El vigésimo tercer arco de la Segunda Parte de Naruto Shippuden, conocido como La Gran Guerra Shinobi - Obito Uchiha y La Gran Guerra Shinobi - Tsukuyomi Infinito, narra el dramático surgimiento de un nuevo Jinchūriki del Diez Colas. Este arco abarca desde el Capítulo 638 hasta el Capítulo 677 en el manga, y en el anime se extiende a través de varios episodios, incluyendo del 378 al 388, del 391 al 393, del 414 al 421, y del 424 al 426.
La trama se centra en la aparición de Obito Uchiha como el nuevo Jinchūriki del Diez Colas, seguido por la intervención de Madara y el lanzamiento del Tsukuyomi Infinito.

El Despertar del Poder
Los shinobi de la Alianza se encontraban sumidos en la incertidumbre, preguntándose qué había sucedido con el Diez Colas. Algunos, como Hiashi Hyūga, negaban que hubiera sido derrotado. Sakura, al interrogar a Hinata, se entera a través de su Byakugan que el Diez Colas había sido absorbido por una figura, lo cual era confirmado por el chakra. Este hecho dejó a Sakura atónita.
Mientras tanto, Naruto, Sasuke y Minato llegan montados sobre Gamakichi, situándose cerca de la escena. Sasuke, sorprendido, cuestiona si la figura es el Jinchūriki del Diez Colas, mientras Minato expresa su terror ante la presencia. Tobirama y Hashirama también se muestran asombrados, y Hashirama lamenta que un Jinchūriki sea una fuerza tan terrible.
B le pregunta a Gyūki si esa es la forma final de la bestia, a lo que este responde que no, y que el Jinchūriki aún no ha alcanzado su máximo potencial. Hashirama intenta neutralizar la amenaza utilizando el Arte Sabio: Puerta del Gran Dios, desplegando gigantescas puertas Torii. Sin embargo, estas son destruidas sin esfuerzo, dejando a los tres primeros Hokages estupefactos. Obito, demostrando su poder, utiliza los Brazos de Chakra de Bestia con Cola para destruir la barrera, lanzando a los Hokages por los aires y disipando los clones de Madara.

El Enfrentamiento con los Hokages
Obito destroza a Hashirama y Tobirama. Acto seguido, se dirige hacia Naruto, Sasuke, Minato y Gamakichi. Su antiguo sensei, Minato, lo llama por su nombre, instándole a detenerse, pero Obito, en su nuevo estado, no lo reconoce, lo que causa sorpresa entre ellos. Hiruzen, Tobirama y Hashirama llegan para prestar auxilio. Hashirama admite que Obito es más fuerte que él, una afirmación respaldada por Hiruzen, mientras Tobirama señala la inutilidad de cancelar sus clones.
Madara, observando la situación, comenta lo divertido que es ver a los Hokages retroceder, pero decide intervenir, reconociendo la fuerza de Obito comparable a la del Sabio de los Seis Caminos y lamentando haber sido anticipado. Todos quedan asombrados por el poder del Jinchūriki del Diez Colas. A pesar de esto, Tobirama tiene un plan y ordena a Hiruzen y Minato que se alejen, revelando que había colocado Sellos Explosivos en Obito. Tras la detonación, el clon de Hashirama crea raíces para retener al Jinchūriki, mientras Hiruzen se retira y Minato, junto a Naruto, Sasuke y Gamakichi, utiliza el Jutsu del Dios Trueno Volador para escapar.
Tobirama le asegura a Obito que la explosión no será suficiente para matarlo, y que él mismo creó el Edo Tensei y las técnicas de lucha, utilizándolas por primera vez en su propio cuerpo. Hiruzen reconoce la técnica, y Tobirama procede a emplear la Intersección de Sellos Explosivos. Hiruzen ataca a Obito con una Fūma Shuriken. Tras la explosión, Obito permanece intacto, protegido por su sustancia negra. Hiruzen, analizando esta sustancia, invoca otra Fūma Shuriken y utiliza su Clon de Sombra de Fūma Shuriken. Sin embargo, Obito se protege y neutraliza las shuriken con la misma sustancia. Hiruzen compara esta habilidad con el Elemento Polvo de Ōnoki, observando su dualidad ofensiva y defensiva, y especulando sobre su composición elemental y sus limitaciones.

