La Misión de Recuperación de Sasuke, también conocida como Recuperando a Sasuke Uchiha, marca un punto crucial en la historia de Naruto Shippuden. Este arco argumental, que abarca desde el capítulo 172 hasta el 238 del manga y los episodios 107 a 135 del anime, narra la dramática huida de Sasuke de Konoha en busca de poder con Orochimaru, y la desesperada misión de Naruto y sus compañeros para traerlo de vuelta.
Tras las heridas sufridas en la Tierra del Té, Sasuke se recupera en el hospital. Mientras tanto, Shikamaru es ascendido a Chūnin por Tsunade. Naruto y Sakura visitan a Sasuke, y en medio de sus conversaciones, recuerdan momentos en los que Naruto superó a rivales que él no podía. La tensión aumenta cuando Sasuke, enojado por los comentarios de Naruto, acepta un desafío para pelear en la azotea del hospital. Naruto le pide a Sasuke que se ponga su banda ninja para que la pelea sea entre shinobi de igual rango, pero Sasuke insiste en que no son iguales.
Ambos intercambian ataques, Naruto prepara un Rasengan y Sasuke su Chidori. Justo cuando están a punto de chocar, Sakura, con el corazón destrozado por el miedo, grita para que se detengan y corre hacia ellos. En ese instante, Sasuke y Naruto impactan sus jutsus contra los estanques de agua cercanos. Sasuke, al ver el daño causado a su torre de agua, se cree superior a Naruto. Sin embargo, una inspección más cercana revela que la torre de Naruto está en peor estado, lo que solo alimenta la envidia de Sasuke.

Kakashi aparta a Sasuke y le explica que el Chidori fue creado para defender a sus seres queridos y proteger vínculos, no para atacar a amigos. A pesar de esto, Sasuke, influenciado por los Cuatro del Sonido, continúa su camino hacia Orochimaru. Cansado de "jugar al ninja" y buscando poder, Sasuke finalmente se rinde y se dirige con ellos. Sakura, al despertar, informa a Tsunade de la fuga de Sasuke. Ante la imposibilidad de enviar a ninjas experimentados, Tsunade ordena a Shikamaru Nara que reúna un equipo de genin bajo su liderazgo para perseguir a Sasuke.
Se selecciona a Naruto Uzumaki, Neji Hyūga, Chōji Akimichi y Kiba Inuzuka, y se elabora rápidamente la formación óptima para el grupo. Antes de partir, Sakura le pide a Naruto que traiga a Sasuke de vuelta, a lo que Naruto se compromete. El equipo se pone en marcha.
Como primer paso en la obtención de poder, el Sello Maldito de Sasuke debe avanzar a su segundo nivel. Para lograrlo, los Cuatro del Sonido sellan a Sasuke en un barril y se lo llevan de Konoha, mientras su Marca de Maldición progresa.
El Equipo de Shikamaru en Acción: La Misión de Recuperación
Una vez lejos de Konoha, los Cuatro del Sonido se detienen, dando al equipo de recuperación una oportunidad para un ataque sorpresa. Sin embargo, su presencia es detectada y los Cuatro del Sonido atacan primero. El equipo de Konoha logra escapar, pero Jirōbō captura al equipo en una cúpula de rocas. Chōji se ofrece voluntario para quedarse atrás y enfrentarse a Jirōbō, permitiendo al resto del equipo alcanzar a los otros miembros de los Cuatro del Sonido.
Chōji derrota a Jirōbō, obligándolo a activar su Marca de Maldición a su primer nivel. Con la ventaja de Jirōbō, Chōji consume la segunda píldora Akimichi. Con esta en su sistema, Chōji utiliza el Jutsu: Super Multi Tamaño para aumentar drásticamente su tamaño y caer sobre Jirōbō. Para escapar, Jirōbō avanza a su Marca de Maldición de nivel 2. A pesar de los efectos perjudiciales de las píldoras, Chōji toma la tercera, lo que le permite matar fácilmente a Jirōbō. Tras la batalla, Chōji cae inconsciente.

Cuando el equipo de recuperación alcanza a los Cuatro del Sonido, son atrapados en las telarañas de Kidōmaru. Cuando Kidōmaru está a punto de acabar con Naruto, Neji se libera y salva al equipo. A pesar de que Kidōmaru cree tener la ventaja, Neji prepara su técnica para demostrar lo contrario. Kidōmaru logra protegerse y huye a los árboles cercanos. Decide atacar a Neji desde lejos, activando su Sello Maldito al primer nivel y enviando múltiples arañas. Descubre el punto ciego de Neji y ataca allí, demostrando que su teoría era correcta cuando Neji no puede bloquear el ataque. Creyendo haber encontrado la debilidad de Neji, Kidōmaru se prepara para terminar la batalla.
