La muerte de un ser querido es un momento de profunda tristeza y, a menudo, de confusión. En medio del duelo, surgen una serie de trámites y actos que, aunque relacionados, a veces se confunden. El funeral y el sepelio son dos de estos conceptos que frecuentemente se utilizan indistintamente en la conversación cotidiana, pero que poseen significados y funciones distintas dentro del proceso de despedida.
El Sepelio: El Acto Físico de Inhumación o Incineración
El sepelio es la etapa final de un acto fúnebre y se refiere específicamente a la acción de enterrar o incinerar el cuerpo del fallecido. Como hemos anticipado, en el vocabulario y argot funerario, muchas personas tienden a confundir el sepelio con el funeral y a menudo se utilizan indistintamente en nuestras conversaciones cotidianas. El sepelio es el acto de enterrar o inhumar a una persona fallecida. La Fundéu explica que la palabra entierro debe usarse para referirse al hecho de enterrar a una persona fallecida y a los servicios fúnebres relacionados con su enterramiento. Generalmente, este se deposita en un ataúd sellado para ser introducido bajo tierra, que es la forma de entierro más tradicional. Además del entierro, hay otra manera de disponer del cuerpo del fallecido. Se trata de la cremación, que es el proceso por el cual los restos de la persona difunta son reducidos a cenizas. Una vez hayas inscrito el fallecimiento, debes solicitar la licencia para el entierro o la incineración. De los servicios de manipulación, traslado, velatorio, cementerio o incineración se encarga la empresa funeraria.
El Funeral: La Ceremonia de Recuerdo y Homenaje
Por otro lado, el funeral es la ceremonia que se realiza para recordar y honrar a un ser querido fallecido. El funeral es la ceremonia llevada a cabo para recordar a la persona fallecida y puede incluir lecturas, oraciones, etc. El funeral es un evento más formal y público que se lleva a cabo para honrar a la persona fallecida. El funeral generalmente incluye una ceremonia en la que se recuerda a la persona fallecida, se ofrece consuelo a la familia y se celebra la vida del difunto. Generalmente, el tipo de ceremonia de homenaje elegido depende de la religión. En la tradición cristiana, un sacerdote oficia una misa en honor al difunto, que puede ser más o menos breve en función de los deseos de la familia. Tras el fallecimiento de un ser querido, es habitual que se rinda homenaje al difunto dedicándole unas palabras de reconocimiento por su vida y trayectoria.
Esquela y Obituario: Anunciando y Honrando la Memoria
Cuando fallece un ser querido, es común querer compartir la noticia con familiares, amigos y la comunidad. Para ello, existen distintos formatos de comunicación, entre los que destacan la esquela funeraria y el obituario. Aunque ambos cumplen la función de anunciar un fallecimiento, presentan diferencias significativas en su propósito, estructura y difusión. Esquela y obituario son términos que habitualmente se emplean indistintamente. Sin embargo, uno y otro hacen referencia a diferentes elementos. Por eso hemos decidido redactar este artículo, donde despejamos las dudas acerca de sus diferencias y te ayudamos a elegir la mejor opción. Estos dos conceptos, aunque son diferentes, tienen un mismo objetivo: dedicar unas palabras para honrar al ser querido que ha fallecido, ya sea haciendo pública su muerte o reconociendo su vida y su trayectoria ante el resto de la sociedad.
La Esquela: El Aviso Formal del Deceased
Una esquela funeraria es un aviso que comunica el fallecimiento de una persona, proporcionando información sobre el velatorio, funeral y otros actos conmemorativos. La esquela es una nota que informa sobre el deceso de una persona determinada. Así, el objetivo de una esquela (propiamente, esquela mortuoria) no es otro que publicar la noticia del fallecimiento de una persona. Las esquelas son avisos de la muerte de una persona que se publican en los periódicos, tanto en sus versiones online como en sus tiradas impresas. La esquela es un texto breve, pagado y publicado en algún periódico. Tradicionalmente ha ido acompañado de un comunicado en prensa para detallar el lugar y la hora del acto mediante un obituario o esquela. Las esquelas físicas son aquellas publicadas en periódicos impresos, carteles en tanatorios o tablones de anuncios de las iglesias. Si quieres publicar una esquela, bastará con entrar en contacto con la dirección del medio de comunicación donde la quieras introducir. La esquela funeraria ofrece información sobre la fecha y el sitio donde tendrá lugar el entierro para quienes estén interesados en asistir. Pese a que este aviso recoge fundamentalmente los datos de interés del suceso, supone un reconocimiento social al fallecido. Como ves, tanto el obituario como la esquela se publican en prensa escrita, pero con finalidades distintas. Sin embargo, es cierto que las diferencias son más difusas en Latinoamérica, donde el significado de “obituario” es prácticamente el mismo que el de “esquela”.
