Tras un período de intenso entrenamiento en el planeta de Beerus, Goku y Vegeta se encuentran con Champa, el Dios de la Destrucción del Sexto Universo, y su asistente Vados. Vados revela ser la hermana mayor de Whis y que Champa es el hermano gemelo de Beerus. La existencia de doce universos, cada uno con su contraparte, es expuesta por Whis. La curiosidad de Champa se despierta al probar la comida de la Tierra del Séptimo Universo, considerándola superior a la de su propio universo, cuya Tierra se encuentra devastada. Impulsado por este descubrimiento, Champa desea la Tierra del Séptimo Universo, ofreciendo a cambio seis de las Súper Esferas del Dragón originales, las cuales son superiores a las de Namek.
Beerus accede a la propuesta, y se pacta la realización de un torneo entre los guerreros más fuertes de ambos universos. El escenario elegido para este épico enfrentamiento es un planeta deshabitado situado entre el Sexto y Séptimo Universo. Con solo cinco días restantes antes del torneo, Champa y Vados se encargan de preparar el planeta y colocar las Súper Esferas del Dragón. Para localizar la última esfera, se intentan reunir las esferas de la Tierra, pero su número es limitado. Bulma, ante esta situación, decide crear un radar capaz de abarcar el rango de una galaxia y solicita la ayuda de Jaco para dirigirse al centro del Universo.
Mientras tanto, Beerus presenta a Monaca, su primer luchador, un guerrero aparentemente más fuerte que Goku. Vegeta es anunciado como el segundo contendiente y Goku como el tercero. La noticia del torneo se extiende, pero solo se necesitan dos participantes más para completar el equipo. Krilin se entera de la participación a través de Vegeta, pero no podrá unirse al torneo. Goku, buscando completar el equipo, convence a Majin Buu para que participe, ofreciéndole como recompensa un deseo de las Súper Esferas del Dragón, a pesar de las advertencias de Vegeta. Buu acepta, y Goku promete resolver la situación más adelante. Gohan es invitado a ser el último miembro, pero rechaza la oferta a solo tres días del evento, siendo Piccolo quien finalmente acepta el puesto.
Goku y Vegeta deciden entrenar en el Salón del Espíritu y el Tiempo, mientras Beerus y Whis se dirigen al planeta de Monaca para invitarlo al torneo. Jaco llega a la Tierra y, junto a Bulma, viaja a una estrella donde reside Zuno, un ser capaz de responder cualquier pregunta. Sin embargo, al no tener una cita previa, deben esperar siete años. Jaco reconoce a un criminal llamado Gekkeman y lo arresta, tomando su lugar. Bulma aprovecha para preguntar a Zuno sobre las Súper Esferas del Dragón, pero solo logra obtener información sobre su historia, sin conocer su ubicación, ya que desperdició sus tres preguntas en cuestiones triviales. Bulma y Jaco regresan a la Tierra, y Jaco se retira tras cumplir su cometido. Goku y Vegeta pasan tres días en el Salón del Espíritu y el Tiempo, y llega el día del torneo universal.
Whis los transporta al planeta de Beerus, donde se encuentran con él y Monaca, un luchador de apariencia débil y baja estatura. Al llegar a la estrella sin nombre, Goku se encuentra con el Kaio-shin del Este y Kibito, quienes le revelan que se separaron gracias a las Esferas del Dragón de unos Namekianos. Los guerreros de ambos universos deben superar una prueba antes de iniciar los combates, pero Majin Buu se ha quedado dormido, dejando solo cuatro luchadores en el equipo de Beerus.
El Comienzo del Torneo: Primeros Combates
El primer combate enfrenta a Goku contra Botamo. Goku inicia un ataque cuerpo a cuerpo, pero sus golpes no afectan a Botamo, ya que su cuerpo absorbe el impacto y lo envía a otra dimensión. A pesar de ello, Goku logra derribar a Botamo, arrastrarlo hasta el borde del cuadrilátero y lanzarlo fuera, ganando así la primera pelea.
El segundo combate es entre Goku y Frost, un guerrero del Universo 6 que se presenta como el opuesto de Freezer, mostrando respeto. Goku le pide que use su máximo poder, transformándose en su cuarta forma. Goku, a su vez, se transforma en Super Saiyajin de Grado 1 y derrota fácilmente a Frost. Sin embargo, recibe un golpe sutil en la mano que lo debilita extrañamente, siendo posteriormente lanzado fuera del cuadrilátero por una patada. Frost es declarado ganador.
Goku, tras ser derrotado por Frost, es despertado de su inconsciencia por Chi-Chi, quien temía que estuviera muerto. Al recobrar el conocimiento, Goku se da cuenta de su derrota y Frost lo reconoce como un gran luchador. Beerus reprende a Goku, quien se defiende alegando haber utilizado solo el poder del Super Saiyajin ordinario, lo que atribuye a su derrota. A pesar de la explicación, Vegeta se muestra escéptico ante la idea de que Goku haya perdido ante un golpe tan débil.
Jaco busca una mejor ubicación para observar y se sienta junto a Vegeta. El siguiente combate será entre Frost y Piccolo. Durante la pelea, Piccolo intenta acumular Ki para usar su Makankosappo, pero recibe una herida en la pierna que lo desequilibra. Frost queda atrapado por los brazos de Piccolo, y antes de recibir el ataque, golpea a Piccolo de la misma manera que lo hizo con Goku, dejándolo mareado. Frost se libera y golpea a Piccolo en el torso, siendo declarado vencedor.
