La vida en Konoha, tras la Cuarta Gran Guerra Ninja, se había asentado en una relativa paz. Sin embargo, para algunos, la calma era solo una pausa antes de la siguiente tormenta. Naruto, el Héroe de la Cuarta Guerra Mundial Shinobi y futuro Hokage, se encontraba inmerso en sus responsabilidades, mientras que en otro mundo, la Princesa Twilight Sparkle continuaba sus estudios mágicos. La realidad, sin embargo, estaba a punto de dar giros inesperados para muchos.
Poco después del incidente con Toneri en la luna, el regreso de Naruto a la villa estuvo marcado por murmullos y rumores. Para sorpresa de muchos, el héroe y la heredera del clan Hyūga, Hinata, aparecieron juntos como pareja. Sus amigos, Kiba y Shino, los primeros en felicitarlos, amenazaron a Naruto con las peores consecuencias si hacía llorar a Hinata. La declaración de Naruto, afirmando amar a Hinata con todo su corazón, conmovió a todos, excepto a una kunoichi en particular: Sakura Haruno.
Sakura sintió un pinchazo en el corazón al oír las palabras de Naruto. Inicialmente, lo atribuyó a celos, acostumbrada a tener la atención de Naruto. Sin embargo, la imagen de Naruto y Hinata, lanzándose miradas cómplices, reavivó una sensación de molestia que intentó desechar. "Naruto se merecía a Hinata y Hinata se merecía a Naruto", se dijo a sí misma, intentando convencerse de la simplicidad de la situación.
Los días siguientes, Sakura intentaba ignorar la punzada de envidia que sentía cada vez que Ino hablaba de su relación con Sai. Mientras ayudaba a Ino en la floristería, la campana de la puerta anunció un cliente inesperado: Naruto. Sakura se tropezó, sorprendida. "¿Has venido a por un ramo para Hinata? ¡Estás hecho un romanticón!", exclamó, imaginando el rostro sonrojado de su compañero. La envidia la corroía de nuevo. Naruto, con cierta torpeza, pidió girasoles, las flores favoritas de Hinata y también de Neji. Sakura, escondida en el almacén, sintió una punzada de arrepentimiento por sus sentimientos egoístas.
Más tarde, Sakura vio a Naruto y Hinata pasar frente a la cafetería, riendo y charlando, ajenos al mundo. Hinata llevaba un girasol prendido en el cabello. Sakura se preguntó cómo había llegado hasta allí, pero prefirió no analizarlo.
Sakura se preparaba para una misión, ansiosa por la acción. Al llegar a la entrada de la aldea, se encontró con Sai y, a su lado, Hinata. Vio a Naruto y Hinata sonreírse tímidamente, Naruto sostenía un paquete que pronto guardó en su mochila. Luego, se giró hacia Hinata y la despidió con un pequeño roce en los labios. Sakura dio la espalda a la escena "empalagosa", sintiendo que el día ya no era tan bueno.
La misión fue exitosa. Al día siguiente, mientras hacían guardia junto a la fogata, Sakura no podía dormir. Se acercó a Naruto, sentándose a su lado. "¿Eres feliz?", preguntó. Naruto sonrió y afirmó que sí. "¿Es por Hinata?", insistió Sakura. Naruto se mostró desconcertado, notando el raro comportamiento de Sakura. Sakura, intentando disimular, dijo que solo decía tonterías por cansancio. Naruto la abrazó, diciéndole que Sasuke volvería pronto. La mención del Uchiha irritó a Sakura. Descubrió, con horror, que no era en su amor de la infancia en quien pensaba. Se separó bruscamente de Naruto, su corazón latiendo desbocado. "¡No, no, no!", se dijo a sí misma. "Solo estoy triste, envidiosa, celosa...", se convenció. Se subió a una rama, necesitando alejarse de su compañero.
A la mañana siguiente, al regresar a Konoha, Sakura vio a Hinata e Ino esperándolos. Vio a Naruto abrazar a Hinata, un abrazo que ella misma había recibido la noche anterior. Los labios que habían rozado su cabello ahora se posaban en otros. Los retortijones volvieron. Sakura se preguntó qué demonios pasaba con ella, sabiendo la respuesta y sin gustarle.