Estrategias y Contraataques
Mientras tanto, Naruto pregunta a Minato si no puede rescatar al Tercero, a lo que Minato explica las limitaciones de su jutsu. Sasuke le pide a Naruto que deje de quejarse, recordándole que los Hokages Edo Tensei no pueden morir y que se arriesgan para estudiar sus acciones y debilidades. Minato observa y elogia mentalmente a Sasuke.
Hashirama se dirige a enfrentar a Obito, pero es interceptado por Madara, quien desea luchar contra él. Obito intenta atacar, pero al no tener control total sobre el Diez Colas, pierde el control de su cuerpo, que aumenta de tamaño. Minato aprovecha esta oportunidad para atacar mientras Obito está inmovilizado, preparando el Gran Destello Danza de la Ronda de Esferas Giratorias con la ayuda de un Clon de Sombra. Sin embargo, Obito se sumerge bajo tierra y alcanza a Naruto y Gamakichi, golpeándolos con la intención de acabar con Naruto. Sasuke y Minato se sorprenden, y este último intenta proteger a su hijo, pero Sasuke lo defiende del ataque con su Susanoo, mientras Minato y su clon son golpeados por la parte inferior del cuerpo de Obito.
Sasuke se prepara para luchar, proclamando que borrará el pasado, pero es sorprendido por la velocidad de Obito, quien lo sujeta por la cabeza junto a Naruto. Minato, a punto de usar su jutsu para ayudarlos, queda atónito. Ambos están a punto de ser asesinados por la Bola de la Búsqueda de la Verdad, pero Naruto utiliza los brazos de chakra para agarrarse a Minato. Minato utiliza su Jutsu del Dios Trueno Volador para escapar junto a Naruto y Sasuke hacia donde se encontraba Gamakichi. Sasuke recuerda las palabras de Minato sobre su jutsu, y Minato se da cuenta de que Naruto también había tomado a Sasuke.

El Control y la Transformación
Obito logra controlar al Diez Colas. Naruto pregunta si el objetivo era el Clon de Sombra de su padre, pero Obito lo niega. Todos observan sorprendidos cómo la mitad del cuerpo de Obito es destruida, lo que lleva a una discusión sobre lo sucedido. Minato se dispone a atacar para crear una apertura para Naruto y Sasuke, pero Obito se regenera, volviendo a perder el control y gritando el nombre de Rin. Minato lanza sus Kunai de Espacio-Tiempo, recordando al joven Obito.
Mientras tanto, en el subconsciente de Obito, el Diez Colas intenta controlarlo y consumirlo por completo, arrancando pedazos de su cuerpo. Sin embargo, Obito, utilizando su fuerza de voluntad y los recuerdos de Rin, Kakashi y Minato, logra tomar el control, uniendo las partes de su cuerpo y obteniendo control total sobre la bestia y sobre sí mismo, sufriendo una increíble transformación.
Tobirama aparece, explicando que fue un clon el que explotó junto con Obito, y que le había colocado su marca la última vez que lo tocó. Naruto se sorprende, creyendo que puede copiar a su padre, pero Tobirama lo corrige, afirmando que es Minato quien lo copia a él.

