Naruto (ナルト?) es una serie de manga escrita e ilustrada por Masashi Kishimoto, que posteriormente fue adaptada a una exitosa serie de anime. La historia original se publicó por primera vez en agosto de 1996 como un one-shot en la revista Akamaru Jump, y a partir de noviembre de 1999, Shūeisha comenzó su publicación semanal en la revista Shōnen Jump, recopilado en setenta y dos volúmenes. El anime, producido por Pierrot y distribuido por Aniplex, se estrenó en TV Tokyo el 3 de octubre de 2002. La primera temporada contó con 220 episodios, seguida por la secuela Naruto: Shippūden, que comenzó su emisión el 15 de febrero de 2007.
La serie sigue las aventuras de Naruto Uzumaki, un ninja adolescente que alberga en su interior al "Zorro de Nueve Colas" (Kyūbi no Kitsune 九尾の狐?). Doce años antes del inicio de la serie, este demonio atacó la Aldea Oculta de la Hoja, causando una gran destrucción. El Cuarto Hokage sacrificó su vida para sellar al Kyūbi dentro de Naruto, quien, debido a esto, fue objeto de maltratos y rechazo por parte de los aldeanos. El Tercer Hokage estableció un decreto que prohibía mencionar el ataque del zorro, bajo severo castigo.
Naruto se gradúa de la Academia Ninja utilizando la técnica multi-clones de sombra (影分身の術 Kage Bunshin no Jutsu?), obtenida de un pergamino prohibido. La trama principal se centra en el crecimiento individual de Naruto y sus amigos, así como en su desarrollo como ninjas. Forma el "Equipo 7" junto a Sasuke Uchiha y Sakura Haruno, bajo la tutela del sensei Kakashi Hatake.
El mundo de Naruto se organiza en países que operan como entidades políticas separadas, gobernadas por señores feudales, y dentro de ellos se encuentran las aldeas ocultas (隠れ里 kakurezato?), asentamientos de ninjas. Estas aldeas forman a jóvenes ninjas desde temprana edad para realizar misiones, generando ingresos y sirviendo como fuerza militar para sus respectivos países. Los líderes de las aldeas ocultas ostentan el título de Kage.
La influencia de los guerreros ninja es fundamental en la serie, con habilidades que varían según su entrenamiento en combate y el manejo del chakra. La mayoría de los personajes son ninjas provenientes de diversas aldeas y facciones. Naruto Uzumaki es un joven ninja de la Aldea Oculta de la Hoja que porta al Kyūbi. Sasuke Uchiha pertenece al clan Uchiha. Sakura Haruno es la única chica del Equipo 7, quien inicialmente desprecia a Naruto pero desarrolla un aprecio por él como compañero, mientras que Sasuke comienza a verla como una amiga.
La serie de anime Naruto: Shippūden consta de 500 episodios y se desarrolla dos años y medio después de la Parte I. La emisión del último capítulo de Naruto Shippuden, el episodio 500 de Shippuden y el 720 contando la primera parte de la serie, tuvo lugar el 3 de octubre de 2014, cerrando así más de 14 años de historia. Este capítulo final se centra en la relación de Naruto con su maestro, Iruka-Sensei, recordando los inicios de la serie. A pesar de las críticas por el relleno, Naruto logró mantenerse como uno de los animes más populares.
Tras la Cuarta Gran Guerra Ninja, el anime continuó adaptando las novelas que narran la preparación de la boda de Naruto con Hinata. El episodio final, aunque no muestra la boda en sí, presenta momentos emotivos, como la petición de Naruto a Iruka para que lo acompañe como padre en su boda. La celebración comienza con felicitaciones de los personajes y culmina con Naruto y Hinata caminando hacia su nueva vida como pareja.
El final de Naruto Shippuden marca el cierre de una era, pero también el inicio de una nueva. El 5 de abril comenzó la emisión de Boruto: Naruto Next Generations, una serie que narra las aventuras del hijo de Naruto y Hinata. Al finalizar el episodio de Naruto Shippuden, se muestra una promoción de esta nueva saga, culminando con la simbólica imagen de Naruto entregando su bandana de la Aldea Oculta de la Hoja a Boruto.
La adaptación al anime de Naruto se estrenó en Japón el 3 de octubre de 2002, producida por Pierrot y TV Tokyo. Naruto Shippūden, la secuela, comenzó su emisión el 15 de febrero de 2007.