Después de entrar en la segunda fase de su sello maldito y crear un arco y una flecha con su Oro Pegajoso de Araña, Kidōmaru comienza a atacar el punto ciego de Neji. En el último segundo, Neji logra desviar la flecha de su corazón. Como la flecha está conectada a Kidōmaru por una red, Neji envía su chakra a través del hilo, paralizando a Kidōmaru. Neji se acerca y asesta el golpe final.
Mientras tanto, el cuerpo de Orochimaru se debilita. Ansioso por obtener el cuerpo de Sasuke, y sufriendo un gran dolor, se ve obligado a cambiar al cuerpo de uno de sus prisioneros. Aparece el Quinto del Sonido: Kimimaro Kaguya.

En otro lugar, el equipo de Konoha se enfrenta a los del Sonido. Kiba y su perro Akamaru caen por un acantilado con Sakon. Shikamaru se concentra en detener a Tayuya, mientras Naruto persigue a Kimimaro, quien lleva el barril con Sasuke. Comienza la batalla entre Shikamaru y Tayuya, quien invoca tres criaturas. La batalla de Kiba y Akamaru contra Sakon y Ukon se desarrolla en otro lugar, y Ukon revela su presencia. Cuando Tayuya guía a sus bestias a atacar a Shikamaru, activa el primer nivel de su Sello Maldito.
Naruto también comienza su batalla, creando numerosos clones de sombra, pero Kimimaro los derrota fácilmente. En la batalla entre Kiba y Akamaru contra Sakon y Ukon, Ukon eleva su Sello Maldito al segundo nivel. Para hacer frente a la fuerza de los hermanos, Kiba y Akamaru se combinan en un lobo gigante de dos cabezas. Para deshacerse de Ukon, Kiba se apuñala en el estómago, infligiendo un gran daño a ambos. Ukon se separa de Kiba y se reúne con Sakon. Kiba encuentra a Akamaru para huir río abajo, esperando escapar de los hermanos. Mientras tanto, Naruto es incapaz de hacer frente a Kimimaro.
Tayuya intenta asesinar a Shikamaru, pero este idea un plan para derrotar a sus criaturas. Utilizando un flash de luz para alargar las sombras, Shikamaru atrapa a las criaturas y se prepara para usarlas contra Tayuya. Para evitarlo, Tayuya dispersa su invocación. A pesar de ello, Tayuya es capturada por la sombra de Shikamaru y se ve obligada a activar su Marca de Maldición al segundo nivel.
Naruto se siente frustrado por su falta de progreso, mientras el Sello Maldito de Sasuke alcanza su segundo nivel, permitiéndole salir de su ataúd. Kimimaro ataca a Naruto, pero es detenido por Rock Lee, quien lo obliga a soltar a Naruto. Lee y Kimimaro comienzan un intenso intercambio de golpes, demostrando gran habilidad en Taijutsu, aunque el control de Kimimaro sobre sus huesos dificulta las cosas para Lee. Lee toma su medicamento y Kimimaro accede a un tiempo de espera.

En su forma borracha, los movimientos de Lee son impredecibles y rápidos, y Kimimaro se ve incapaz de esquivar sus ataques. Lee toma la delantera, pero su estado de embriaguez desaparece y es fácilmente superado por Kimimaro. Kimimaro se prepara para acabar con Lee, Tayuya lucha contra la sombra de Shikamaru, y Sakon y Ukon encuentran a Kiba y Akamaru. Temari invoca a Kamatari para luchar contra Tayuya. Kankurō se mueve para luchar contra Sakon y Ukon, revelando una nueva marioneta y capturándolos rápidamente. Temari invoca a Kamatari, que mata a Tayuya con facilidad.
En el campo, Gaara se encuentra con Lee y desvía los ataques de Kimimaro con su arena. Lee, que no quiere ayudar, intenta evadir a Gaara y Kimimaro. Gaara lo obliga a sentarse. Lee y Gaara son salvados del último ataque de Kimimaro, ya que este muere debido a su enfermedad. Gaara intenta enterrar a Kimimaro con más arena, pero la promoción de su Sello Maldito al nivel 2 le permite sobrevivir. Kimimaro endurece el hueso alrededor de su brazo en forma de taladro y ataca a Gaara, pero la defensa final de Gaara lo hace añicos. Kimimaro crea un bosque de huesos, pero Gaara ayuda a Lee a no ser lastimado. Kimimaro aparece con su taladro de huesos para el ataque final, pero su enfermedad lo mata en el último segundo.
