El término dōjin (同人), o doujin, en un sentido amplio, se refiere a un grupo de amigos o personas que comparten un interés, actividad, pasatiempo u objetivo en común. En Japón, esta palabra se utiliza para designar trabajos autopublicados por aficionados, abarcando una amplia gama de creaciones como manga, novelas ligeras, guías de fan, colecciones de arte, música y videojuegos.
Los círculos literarios, precursores de los grupos dōjin modernos, aparecieron por primera vez durante la Era Meiji. En aquel entonces, escritores de waka, poetas y novelistas se reunían para publicar revistas literarias, algunas de las cuales continúan en publicación hasta hoy. Muchos escritores japoneses contemporáneos surgieron de estos círculos literarios.
Tras la Segunda Guerra Mundial, comenzaron a proliferar los dōjin de manga en Japón. Mangakas reconocidos como Shōtarō Ishinomori (creador de Kamen Rider y Cyborg 009) y Fujiko Fujio (creador de Doraemon) formaron grupos dōjin como el 新漫画党 (Shin Manga-to?). En esta época, los grupos dōjin servían como plataforma de lanzamiento para el debut profesional de los artistas. Sin embargo, en las décadas siguientes, la formación de grupos dōjin se popularizó, asemejándose más a clubes escolares.
Los fanáticos del manga a menudo escuchan el término doujinshi, aunque su significado exacto puede ser confuso. Generalmente, se trata de fanfics creados por seguidores de otros mangas. La realidad es que los doujinshis son publicaciones independientes de aspirantes a mangakas o de artistas que buscan promocionar su trabajo; en esencia, son autopublicaciones.
La palabra "doujinshi" proviene del término "doujin", que significa "grupo literario", y "shi", que se refiere a "revista" o "distribución". Aunque en su mayoría son fanfictions, también pueden encontrarse tiradas limitadas de manga original. Estas historias creadas por fans suelen basarse en mangas populares, pero también pueden abarcar libros o títulos famosos de Hollywood como Harry Potter o Star Wars. Sin embargo, el género que predomina en este tipo de publicaciones es el hentai.
Los doujinshis no tienen un tamaño fijo, pero su producción está limitada por las leyes de derechos de autor, lo que lleva a que estos artistas solo puedan imprimir unas pocas copias de sus trabajos, accesibles solo para los fans más ávidos.
Los doujinshis se encuentran comúnmente en el Comiket (Comic Market), el evento de anime más grande de Japón, que se celebra dos veces al año en Tokio, durante el verano y el invierno. En estas convenciones, los artistas y seguidores de doujinshis compran, venden e intercambian estos títulos.
En estas convenciones, se exponen para la venta, compra e intercambio cerca de 20 acres de material dōjin por parte de los asistentes. Los creadores dōjin que basan sus materiales en obras de otros artistas con frecuencia realizan publicaciones pequeñas para evitar litigios legales.
El término "hon" en el contexto del cómic en línea se refiere principalmente a cómics de creación fan (doujinshi) protagonizados por personajes de anime o videojuegos, comúnmente encontrados en el ámbito del ACGN (Animación, Cómic, Videojuegos, Novela). En un sentido estricto, se refiere específicamente a los "Erohon" que contienen elementos eróticos, mientras que en un sentido amplio también abarca publicaciones impresas doujinshi como los tankōbon o los álbumes de ilustraciones.
Este término engloba diversas formas: los tankōbon suelen ser recopilaciones de series comerciales, mientras que los doujinshi son obras secundarias creadas de forma independiente por aficionados, cuyos géneros incluyen cómics doujinshi ordinarios y erohon, entre otros. Los erohon se centran en la descripción sexual, a menudo se difunden a través de plataformas en línea o circulan en convenciones presenciales. En las comunidades de internet chinas, suele asumirse por defecto que este es el significado principal de "hon". Algunas obras, debido a su contenido para adultos, se encuentran en una zona gris legal, y su distribución está sujeta a restricciones en diferentes regiones.
El término tiene su origen en la cultura doujin japonesa, donde en sus inicios se llamaba "usui hon" a los doujinshi con un número reducido de páginas, evolucionando posteriormente para referirse específicamente a los doujinshi para adultos. Influenciado por esto, el significado del término en el internet chino se estrechó aún más, pasando de referirse genéricamente a publicaciones impresas a convertirse en un argot que designa específicamente los cómics doujinshi eróticos, formando así una comprensión común dentro de la cultura otaku de ambos países.
En Internet, el término "doujinshi" se refiere a cómics doujinshi, que a menudo contienen contenido adulto ("xxoo"). Por lo tanto, cuando en una obra ACGN aparecen escenas que despierten la imaginación, es posible que surjan "doujinshis".