El manga Naruto fue publicado por primera vez en 1999 por Shūeisha en la revista Shōnen Jump. Los primeros 483 capítulos se recopilaron en 51 volúmenes. Los capítulos 1 a 238 corresponden a la "primera parte", mientras que los números 239 a 244 comprenden una serie gaiden enfocada en la juventud de Kakashi Hatake. Los capítulos subsecuentes pertenecen a la "segunda parte", continuando la narración original.
La adaptación inglesa, realizada por VIZ Media, se publicó en la versión estadounidense de la revista Shonen Jump. Para acortar la diferencia con el calendario japonés, VIZ Media implementó campañas como "Naruto Nation", lanzando volúmenes de forma acelerada. A finales de 2007, VIZ Media publicó veintisiete volúmenes en un box set que abarcaba la historia previa a la segunda parte.
La serie anime sigue el argumento del manga con modificaciones menores, como la reducción de la violencia y la extensión de ciertos contenidos. La adaptación al anime de Naruto Shippūden, dirigida por Hayato Date y producida por Pierrot y TV Tokyo, se estrenó en Japón el 3 de octubre de 2002.
MI ESPOSA REACCIONA POR PRIMERA VEZ A NARUTO SHIPPUDEN capitulo 205-206
En el mundo de Naruto, la astrología china, basada en doce ciclos anuales de animales y cinco elementos, influye en los sellos de mano zodiacales. Masashi Kishimoto se inspiró en su hogar para crear el paisaje de la Aldea Oculta de la Hoja, aunque no determinó un período específico para la trama, incluyendo elementos contemporáneos como tiendas de conveniencia y excluyendo armas de fuego y vehículos.
El tema principal de Naruto en la Parte 1, según Kishimoto, es la aceptación mutua. El doblaje en español del anime se realiza en dos versiones: una en España y otra en México para Hispanoamérica.
El manga Naruto fue publicado por primera vez en 1999 por la editorial japonesa Shūeisha en la edición número 43 de la revista Shōnen Jump. Los primeros 483 capítulos se encuentran recopilados en 51 volúmenes. Los primeros 238 relatos son conocidos como la «primera parte» y constituyen el inicio de la cronología de Naruto, mientras que los números 239 a 244 comprenden una serie gaiden enfocada principalmente a la juventud de Kakashi Hatake. Todos los capítulos subsecuentes corresponden a la «segunda parte» que continúa la narración original.
La adaptación inglesa es realizada por VIZ Media, publicándose en la versión estadounidense de la revista Shonen Jump. A fin de compensar la diferencia entre las adaptaciones del manga japonés e inglés, "VIZ Media" anunció la campaña Naruto Nation, en la que puso en circulación tres volúmenes dentro de un período relativo a un mes, a finales de 2007. Cammie Allen, representante de productos de esta, comentó que «Nuestra principal razón [por el calendario acelerado] fue ponernos al día con el calendario de lanzamiento japonés para dar a nuestros lectores una experiencia similar a la de nuestros lectores en Japón». Una campaña similar fue prevista para inicios de 2009, con once volúmenes de la segunda parte. Comenzando con la publicación del volumen 45 en julio de ese año, VIZ Media estaría iniciando la publicación de Naruto sobre una base trimestral. Adicionalmente, el 13 de noviembre de 2007, VIZ Media publicó veintisiete volúmenes en un box set, con lo que abarcó la totalidad de la historia previa a la segunda parte. En dicha edición incluyeron una tirada especial de solamente 103 tomos donde se podía apreciar el logo original de la edición de lanzamiento japonesa, el cual cambiaron en las posteriores ediciones por el logo que incluye la espiral rosada.
El anime sigue el argumento introducido en el manga, con solo algunas modificaciones menores como la disminución de la violencia y la extensión de ciertos contenidos que en el manga solo son mencionados. Al igual que los volúmenes compilatorios del manga, la serie anime cuenta con dos partes. Dirigida por Hayato Date y producida por los estudios Pierrot, junto a TV Tokyo, la adaptación al anime de Naruto se estrenó en Japón el 3 de octubre.
Naruto Shippūden es una serie de anime adaptada de la Parte II del manga de Masashi Kishimoto del mismo nombre, y cuenta con exactamente 500 episodios. Se desarrolla dos años y medio después de la Parte I en el universo de Naruto, producida por Pierrot y TV Tokyo.