El Valle del Fin: El Enfrentamiento Definitivo
Naruto finalmente alcanza a Sasuke. Naruto intenta convencer a Sasuke de que regrese a la aldea, preguntándole si está dispuesto a darle la espalda a sus amigos por el simple hecho de volverse más fuerte. Sasuke responde que sí y comienza a alejarse, lo que enfurece a Naruto. Decidido a traer a Sasuke de vuelta, Naruto lo derriba y comienza a golpearlo. Sasuke lo incapacita y utiliza una poderosa ráfaga de fuego para eliminarlo.
Sasuke recuerda su infancia, la rivalidad con su hermano Itachi, la masacre del clan Uchiha y su deseo de venganza. Itachi le dijo que para obtener el Mangekyō Sharingan, debía matar a su mejor amigo. Con este odio, Sasuke decide hacer lo necesario para matar a Itachi.

Kakashi se entera de la deserción de Sasuke y va tras él. Mientras tanto, Sasuke, creyendo que Naruto es su mejor amigo, se prepara para matarlo, buscando activar el Mangekyō Sharingan. El Rasengan de Naruto y el Chidori de Sasuke chocan, pero ninguno es capaz de vencer al otro. Sasuke activa el Sello Maldito para ganar ventaja y utiliza su Chidori para perforar a Naruto. Sin embargo, el chakra del zorro demonio envuelve a Naruto y la herida comienza a sanar.
Naruto y Sasuke chocan su Chidori y su Rasengan respectivamente, causando una gran destrucción en el Valle del Fin. Se muestra un recuerdo de su duelo en la Academia, donde Sasuke ganó. Iruka detiene la pelea y les pide que hagan el sello de la reconciliación. Ahora, en el Valle del Fin, ambos se acercan, listos para pelear de nuevo.
Recordando su pasado juntos, sus momentos en la Academia, el Tercer Campo de Entrenamiento, la prueba de los cascabeles, la prisión de espejos de Haku, la pelea contra Itachi y la azotea del hospital con los tanques de agua perforados, Sasuke observa su reflejo y decide caminar. Llega a otro recuerdo, afirmando que ambos eran rechazados: Naruto por el Kyūbi y él por el apellido Uchiha. Naruto, molesto, golpea a Sasuke y corre, seguido por él. Escenarios cambian al columpio donde se sentaba Naruto, y el actual Naruto se disculpa con Tsunade por haber roto su promesa de no morir hasta convertirse en Hokage.
Sasuke mira la Roca Hokage, pero Naruto lo interrumpe, recordando que sin ellos no podrán deshacer el Tsukuyomi infinito. Sasuke le dice que aún quedan Sakura y Kakashi, y que algo se les ocurrirá, lo que calma a Naruto. Un pequeño Sasuke, cargado por Itachi, pregunta si pronto su cara estará en la Roca Hokage, pero el escenario se vuelve tétrico y Itachi desaparece, haciendo caer a Sasuke al suelo. Recuerda la masacre del Clan Uchiha, su primer reencuentro con Itachi, la pelea a muerte y sus últimas palabras.
El agua sigue goteando mientras Naruto le dice a Sasuke que al fin vuelve en sí. Sasuke intenta moverse, pero siente dolor. Naruto le dice que si se mueve, morirán desangrados. Sasuke pregunta por qué Naruto se interpuso, ya que él se sumió en la oscuridad y consiguió el poder para desatarse de todo, queriendo eliminar todo vínculo, pero jamás rompió el vínculo con él. Naruto responde que es porque es su amigo, recordándole que ya se lo había dicho antes en su primera pelea en el Valle del Fin y en el Puente Samurai. Naruto explica que no entiende completamente por qué lo hizo, solo veía que cargaba con tantas cosas y le dolía tanto, que no podía ignorarlo.
Sasuke afirma mentalmente que sabía que Naruto estaba solo y que la aldea lo aislaba, al igual que a él, pero buscaba atención. Al principio pensó que Naruto era un idiota, un payaso debilucho, pero al verlo hacer travesuras y recibir regaños, se fijó más en él, notando que su debilidad lo afectaba y se interesaba más en él. Al verlo intentar crear lazos desesperadamente, le recordó a su familia y sintió alivio, pero también debilidad. Por eso entrenó duro para ser más fuerte que Itachi y vengarse, pero acabaron en el mismo equipo y volvió a recordar a su familia. Al resolver misiones con él, sintió que quería pelear a su lado y empezó a ver al Equipo 7 como su familia. Por eso, cada vez que veía a Naruto sufrir, a él también le dolía.