La Lucha Continúa
Mientras tanto, en otro frente, Madara y Hashirama se enfrentan nuevamente. Madara, con la espada de su Susanoo, es detenido por el Dragón de Madera de Hashirama. Madara estabiliza su Susanoo, y Hashirama crea un Hombre de Madera. Hashirama le exige a Madara que no se interponga en su camino, a lo que Madara responde que, dadas las circunstancias, es lo único que puede hacer y que planea retenerlo por un tiempo más.
Obito es golpeado por Naruto y Sasuke. De vuelta en la batalla principal, Obito se protege creando un escudo, saliendo ileso. Minato declara que deberá crear una apertura con su técnica. Tobirama comenta con diversión el nombre del jutsu, pero advierte que no es el momento. Naruto y Sasuke observan la situación y se preparan para atacar nuevamente. Sasuke lanza sorpresivamente su Amaterasu sobre Obito, pero este lo bloquea con su Shakujō, habiendo visto a Sasuke acumular chakra en su ojo. A pesar de las advertencias de Minato, Sasuke y Naruto planean crear una apertura, con Tobirama y Minato brindando apoyo con su Dios Trueno Volador: Técnica de Intercambio en el Mismo Momento.
Naruto y Sasuke se lanzan sobre Obito y utilizan su Elemento Llama: Rasen Shuriken. Tobirama aparece detrás de Obito, mientras Minato se interpone delante del ataque combinado de Naruto y Sasuke, con el objetivo de intercambiar posiciones con Obito para que este reciba el ataque y, al mismo tiempo, quitarle las esferas de chakra que utilizaba para su protección. Obito es impactado y comienza a ser consumido por las llamas negras de Amaterasu.
Gracias al trabajo en equipo de Minato y Tobirama, junto a Naruto y Sasuke, Obito estaba siendo consumido por el Amaterasu. Sin embargo, invoca y utiliza sus esferas de chakra para protegerse, eliminar las llamas y regenerarse, dejando a todos sorprendidos. Obito comienza a volar, y Tobirama comenta que no funcionó para nada, mientras Minato señala que no pueden tocar las esferas de la misma forma que no pueden utilizarlas contra él. Naruto y Sasuke se unen a ellos.
Tobirama observa el brazo de Minato y comenta que ya debería haberse regenerado. Obito les dice que ahora posee el poder del ancestro de todos los ninjas y que no pueden juzgarlo con sus estándares habituales. Tobirama se da cuenta de que Obito utiliza el Elemento Yin-Yang para atacar, y que debido a esto, ni siquiera un revivido por Edo Tensei sobrevivirá a uno de sus ataques. Naruto intenta entrar en la forma completa de Kurama, pero se queda sin chakra, y Kurama le advierte que deberá permanecer en su forma normal por un tiempo. Antes de desaparecer, Gamakichi intenta golpear a Obito con su Pistola de Jarabe, pero este la bloquea, y Gamakichi se disculpa por no poder hacer más antes de que la invocación termine.
Tobirama y Naruto golpean a Obito. Minato intenta razonar con él, preguntando por qué hace todo eso, pero Obito lo critica, diciendo que alguien que siempre llega tarde a cosas importantes no puede sermonearlo, recordando lo sucedido con Rin. Añade que está contento de que su profesor fuera el Hokage, ya que eso le ayudó a abandonar su sueño de convertirse en uno. Esto hace que Minato recuerde su lucha con Obito cuando atacó la aldea y se lamenta de no haberse dado cuenta de que él era Obito y que todo lo sucedido es su culpa.
El Legado del Diez Colas
El Diez Colas (十尾, Jūbi) es una entidad ancestral, creado a partir de la combinación de Kaguya Ōtsutsuki y el Dios Árbol. Su propósito original era recuperar el chakra que había sido heredado por sus dos hijos, Hagoromo Ōtsutsuki y Hamura Ōtsutsuki. Dada la amenaza que representaba, Hagoromo y Hamura lograron derrotar al Diez Colas. Hagoromo se convirtió en su Jinchūriki, mientras que el cuerpo de la bestia fue sellado, marcando el inicio de una nueva era para la humanidad.
Antes de morir, Hagoromo dividió el chakra del Diez Colas en nueve entidades, conocidas como las Bestias con Cola. En tiempos antiguos, antes de la creación de las Aldeas Ocultas y del conocimiento del chakra, el mundo estaba sumido en guerras constantes. Shinju era venerado como un dios, y cada mil años producía un fruto que, por tradición, no debía ser tomado. Sin embargo, la princesa Kaguya Ōtsutsuki, decidida a traer la paz, violó esta prohibición y consumió el fruto, adquiriendo un inmenso poder.

