto.
• Fala Chen como Ying Li: La madre de Shang-Chi y Xialing, guardiana de Ta Lo.
• Florian Munteanu como Razor Fist: Un secuaz de los Diez Anillos.
• Benedict Wong como Wong: Un miembro de los Maestros de las Artes Místicas.
• Michelle Yeoh como Ying Nan: La hermana de Ying Li y tía de Shang-Chi y Xialing.
• Ben Kingsley como Trevor Slattery: Un actor encarcelado por los Diez Anillos tras hacerse pasar por Wenwu.

Trama

Hace mil años, Xu Wenwu descubre los místicos diez anillos que otorgan poderes divinos, incluida la inmortalidad. Establece la organización Diez Anillos, conquistando reinos y derrocando gobiernos a lo largo de la historia. En 1996, Wenwu busca Ta Lo, un pueblo que se dice que alberga bestias míticas. Viaja a través de un bosque mágico hasta la entrada del pueblo, pero es detenido por una guardián, Ying Li. Los dos pronto se enamoran, pero los aldeanos de Ta Lo rechazan a Wenwu, por lo que Li decide irse con él. Se casan y tienen dos hijos, Shang-Chi y Xialing.

Cuando Shang-Chi tiene siete años, su madre Li es asesinada por los enemigos de Wenwu, la Banda de Hierro. Wenwu se pone los anillos una vez más, masacra a la Iron Gang y reanuda el liderazgo de su organización. Hace que Shang-Chi se someta a un entrenamiento brutal en artes marciales, pero no permite que Xialing entrene, lo que la lleva a aprender en secreto por sí misma. Cuando Shang-Chi tiene 14 años, Wenwu lo envía a asesinar al líder de la Iron Gang.

En la actualidad, Shang-Chi trabaja como valet parking con su mejor amiga Katy. Son atacados en un autobús por la organización Diez Anillos, que roba un colgante que Li le dio a Shang-Chi. Shang-Chi viaja a Macao para encontrar a Xialing, temiendo que los Diez Anillos busquen el colgante a juego de su hermana. Le revela su pasado a Katy, quien insiste en ayudarlo. Encuentran a Xialing en un club de lucha secreto, que ella fundó después de escapar de Wenwu a los 16 años.

En el recinto de los Diez Anillos, Wenwu usa los colgantes para revelar un mapa místico que conduce a Ta Lo. Wenwu explica que ha escuchado a Li llamar y cree que ha estado cautiva en Ta Lo detrás de una puerta sellada. Planea destruir el pueblo a menos que la liberen. Cuando sus hijos y Katy se oponen, los encarcela. Conocen al ex actor, Trevor Slattery, a quien los Diez Anillos encarcelaron por hacerse pasar por Wenwu, y su compañero Morris.

El grupo conoce a la hermana de Li, Ying Nan, quien explica la historia de Ta Lo: hace miles de años, el universo de la aldea fue atacado por el Morador de la Oscuridad y sus devoradores de almas, pero fue salvado por un dragón chino llamado la Gran Protectora, que ayudó a sellar la Puerta Oscura al mundo del Morador. Según Nan, el Morador de la Oscuridad se ha hecho pasar por Li, por lo que Wenwu usará los diez anillos para abrir la Puerta.

Wenwu y los Diez Anillos llegan y atacan. Wenwu domina a Shang-Chi, lo empuja al lago cercano y ataca la Puerta con los anillos. Esto permite que algunos de los devoradores de almas del Morador escapen, con los Diez Anillos aliándose con los aldeanos para luchar eficazmente contra ellos. La Gran Protectora revive a Shang-Chi y lo saca del lago para luchar contra los devoradores de almas.

Wenwu y Shang-Chi pelean una vez más, y Shang-Chi gana la partida pero elige perdonar a Wenwu. El Morador de la Oscuridad escapa de la Puerta debilitada y ataca a Shang-Chi. Wenwu salva a Shang-Chi, pero es asesinado por el Morador de la Oscuridad; él le lega los anillos a Shang-Chi antes de morir. Shang-Chi, la Gran Protectora, Xialing y Katy matan al Morador de la Oscuridad.

El Legado de los Diez Anillos en el Cómic y el MCU

La saga se centrará en los 10 anillos que se pudieron ver en la película del pasado año, y que han hecho su aparición en la historia anterior de Shang-Chi escrita por Yang. La enorme energía que poseen los anillos está atrayendo a todos los cazarrecompensas, asesinos y sindicatos del crimen del Universo Marvel.

En una escena de mitad de los créditos, Wong presenta a Shang-Chi y Katy a Bruce Banner y Carol Danvers, y el grupo discute los orígenes de los anillos. Descubren que los anillos están actuando como un faro para algo.

La Importancia de la Representación

Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings ha sido fundamental para la representación asiática en el cine de superhéroes. El director Destin Daniel Cretton buscó crear un mundo y un personaje con los que los niños asiáticos pudieran identificarse. El guion de Dave Callaham también se centró en explorar la identidad asiática y la diáspora asiática en general, buscando que la película fuera "emocionante y entretenida, pero también personal para todas estas personas".

Los miembros del elenco Liu, Leung y Zhang contribuyeron con sus propias experiencias para agregar autenticidad a la película, discutiendo aspectos como el idioma y la comida para reflejar de manera fidedigna los diferentes hogares. La apertura de la película, completamente en mandarín, fue una decisión audaz que resaltó el compromiso con la autenticidad cultural.

tags: #shang #chi #y #la #leyenda #de