El PODER de un FANDOM🔥Porqué SAKURA domina en las ENCUESTAS | NARUTO
Por su salud mental, Sakura pidió a Kakashi encargarse solo de sus asuntos en el hospital. Un día, una enfermera le informó que una kunoichi del clan Hyūga se había lesionado la muñeca. Al acercarse a las camillas, escuchó las voces de Kiba y Shino discutiendo. La suave voz de Hinata la hizo cerrar los ojos. Finjiendo una sonrisa, se acercó al grupo de su generación. Al examinar la muñeca de Hinata, que resultó ser un esguince, evitó el contacto visual, sintiéndose abrumada.
En un giro inesperado, la trama se desvía hacia un encuentro en las termas. Una noche de festival, Sakura, Ino, Temari y Hinata se dirigen a unas termas exclusivas para mujeres. Sakura, reflexiva, admira la belleza del lugar. Al entrar en las aguas termales, se sumerge en la tranquilidad, hasta que su espalda choca contra algo firme. Al girarse, se encuentra cara a cara con Gaara, el Kazekage. La sorpresa es mutua. Hinata, avergonzada al darse cuenta de que no se ha cubierto, se tapa. Gaara, desnudo también, comenta la situación. Hinata, atrapada y sonrojada, escucha a Gaara hablar sobre la privacidad y la igualdad de edad. Ambos se separan, y Gaara se marcha a su lado de las termas, admirando la belleza de Hinata como un "ángel".
La narrativa salta a otro universo, donde Naruto, tras la guerra, es convocado por Tsunade para una misión diplomática en la Aldea de la Nube. Mientras tanto, en Equestria, Twilight Sparkle intenta lanzar un hechizo de teletransporte avanzado, pero el libro cae en un portal, transportando a Naruto a un mundo desconocido. Naruto se encuentra en el Bosque Everfree, sin chakra pero con abundante energía natural. Se enfrenta a criaturas extrañas, y con la ayuda de Kurama, logra derrotarlas. Finalmente, cae inconsciente en una casa tallada en un árbol, donde es atendido por Zecora, quien se sorprende al oír hablar a Naruto en rimas. Zecora le informa que no está en el País del Fuego y le ofrece ayuda para contactar a la Princesa Celestia.
Mientras tanto, en Equestria, Twilight, Spike, Rainbow Dash y Pinkie Pie buscan el libro perdido. Encuentran shurikens, armas desconocidas en su mundo, lo que aumenta su preocupación. Rarity se une a la búsqueda, y juntas, se dan cuenta de que algo extraño ha sucedido.
La historia regresa a Konoha, donde Kakashi informa a Sakura que Sasuke se va de misión y que ella irá con él. Sakura se sorprende, pero Kakashi le asegura que arreglarán sus diferencias. Al día siguiente, Sakura y Sasuke parten hacia Sunagakure. Durante el viaje, Sasuke se muestra preocupado por la seguridad de Sakura, pero ella insiste en su propia fuerza. Sasuke la observa dormir, sintiendo una calidez inusual. Al llegar a Sunagakure, Sakura se dedica a ayudar en el hospital local, mientras Sasuke se dirige a ver si necesitan algo para el viaje. Sakura, al enterarse de un paciente grave, decide revisarlo.
La narrativa se centra en la relación de Sakura y Sasuke. Viajan juntos, enfrentando peligros y compartiendo momentos de intimidad. Sasuke se preocupa por Sakura, y ella, a su vez, demuestra su fortaleza y dedicación. Al llegar a Sunagakure, Sakura ayuda a los ninjas médicos, mientras Sasuke se ocupa de otros asuntos. La interacción entre ellos revela una creciente cercanía y preocupación mutua.
Un salto temporal revela el nacimiento de Sarada, hija de Sasuke y Sakura. Sasuke, inicialmente sobreprotector y atormentado por su pasado, encuentra paz en la presencia de su hija. Sakura lo consuela, asegurándole que su amor por ella y Sarada es un vínculo inquebrantable. Sasuke promete proteger su vínculo, reconociendo a Sarada como su mayor tesoro.
La historia concluye con un breve retorno a la realidad de Naruto, quien se encuentra de nuevo en el desierto junto a sus compañeros de misión, ajeno a los eventos que han transformado la vida de Sakura y Sasuke.