Sin saber que su madre estaba involucrada, y creyendo que se trataba de la ira del árbol, Hagoromo y Hamura se enfrentaron a la bestia. Lograron derrotarla y sellar su chakra en Hagoromo, quien se convirtió en el primer Jinchūriki y fue conocido como el Sabio de los Seis Caminos. Cuando el Sabio estaba en su lecho de muerte, sabiendo que la bestia volvería a ser libre, utilizó todo su poder para separar su chakra en nueve formas, las Bestias con Cola. El cuerpo del Diez Colas fue sellado mediante el Seis Caminos - Chibaku Tensei y enviado a la Luna.
Siglos más tarde, con la reaparición del Rinnegan en Madara Uchiha, este invocó el caparazón vacío del Diez Colas, la Estatua Demoníaca del Camino Exterior. Con ella, Madara ideó el Plan Ojo de Luna, que requería reunir a las nueve Bestias con Cola para revivir al Diez Colas.

El Diez Colas en Batalla
En sus recuerdos, el Diez Colas aparece como una criatura cíclope con un ojo dominante. Cuando revive en forma imperfecta, su apariencia cambia drásticamente, con un cuerpo hinchado y una boca cavernosa. Posteriormente, adquiere una forma humanoide más demacrada y alargada. Con más chakra acumulado, sufre otra transformación, abriendo una boca con una esfera similar a una flor Rafflesiaceae.
Tras la conversión de Obito en su Jinchūriki, el Diez Colas es liberado y se transforma en un Dios Árbol. Cuando Kaguya pierde el control, se fusiona con las Bestias con Cola, convirtiéndose en un Diez Colas inestable, una masa de chakra con cabeza de conejo y el ojo del Diez Colas en la frente. Kurama señala que el Diez Colas carece de ideales o sentimientos, actuando como una fuerza natural. Sin embargo, al ser la voluntad de Kaguya, busca recuperar el chakra de sus hijos.
Durante la batalla contra Obito y Madara, Naruto y Killer B intentan destruir la Estatua Demoníaca del Camino Exterior con una Bola Bestia con Cola antes de que el Diez Colas se restablezca por completo. A pesar de que el chakra de la estatua desaparece, la bestia logra revivir. Madara decide probar su poder derrotando a las Bestias con Cola para asegurar el éxito del Plan Ojo de Luna. El Diez Colas golpea a Kurama antes de que este pueda reaccionar. Kurama y Gyūki lanzan Bolas Bestia con Cola, pero el Diez Colas las destruye con su propia versión en forma de viga, e incluso devuelve la bola de Gyūki con un dedo.
El Diez Colas se prepara para aplastar a Kakashi y Naruto, pero solo disipa el clon de sombra. Los Uchiha hacen que el Diez Colas prepare una Bola Bestia con Cola para diezmar a sus oponentes, pero falla momentáneamente, ya que su control es arrebatado. En medio de la niebla, el animal disipa la bruma con un golpe de cola.
La Alianza Shinobi intenta detener al Jūbi utilizando diversas técnicas para nublar su visión y dañarlo. Sin embargo, el Jūbi cambia de forma, se apoya en sus dos piernas y utiliza sus colas para repeler a los ninjas. Lanza múltiples Bombas de Bestia con Cola, destruyendo una ciudad y el Cuartel General de la Alianza Shinobi.