Jaco nota que Frost porta un arma en la mano, similar a una aguja. Tras una revisión, se confirma que el arma es ilegal, lo que lleva a la descalificación de Frost y la anulación de la derrota de Piccolo. Frost se revela como un ser que provoca guerras para luego acabar con ellas y comprar planetas a bajo precio. Esta revelación genera una profunda ira en Vegeta, quien le pide a Piccolo que se rinda. Piccolo, a regañadientes, acepta. Vegeta solicita al árbitro no descalificar a Frost para poder enfrentarlo en el siguiente combate.
La Ira de Vegeta y el Poder Oculto
El siguiente combate se lleva a cabo entre Frost y Vegeta. Vegeta se transforma en Super Saiyajin y derrota a Frost de un solo golpe. Goku es reintegrado en el torneo, ya que su eliminación se debió a un arma ilegal. Beerus conversa con Goku, quien elige a Monaca como último peleador, considerándolo el más fuerte. Sin embargo, Whis revela que Monaca es una farsa.
Champa y Vados establecen nuevas reglas y un nuevo cubo protector, reduciendo el límite del campo de batalla. A pesar de una discusión infructuosa con Beerus, las reglas se mantienen. Frost intenta robar los premios de Champa para los guerreros del Sexto Universo, pero es detenido y derrotado por Hit.
El siguiente combate es entre Vegeta y Magetta. Magetta acorrala a Vegeta gracias a la nueva barrera, expulsando lava de su cuerpo y elevando drásticamente la temperatura, lo que dificulta la respiración y el movimiento de Vegeta. A pesar de transformarse en Super Saiyajin, Vegeta es lanzado fuera del campo de batalla. Sin embargo, el árbitro anuncia que su pie ha tocado un trozo del campo, por lo que no ha sido eliminado. Vegeta, enfurecido, ataca a Magetta con un Destello Final, desestabilizándolo y dándole un golpe contundente tras llamarlo "chatarra", eliminándolo del combate. Whis explica posteriormente que Magetta es muy fuerte pero sentimental.
El siguiente combate enfrenta a Vegeta contra Cabba. Cabba posee habilidades similares a las de Vegeta, lo que lo sorprende. Sus poderes son comparables, por lo que Vegeta se transforma en Super Saiyajin. Al percibir la diferencia de poder, Cabba le pide a Vegeta que le enseñe a transformarse. Vegeta, ocultando sus intenciones, lo golpea y lo amenaza con destruir su planeta. Al escuchar esto, Cabba se transforma en Super Saiyajin por primera vez, pero es noqueado cuando Vegeta se transforma en Super Saiyajin Azul. Al ver que Cabba estaba a punto de rendirse, Vegeta le exige que lo supere y que nunca olvide el honor y el orgullo de los Saiyajin.
El siguiente combate será entre Vegeta y Hit. Hit es conocido como un sicario con 1000 años de edad y es considerado el guerrero más fuerte del Sexto Universo. Vegeta se transforma en Super Saiyajin Azul, pero recibe una ráfaga de golpes tan rápidos que nadie puede percibir, logrando ser eliminado. Hit lo reconoce como el único que ha resistido tantos de sus golpes.
El Clímax: Goku vs. Hit y la Aparición de Zeno
El siguiente combate es entre Hit y Goku. Antes de comenzar, Goku descubre que Hit puede saltar en el tiempo durante 0.1 segundos, controlando el tiempo a su antojo en ese lapso. En el combate, Goku se cubre en el momento del ataque de Hit y contraataca, logrando un pequeño rasguño, siendo el primero en la historia en causarle daño. Hit, al borde de la derrota, utiliza su habilidad de aprendizaje para igualar el poder de su oponente y humillarlo con una mejora de su técnica de salto temporal, aumentada a 0.5 segundos.
Debido a la gratitud que siente por el drástico aumento de poder, Hit permite que Goku se recupere para continuar el combate un poco más, aunque Goku ya apenas puede moverse. Nuevamente, con su habilidad de aprendizaje, Hit logra estar al nivel de Goku, quien ya no puede mantener su técnica. Furioso por la decepción, Champa decide matar a todos sus peleadores. Justo en ese momento, un pequeño ser acompañado de dos guardaespaldas aparece en medio del ring del torneo. Inmediatamente se revela que se trata de Zeno, el Rey de Todo.
Los peleadores de ambos universos se despiden, y los del equipo de Champa regresan a su respectivo universo. Con todo resuelto, proceden a la búsqueda de la última esfera, que resulta ser el planeta en el que han estado todo este tiempo. Deciden llamar al Dios Dragón. Beerus pide su deseo, cuyo contenido es desconocido para todos, ya que fue pronunciado en el idioma de los dioses. Más tarde, se revela que el deseo fue la reconstrucción del planeta Tierra del Sexto Universo, con su población y todo lo demás, para que Champa pudiera disfrutar de su gastronomía.
Jaco ordena unos extraños dulces que deben ser entregados en la Tierra por un repartidor intergaláctico, quien resulta ser Monaca. Al ver a este último, Mr. Satán se enfurece. En el camino de regreso a casa, Goku termina destruyendo la edificación donde se encuentran su hijo y esposa, quienes se enfurecen con él. Todos son capturados y finalmente Gryll rompe el sello, liberando el Comméson.