En términos más detallados, se refiere a cómics no oficiales de Recreación. En un sentido amplio, "doujinshi" puede referirse a tankōbon o doujinshi. Dentro de los doujinshi, existen cómic doujinshi, álbum de ilustraciones doujinshi, erohon, etc.
Cuando un manga o una novela ligera se ha serializado hasta cierto número de capítulos o ha acumulado cierta popularidad, el contenido serializado se encuaderna y se publica como un libro independiente; tal libro se denomina tankōbon. Se refiere a obras literarias o artísticas creadas por aficionados que utilizan personajes de obras específicas de literatura, Animación y Cómic, Cine o Juego para realizar Recreación (aunque no se limita a creaciones derivadas, también hay numerosos doujinshi con personajes originales), cuyas tramas son básicamente independientes de la obra original (como escenarios virtuales, vida escolar, referencias a otras obras, etc.). Es decir, la denominación conjunta para las colecciones de novelas e ilustraciones doujin.
Los cómics doujin que utilizan personajes de la obra original para crear obras derivadas se denominan cómic doujinshi, incluyendo algunos Erohon. Los álbumes de ilustraciones doujin que utilizan personajes de la obra original para crear obras derivadas se denominan álbum de ilustraciones doujinshi, incluyendo algunos Erohon.
La definición de Erohon difiere de la de cómic doujinshi o álbum de ilustraciones doujinshi, que se clasifican según el medio de creación doujin, sino que se clasifica según el contenido de la creación doujin. Tanto los cómics doujinshi como los álbumes de ilustraciones doujinshi cuyo contenido es predominantemente erótico pertenecen a la categoría de Erohon.
En su sentido más estricto, "hon" se refiere específicamente al Erohon. Entre estos, en el caso del Doujinshi, debido al volumen de trabajo y al tiempo requerido, las creaciones doujin suelen tener un número de páginas relativamente bajo, muy inferior al de un Tankōbon. Por ello, en el Área 11, a menudo se utiliza el término "Usui hon" (libro delgado) para referirse al Doujinshi. Además, de la misma manera que los otaku en China utilizan específicamente "hon" para referirse al "Erohon" (en su mayoría Doujinshi), los otaku en el Área 11 también suelen utilizar específicamente "Usui hon" para referirse al "Ero Doujinshi".
La práctica de crear dōjin se ha expandido significativamente en la última década, atrayendo a miles de creadores y fanáticos. En las culturas occidentales, los dōjin son percibidos frecuentemente como derivados de trabajos ya existentes, análogo al fanfiction. En general, esto es cierto: muchos dōjin están basados en series manga, anime y videojuegos con cierta popularidad. Sin embargo, el contenido de muchos dōjin es completamente original.
Es importante recalcar que, entre el número de categorías dōjin existentes, los dōjinshi son, por mucho, los que más exposición han tenido fuera de Japón. El género que predomina en este tipo de publicaciones es el hentai, aunque no todos los doujinshis están orientados al público adulto.
Los doujinshis no tienen un tamaño fijo, pero se ven limitados por cuestiones de autor, por lo que estos artistas solo podrán imprimir unas pocas copias de sus trabajos. La popularidad de un doujinshi dependerá de la fama o la historia en la que esté basado, sin embargo, los títulos originales son tomados como una iniciación al mundo del manga. Es decir, es uno de los caminos a tomar para quien quiera llegar a ser mangaka en Japón.
La calidad de estas publicaciones varía considerablemente, ya que se trata de algo libre, sin un editor o intermediario que pueda filtrar o analizar el arte presentado. Por lo tanto, es posible encontrar una amplia gama de estilos y niveles de calidad en el mundo de los doujinshis.
Para resumir, los doujinshis tienen su propio mundo y su propio mercado, siendo una versión más pequeña y menos famosa, o "indie", del manga. Se trata de fanfictions creados por artistas seguidores de los mangas famosos, además de ser una ventana al manga para aquellos títulos occidentales que no piensan siquiera en tocar el género japonés.
Muchos artistas reconocidos, como CLAMP, Azuma Kiyohiko y Masami Yuki, comenzaron su carrera creando doujinshis. Esto demuestra que los doujinshi son una plataforma importante para el desarrollo de nuevos talentos en la industria del manga y el anime.
La industria del doujinshi es un ecosistema vibrante que permite a los creadores expresar su pasión y creatividad, a menudo sirviendo como un trampolín hacia una carrera profesional. A pesar de que muchos doujinshi se basan en propiedades intelectuales existentes, a menudo se consideran parodias u homenajes, y en Japón, la aplicación de las leyes de derechos de autor en este ámbito tiende a ser menos estricta que en Occidente, fomentando así una cultura de apoyo a las creaciones de fans.