Obito señala que el Diez Colas sería imposible de controlar sin que Madara se convierta en su Jinchūriki. Madara explica que, como cadáver Edo Tensei, no puede hacerlo, quedando a merced de Obito, quien es el único capaz de realizar el Rinne Tensei para revivirlo. Obito utiliza al Diez Colas para bombardear a los ninjas de la Alianza con estacas de madera, matando a varios de ellos, incluido Neji Hyūga.
Cuando las palabras de ánimo de Naruto se rompen, Obito, ignorando las advertencias de Madara, hace que el Jūbi se envuelva en sus colas y se prepare para aniquilar a los ninjas cercanos con una Bola Bestia con Cola. Killer B, transformado en Gyūki, se acerca y lanza numerosas Bolas Bestia con Cola, provocando que el Diez Colas las devore y detone dentro de él, colapsando de dolor.
Después de que Naruto le da chakra a Hinata, esta detiene una de las colas del Diez Colas. Naruto crea clones para replicar el proceso con otros ninjas, pero Obito envía las colas para eliminarlos, siendo detenidos por Chōji Akimichi y otros miembros del Clan Akimichi, quienes también tienen chakra de Kurama. Obito intenta usar el Elemento Madera: Jutsu de Estaca, pero Ino Yamanaka logra entrar en la mente de Obito y desviar las ramas.
Con la influencia de Madara, el Diez Colas resiste el Jutsu: Posesión de Sombra e intenta atacar a la Alianza, pero es detenido por Killer B, Mifune, Temari y los miembros del Clan Hyūga. Sin embargo, los Uchiha utilizan las colas de la bestia como una jaula para atrapar a la Alianza. Naruto lidera un grupo de ninjas que cortan algunas de las colas de la bestia. La bestia se protege y cubre a los Uchiha en su cabeza.
A la deriva, el Diez Colas ataca junto a Madara y Obito, pero la capa de chakra de Kurama los protege. Después del ataque, el Diez Colas se queda inmóvil acumulando chakra. Tras acumular una gran cantidad, comienza a rugir, liberándose del Elemento Tierra: Jutsu de Sándwich y aumentando su tamaño. La tierra se agrieta, las nubes desaparecen y caen rayos, creando fuertes corrientes de aire que empujan a los Shinobis de la Alianza.
El Diez Colas entra en su tercera etapa. Tras activar el Tenpenchii y causar un gran desastre, siente la presencia de siete Bestias con Cola y la sombra del Sabio de los Seis Caminos. Aumenta su musculatura, pasando a una forma más madura. Luego, se transforma radicalmente de nuevo, creando y cargando una gigantesca Bola Bestia con Cola. A pesar de los intentos de la Alianza por frenarla con muros de Elemento Tierra, la esfera la destroza fácilmente.

Cuando aparecen los otros Hokages, Hashirama utiliza el Arte Sabio: Puerta del Gran Dios para inmovilizar al Diez Colas con puertas Torii. Tobirama, Hiruzen y Minato (en Modo Control de Chakra de Kurama) realizan la Formación de los Cuatro Soles Rojos, atrapando a la bestia en una barrera. Dentro de la barrera, el Diez Colas crea otra Bola Bestia con Cola gigante, pero los Hokages aumentan el poder de la barrera, provocando que la esfera explote dentro, hiriendo a la bestia.
Hashirama invoca otra Puerta Torii sobre la cabeza de la bestia. Segundos después, la barrera se abre, permitiendo la entrada de ninjas para atacarlo. El Diez Colas crea Mini Clones para impedir que se acerquen a su cuerpo principal. Tras ser eliminados la mayoría, el Diez Colas produce más. Kiba y Akamaru, Shino Aburame, Hinata, y el trío Ino-Shika-Cho eliminan varios de estos clones utilizando sus técnicas.
Un Diez Colas. Los Diez Colas son seres utilizados por el clan Ōtsutsuki para cosechar el chakra de los planetas, siendo plantones de los Dioses Árbol. Son considerados el progenitor de todo lo que existe. El Diez Colas que Isshiki Ōtsutsuki mantiene atrapado absorbe su chakra. El Diez Colas, resultado de la fusión de Kaguya y el Dios Árbol, es la fuente de todo el chakra en el mundo shinobi.