Sasuke recuerda la conversación con Naruto, donde le dijo que también sabía de su soledad. Se sintió aliviado, pero le daba envidia que Naruto fuera bueno en todo, así que decidió convertirlo en su rival. Ahora tenía un vínculo y quería llegar a ser tan fuerte y genial como él, y por eso siempre lo perseguía. Sasuke responde mentalmente que es lo contrario: siempre le tuvo envidia a Naruto, porque tenía una fuerza que a él le faltaba y siempre caminaba delante de él, como antes hacía Itachi.
Sasuke logra ver el recuerdo de Naruto de cuando Itachi le confía que se encargue de su hermano. Luego ve más recuerdos: la presentación de Naruto ante el Equipo 7, su sueño de ser Hokage, el incidente con el pergamino, el juramento de sangre, la misión en el país de las Olas, los exámenes Chunin, la pelea contra Gaara, su entrenamiento con Jiraiya, su encuentro con Tsunade y Orochimaru, su regreso a Konoha, el rescate de Gaara, la pelea contra Pain, su encuentro con Minato, la conversación con Nagato, el des-enmascaramiento de Obito, la unión de la Alianza Shinobi, la muerte de Neji, su reencuentro con Sasuke, mientras afirmaba que no podía ser Hokage si no era capaz de salvar a un amigo. Naruto y Sasuke están acostados, sin poder moverse. Naruto pregunta dónde están, creyendo que es el cielo. Sasuke responde que se quedaron dormidos hasta la madrugada y que es una lástima que sobreviviera. Naruto responde que no se puede mover, ya que pensaba darle una paliza para que despertara. Sasuke ríe y dice que en su estado aún quiere pelear. Naruto insiste, pero Sasuke lo interrumpe, reconociendo que lo derrotó y sonríe. Naruto responde que en esta pelea no hay victoria ni derrota, sino que un amigo despierte al otro a puñetazos y que su duelo vendrá después. Sasuke dice que ya lo reconoció y que si muere aquí, acabará ese destino del que hablaba el Sabio de los Seis Caminos. Quería resolver las cosas con él por sí mismo. Naruto le dice que no cree que resuelva nada muriendo, y que en lugar de morir, viva y colabore con él, ya que necesita la ayuda de todos los ninjas. Sasuke dice que los demás no estarán de acuerdo. Naruto le advierte que podría volver a traicionarlo, y si fuera así, el Uzumaki lo detendría de nuevo. Sasuke pregunta cómo estará tan seguro, y Naruto le dice que no le haga repetírselo.

Sasuke derrama una lágrima de su ojo derecho, mientras Naruto le dice que parece que nunca entenderá nada y que quién hubiera imaginado que era tan tonto, volteando la vista y viendo a Sasuke llorando. Se escucha el sonido de más gotas de sangre caer, revelándose que ambos perdieron la mitad del brazo con el que ejecutaron sus ataques. La sangre derramada forma un vínculo entre ambos, simbolizando el sello de la reconciliación.
Al final del episodio, en lugar del habitual video del ending, se muestra una escena de Naruto y Sasuke en la Academia ninja, después de su combate. Naruto se levanta, y Sasuke se acerca a él. Ambos se miran con enojo, levantan la mano y están a punto de agarrarse de la camisa, pero en lugar de eso, sonríen y realizan el sello de armonía.
Por qué Naruto y Sasuke no son amigos | Análisis y opinión
Sasuke Uchiha es un personaje complejo, marcado por el odio y la venganza tras la masacre de su clan a manos de su hermano Itachi. Inicialmente frío e impulsado por el deseo de poder, su relación con Naruto evoluciona, llegando a considerar a Naruto su rival y, eventualmente, parte de su familia. Su viaje lo lleva a abandonar Konoha en busca de Orochimaru, desencadenando la misión de recuperación liderada por Naruto. A lo largo de su camino, Sasuke se enfrenta a numerosas batallas y dilemas morales, buscando constantemente la fuerza para vengar a su clan, pero sin poder romper completamente el vínculo que lo une a Naruto.
El diseño de Sasuke, creado por Masashi Kishimoto, fue un desafío constante. Inicialmente, su apariencia era demasiado madura, y su vestimenta tuvo que ser simplificada para la publicación semanal. A pesar de las dificultades, Kishimoto considera a Sasuke uno de sus personajes favoritos para dibujar. Su evolución a lo largo de la serie, desde un ninja frío y distante hasta un personaje que lucha con su propia oscuridad y lazos familiares, lo convierte en uno de los pilares fundamentales de la narrativa de Naruto.
Sasuke ha aparecido en varias películas, videojuegos y animaciones originales de la franquicia, consolidando su estatus como uno de los personajes más icónicos del manga y anime. A pesar de las críticas iniciales sobre su personalidad, su desarrollo y su compleja relación con Naruto han sido elogiados, convirtiéndolo en un personaje inolvidable.