El primer día como ninja es un momento de gran emoción y expectativa, especialmente para jóvenes como Naruto, quien al despertar se da cuenta de la importancia del día y sonríe con anticipación. Su rutina matutina, que incluye un rápido desayuno de ramen instantáneo y leche, se ve interrumpida por el encuentro con Konohamaru, quien, fiel a su estilo, no logra ocultarse adecuadamente y lo invita a luchar. Mientras tanto, Sakura también se dirige a la academia, llena de entusiasmo por comenzar su camino como kunoichi.
En la academia, Naruto luce con orgullo su banda ninja, un símbolo de su nuevo estatus. Allí se reencuentra con Shikamaru, quien inicialmente pensó que Naruto había reprobado el examen de graduación. Hinata, quien secretamente siente algo por Naruto, lo felicita en silencio. La competencia entre Ino y Sakura por estar más cerca de Sasuke se hace evidente desde el principio, llegando incluso a discutir sobre quién entró primero al aula.
La presencia de Naruto genera un sonrojo y encanto al ver a Sakura, creyendo que ella le devuelve la mirada. Su emoción aumenta al pensar que ella se dirige hacia él, pero la alegría se desvanece al ver que pasa de largo para sentarse junto a Sasuke. La tensión entre Naruto y Sasuke alcanza un punto álgido cuando, en medio de una discusión, Naruto salta sobre la mesa y, tras un golpe accidental de otro estudiante, termina besando a Sasuke. Este inesperado suceso provoca asco en ambos y la indignación de las chicas presentes.
Más adelante, Iruka anuncia la formación de los equipos Genin, cada uno compuesto por tres ninjas y liderado por un Jōnin. La noticia desata la especulación entre Ino y Sakura sobre quiénes conformarán el equipo de Sasuke, ambas deseando estar a su lado. Sasuke, por su parte, considera la formación de equipos una pérdida de tiempo. Naruto, ajeno a estas rivalidades, solo desea estar en el mismo equipo que Sakura, pero no con Sasuke.
Hinata lamenta no estar en el equipo de Naruto, pero Iruka la asigna al Equipo 8 junto a Kiba Inuzuka y Shino Aburame. Durante el almuerzo, Sakura se acerca a Sasuke para preguntarle si puede comer con él. Naruto intenta hacer lo mismo, pero Sakura lo rechaza fríamente. Molesto, Naruto idea un plan al ver a Sasuke almorzando solo. Utilizando su técnica de clon de sombra, Naruto se transforma en Sasuke y se acerca a Sakura con la intención de besarla, pero las persianas de la ventana caen, impidiendo ver lo que ocurre.
La verdad se revela cuando Sasuke aparece atado y amordazado. Se descubre que Naruto, disfrazado de Sasuke, atacó al verdadero Sasuke, quien logró defenderse. Sin embargo, el "Sasuke" que se acercó a Sakura era solo un clon de sombra que se disipó, y el verdadero Naruto se revela al transformarse de nuevo mientras estaba sentado en el inodoro. El verdadero Sasuke, habiendo escapado, se encuentra con Sakura, quien le comenta sobre la crianza de Naruto. Sasuke, como huérfano, comprende la soledad que Naruto ha experimentado.
Más tarde, Naruto se encuentra con Sasuke de camino al baño y, tras crear cuatro clones de sombra, se dispone a atacar a Sasuke, pero todos se ven obligados a ir al baño de urgencia. Sakura se cuestiona si su rechazo a Naruto lo ha afectado profundamente, similar al rechazo que ella misma ha recibido de Sasuke. Decide ser más amable con Naruto, pero al acercarse, lo sorprende, pues Naruto cree que es Sasuke transformado. Naruto huye asustado, nuevamente por problemas estomacales.
En casa de Naruto, el Hokage y Kakashi Hatake discuten su asignación al Equipo 7, con Kakashi como líder. Kakashi nota algo extraño en la caja de leche de Naruto, descubriendo que estaba caducada y que su consumo podría causar problemas estomacales prolongados, prediciendo las dificultades que Naruto traerá.
IRUKA DICE LOS INTEGRANTES DEL EQUIPO 7 / NARUTO SE ENOJA
Es importante notar que el beso entre Naruto y Sasuke no fue editado por Viz y YTV, sin embargo, Cartoon Network eliminó la escena, optando por congelar la imagen justo antes del beso.