El encuentro entre Sasuke y Suigetsu revela un extraño pergamino encontrado en una guarida secreta. Al examinarlo, Sasuke se sorprende y declara que es hora de encontrarse con "el que lo sabe todo", refiriéndose a Orochimaru. A pesar de los intentos de Suigetsu por disuadirlo, Sasuke procede a revivir a Orochimaru utilizando el Método de Liberación del Sello Maldito en el sello de Anko y un fragmento de la carne de Kabuto. Orochimaru, al resucitar, expresa su asombro y revela que ha estado observando la guerra desde el interior de Anko, admitiendo que su único interés es el cuerpo de Sasuke, pero que aún no posee el poder necesario para arrebatárselo. Cuando Sasuke le pregunta por qué quiere reunirse con él, Orochimaru intuye que Itachi ha estado manipulando a Sasuke, aunque de una manera diferente a como lo hicieron él o Tobi.
Mientras tanto, en el campo de batalla, la Estatua Demoníaca del Camino Exterior se descontrola, lanzando rocas. Tobi advierte de lo que está por suceder, y Kakashi se da cuenta de que la estatua es el recipiente del Diez Colas. Kakashi explica que la guerra tiene como objetivo recolectar el chakra del Nueve Colas para revivir al Diez Colas, pero se muestra confundido, ya que el Hachibi y el Kyubi aún conservan su chakra, lo que sugiere que podría ser una mentira. Sin embargo, reconoce el peligro de acercarse a la estatua.
El Hachibi recuerda que un tentáculo que perdió contiene parte de su chakra y se da cuenta de que Tobi lo está utilizando. Kakashi cuestiona si solo una parte de la bestia es necesaria para el plan de Tobi. Kurama, desde dentro de Naruto, confirma la presencia de su chakra en los recipientes que contienen a Kinkaku y Ginkaku, revelando que estos fueron sellados en las Armas Atesoradas del Sabio de los Seis Caminos. Kurama explica que, en el pasado, él se tragó a Kinkaku y Ginkaku, y que estos continuaron devorando la carne de su estómago desde el interior.
Tobi reitera que solo se necesita una pequeña porción del chakra de la bestia para efectuar el Tsukuyomi Infinito y crear un mundo de paz. Naruto, de vuelta en su cuerpo, responde a Tobi que él tuvo un padre, una madre y a Ero-Sennin, y que los ninjas se inspiran en sus héroes. Afirma que este es el motivo por el cual ha podido seguir adelante sin perderse y que se convertirá en el Hokage más fuerte jamás visto, considerando esto como su sueño.
Might Guy interviene, sugiriendo que para que la juventud nunca termine, hay que dejar de soñar. Kakashi, sin embargo, sostiene que los sueños se hacen realidad. Killer B añade una rima sobre sus propios sueños, mientras el Hachibi expresa incredulidad ante sus payasadas en medio de la crisis. Tobi concluye que las individualidades ciegan a las personas ante la verdad y que sus palabras son las que guiarán al mundo hacia ella.
Madara le dice la verdad a Obito | Naruto Shippuden Temporada 20 Español Latino Doblaje Oficial