El Obituario: Una Biografía y Homenaje al Difunto
Un obituario es una publicación que no solo informa sobre el fallecimiento, sino que también ofrece una breve biografía del difunto, resaltando su vida, logros y legado. El obituario es un comentario sobre la reciente noticia del fallecimiento de una persona. Suele publicarse tras el fallecimiento de grandes personalidades, aunque también es común que lo comuniquen los propios familiares cuando el fallecido les es cercano o muy querido. El obituario, como hemos comentado, se diferencia principalmente porque incluye información sobre su vida. Un homenaje y reconocimiento que se crea para rememorar al fallecido. Según la RAE, el obituario, también conocido como necrología o necrológica, no es más que una noticia comentada sobre una persona fallecida recientemente. En los obituarios es común añadir valoraciones personales, anécdotas íntimas, reflexiones profundas y recuerdos reseñables con el fallecido; las esquelas tienen un carácter menos personal e íntimo. Gracias a internet es sencillo encontrar obituarios en diarios digitales. Basta con acceder a cualquier medio digital y buscar la palabra ‘obituario’. Hoy en día los obituarios también son habituales en redes sociales. Los obituarios no informan sobre la muerte de alguien, sino que sirven para hacerle un homenaje. Por ello, suelen ser textos más extensos donde se destacan los puntos más importantes de la vida del difunto que tienen una relevancia significativa para los más allegados o para la sociedad. En los obituarios es bastante frecuente que se incluyan los datos del fallecido y de su muerte, así como de sus familiares. Junto a ello, también se hace referencia a los hitos más importantes de su vida, los logros que haya conseguido, alguna anécdota, etc.
Diferencias Clave y Consideraciones
La esquela es una publicación breve y formal que sirve para informar sobre el fallecimiento de una persona. Por tanto, su extensión es mucho más reducida que la del obituario. Por tanto, redactar un obituario siempre será más complejo que redactar una esquela. Sin embargo, existen profesionales especializados en esta clase de tareas que podrán ayudarte a preparar el texto. En sentido contrario, para redactar una esquela no hace falta ni siquiera conocer en profundidad al fallecido. De hecho, es frecuente que las propias empresas publiquen esquelas sobre sus socios o colaboradores destacados cuando fallecen. El obituario tiene una trascendencia más mediática, En cambio, la esquela tiene un significado más íntimo. El obituario se publica de manera gratuita, debido a su interés general para el público, mientras que la esquela es un anuncio pagado. Como habrás comprobado, la esquela es una mera notificación. El obituario es un comentario sobre la reciente noticia del fallecimiento de una persona. Es frecuente que un obituario esté redactado antes del propio fallecimiento de su protagonista. Debido a esta anticipación, los obituarios no suelen publicarse a menos que provengan de una fuente fiable. Se evita, de este modo, la embarazosa difusión de un obituario prematuro (hay antecedentes de estas publicaciones). Gracias a esta práctica, el obituario publicado post mortem puede difundirse rápidamente pese a estar bien documentado.
Servicios Funerarios y Asesoramiento Profesional
Contar con el asesoramiento de profesionales, como empresas funerarias o compañías de seguros de decesos, que aseguren el cumplimiento de los requisitos necesarios es siempre recomendable. En Funeraria La Merced, comprendemos lo difícil que es despedir a un ser querido. Ofrecemos servicios funerarios integrales, incluyendo la publicación de esquelas y obituarios en medios digitales e impresos. Los precios varían según el medio y el tamaño de la esquela. No, la publicación de esquelas y obituarios es opcional. Dependerá del medio en el que se haya publicado. En Funeraria La Merced, estamos a tu disposición para asesorarte y acompañarte en todo el proceso. Podemos obtener una esquela gratis si contratamos un seguro de decesos que incluya esa cobertura. Todos los seguros de decesos cubren aspectos básicos del sepelio como el coche fúnebre, el ataúd y la inhumación o cremación, pero solo algunos cubren la publicación de la esquela. Recuerda que con la contratación de un buen seguro de decesos podrás tener incluidos los gastos de la publicación de la esquela, además de un servicio funerario completo con coche fúnebre, acondicionamiento, tanatorio, velatorio, servicio religioso, ataúd, inhumación o cremación, etc.
Así eran los Rituales Funerarios Egipcios: Misterios del Más Allá en el Antiguo Egipto 🏺 Documental
Opciones de Sepultura y Cremación
En Roques Blanques ofrecemos a las familias distintos espacios innovadores para depositar las cenizas de un familiar fallecido. Tumbas. Se trata del tipo de sepultura más tradicional. Nichos. Columbarios. Inhumación de cenizas. Panteones. Es un tipo de sepultura que sirve para albergar los restos de varias personas, generalmente de la misma familia.
Consideraciones Finales
Elegir entre una y otra opción queda en tus manos. Si tan solo quieres comunicar el deceso y citar a los allegados a su celebración, puede que baste con publicar una esquela. Por último, debes recordar que esquela y obituario no son excluyentes. El fallecimiento de una persona implica una serie de trámites burocráticos, además de todos los gastos de los que han de hacerse cargo los seres queridos, como el féretro, el servicio religioso, la inhumación, el nicho… Uno de los elementos que menos se tienen en cuenta a la hora de calcular cuánto cuesta un entierro es el de las esquelas. El funeral y el sepelio forman parte del acto de despedida que se realiza tras el fallecimiento de una persona. Si bien existen muchas similitudes entre el sepelio y el funeral, de ahí la confusión, también existen algunas diferencias clave, porque forman parte del mismo proceso pero no son lo mismo. El sepelio es el evento más íntimo y privado del funeral, y que generalmente involucra solo a la familia cercana y amigos íntimos, puede llevarse a cabo en una iglesia, capilla o en un cementerio. A partir de ahí, debe ser la familia del fallecido, sus seres queridos o el propio fallecido quien elija cómo y dónde realizar el sepelio y el funeral y decidir la forma de llevarlo a cabo. Todas las elecciones y servicios funerarios tienen sus propias ventajas y desventajas. No existe una solución única para todos cuando se trata de honrar y recordar a los difuntos.
tags: #obito #y #sepelio #localidades #diferentes #cual