El libro de historietas "Perro de Dios" es una obra encuadernada en cartoné de 72 páginas interiores en color más cubiertas, que presenta la traducción del original "Le chien de Dieu" publicado por Futuropolis en 2017 para el mercado franco-belga. Este volumen único se adentra en la vida de Louis-Ferdinand Céline, un autor atípico que marcó la historia de la literatura.
Céline escribe en 1960 su última novela, "Rigodón". Todavía entonces, el caos de la guerra y sus recuerdos no se habían desvanecido. Jean Dufaux realiza un retrato personal del escritor en el que se afana en mostrar las diferentes facetas de un hombre que marcó la historia de la literatura.
Al identificar los códigos del "realismo poético" de aquella época, el dibujo de Jacques Terpant nos hace revivir un Céline humano, terriblemente humano. El guionista belga Jean Dufaux (Bélgica, 1949), uno de los más prolíficos y exitosos en el cómic franco-belga, colabora con el dibujante Jacques Terpant (1957) para crear este retrato íntimo del escritor.
Sobre los Autores
Jean Dufaux, nacido el 7 de julio de 1949 en Ninove, estudió en el Institut des Arts de Diffusion de Bruselas, donde aprendió sobre narración cinematográfica y psicología, herramientas que resultaron fundamentales para sus guiones. Tras una incursión en el periodismo cinematográfico, debutó como guionista de cómics en 1983. Su bibliografía es impresionante, incluyendo series como "Jessica Blandy", "Monsieur Noir", "Chelsy" y "La Emperatriz Roja", entre otras. Su obra más célebre hasta la fecha es "Murena", ambientada en la Roma clásica.
Jacques Terpant trabajó como ilustrador antes de iniciar su carrera como autor de cómics con "Sept Cavaliers", una adaptación literaria. Su estilo en "Perro de Dios" se aproxima en no pocas ocasiones al de un Gibrat por depurar.
El Cómic "Perro de Dios"
La obra se presenta como un libro de 72 páginas a color, publicado por Ponent Mon, S.L., con ISBN 9788492444724. La edición en castellano data del 30 de abril de 2018, con unas dimensiones de 28.0 cm de alto por 21.0 cm de ancho.
“Le chien de Dieu” fue publicada originalmente en noviembre de 2017 por Futuropolis en Francia. El cómic aborda la vida de Céline, un escritor y médico francés considerado uno de los más influyentes del siglo XX por su innovador estilo de escritura. Su novela más famosa es "Viaje al fin de la noche".
La aproximación a la vida de Céline se establece en tres niveles gráficos que, mediante diferentes tratamientos cromáticos, acercan al lector a lo que podrían parecer tres fases de la vida del escritor: las dos Guerras Mundiales (en rojo), el período de entreguerras y anterior a la Primera Guerra Mundial (en ocre), y el presente desde el que el artista divaga sobre la existencia (en escala de grises).
La narrativa de "Perro de Dios" se caracteriza por su variedad y sus saltos temporales, ofreciendo un ritmo equilibrado que hace la lectura estimulante. A pesar de la puntual dificultad para seguir un hilo conductor lógico debido a su estructura, la obra deja una impresión notable y provoca el deseo de acercarse a la obra de Louis-Ferdinand Céline.
La ficha técnica del libro es la siguiente:
- Editorial: Ponent Mon, S.L.
- ISBN: 9788492444724
- Idioma: Castellano
- Número de páginas: 72
- Encuadernación: Tapa dura
- Fecha de lanzamiento: 30/04/2018
- Año de edición: 2018
- Alto: 28.0 cm
- Ancho: 21.0 cm
La obra nos acerca a un Céline humano, terriblemente humano, mostrando las diferentes facetas de un hombre que marcó la historia de la literatura. Céline escribe en 1960 su última novela, "Rigodón", y el cómic refleja cómo el caos de la guerra y sus recuerdos aún no se habían desvanecido.