El Sabio de los Seis Caminos, Hagoromo, se dirige a Naruto, quien no muestra sorpresa ante las revelaciones. Hagoromo nota esta falta de asombro y, al saber que Naruto ya estaba al tanto de la situación, le pregunta si sabía en quién reencarnó Indra. Naruto responde que fue en Sasuke, recordando una conversación previa. De manera similar, en el subconsciente de Sasuke, Hagoromo le revela que Indra había reencarnado en él. Sasuke, al igual que Naruto, no se muestra sorprendido, lo que lleva a Hagoromo a preguntarle si sabía en quién reencarnó Asura. Sasuke responde que fue en Naruto.
De vuelta en el mundo real, Naruto indaga sobre las identidades de las reencarnaciones anteriores. Hagoromo explica que Madara, obsesionado con el poder, al estar al borde de la muerte, se implantó células de Hashirama, mezclando así el chakra de Indra con parte del de Asura. Como resultado, logró despertar el Rinnegan. Hagoromo predijo que Indra o alguna de sus reencarnaciones eventualmente haría algo así, y por ello dejó un monumento de piedra en el Santuario Nakano con la esperanza de que la gente reconsiderara sus acciones, pero su plan fracasó.
Posteriormente, Hagoromo relata cómo su madre, Kaguya, tras detener las guerras, asumió el control del mundo con sus poderes. Sin embargo, este poder la llenó de arrogancia, provocando que la gente comenzara a temerle y la pasara de ser llamada "Diosa Conejo" a "Demonio". Hagoromo advierte que lo mismo está sucediendo con Madara. Ahora que la transmigración de Indra ha concluido, Madara intenta acercarse a él a través del Diez Colas y busca hacer lo mismo con la reencarnación de su madre. Si no es detenido, usará el Tsukuyomi Infinito para sumir a las personas en un sueño eterno, con el fin de absorber su energía vital, lo que provocaría la formación de un nuevo fruto de chakra y el fin del mundo.
Tras estas revelaciones, Naruto agradece a Hagoromo por creer en ellos, pero el sabio lo niega, afirmando que no lo merece. Repentinamente, las Bestias con Cola aparecen dentro de Naruto. Shukaku se manifiesta, sorprendiendo a Naruto, y le pregunta qué hace allí. Gyūki aparece y explica que fue gracias a Obito que lograron llegar. La mitad Yin de Kurama también aparece, indicando que muchas cosas ocurrieron, que pudo entrar en Naruto y que ahora todo el chakra de las Bestias con Cola ha entrado en él. Acto seguido, le informa a Hagoromo que es hora de cumplir su promesa. El sabio asiente, confirmando que todo sucedió tal como lo predijo Gamamaru, el verdadero nombre del Sabio Sapo, lo que sorprende a Naruto.
Hagoromo decide entregar su poder a Naruto y Sasuke. Tras preguntarles qué querían hacer, y escuchar la respuesta de Naruto de proteger a sus amigos, el Sabio les pide que levanten sus brazos dominantes. Les entrega su poder a ambos, quienes se levantan con extrañas marcas en sus manos, preparándose para la batalla.
Mientras tanto, en el campo de batalla, la situación es desastrosa. Guy continúa atacando a Madara con el Elefante del Ocaso, hiriéndolo gravemente. Madara elogia sus ataques. Guy impacta a Madara con el Guy Nocturno. Kakashi, mientras se cubre, recuerda su infancia y un encuentro con Guy y su padre, Duy. Guy, que reprobó el examen de ingreso a la academia por no poder usar Ninjutsu ni Genjutsu, es menospreciado por Kakashi, pero le agradece su apoyo. Sakumo, padre de Kakashi, le comenta a su hijo que Guy se convertirá en un gran rival. De regreso al presente, Kakashi reconoce la sabiduría de su padre.
La piel de Guy se encuentra completamente carbonizada. Se abalanza sobre un emocionado Madara, conectando una patada feroz que distorsiona el espacio, arrasando con Madara y el entorno, rompiéndole los huesos y los de su propia pierna, enviándolo a volar contra el tronco del Dios Árbol. Naruto patea una Gudōdama. La parte izquierda del cuerpo de Madara es eliminada, mientras Guy yace moribundo. Sin embargo, Madara comienza a regenerarse. Reconociendo que casi lo mataron, Madara se da cuenta de que su enemigo está a punto de morir, pero antes de que se convierta en cenizas, lo matará, lanzando una esfera de chakra. Naruto aparece repentinamente, patea la esfera y la envía al tronco del árbol, salvando la vida de Guy al colocar una extraña marca en su corazón que evita que su chakra se desvanezca. El Jinchūriki, sorprendido, pronuncia su nombre, pero se da cuenta de que algo es diferente.
¡¡Naruto y el Sabio de los Seis Caminos...!! Hagoromo percibe claramente el chakra de Asura fluyendo en Naruto y, al ver su expresión seria, le pregunta si ya había sentido la presencia de Asura dentro de él. Al dejarlo sin palabras, asume que Naruto también sabe quién es el sucesor de Indra, y Naruto confirma que es Sasuke, recordando el momento en que se dio cuenta. Naruto pregunta quiénes fueron los sucesores anteriores, y el Sabio responde que fueron Hashirama y Madara. Hagoromo reitera cómo Madara obtuvo el poder del Sabio de los Seis Caminos y despertó el Rinnegan al mezclar el chakra de Indra y Asura. Explica que dejó el monumento de piedra con la esperanza de que la gente reconsiderara sus acciones, pero su plan no funcionó. Naruto se da cuenta de que el Sabio ha estado observando las reencarnaciones de sus hijos y sus peleas.
Posteriormente, Hagoromo relata la historia de su madre, Kaguya, quien, tras detener las guerras, controló el mundo con sus poderes, pero se llenó de arrogancia y fue temida, pasando de "Diosa Conejo" a "Demonio". Advierte que lo mismo le está sucediendo a Madara, y si no lo detienen, usará el Tsukuyomi Infinito para absorber la energía vital de las personas, llevando al mundo a su fin. Al terminar su conversación, Shukaku y Gyūki aparecen sorpresivamente, y Gyūki informa que Obito fue quien transfirió sus chakras a Naruto. La otra mitad de Kurama aparece y le dice al Sabio que ha llegado la hora de cumplir su promesa. Hagoromo llama a todas las bestias para anunciar que el momento del chico de la profecía ha llegado. Finalmente, Hagoromo pregunta a Naruto qué hará, a lo que el Uzumaki responde que protegerá a sus amigos.
Naruto vs Madara Uchiha y Obito Uchiha La Cuarta Guerra Ninja (Español Latino Oficial)
