El vigésimo tercer episodio de la tercera temporada de Nanatsu no Taizai, titulado "Aquel retorcido por la oscuridad" (戦禍のブリタニア, Senka no Buritania), se estrenó el 19 de marzo de 2020. En este capítulo, la trama avanza con múltiples frentes de batalla y revelaciones sorprendentes.
Mientras tanto en Liones, Dreyfus se enfrenta a demonios y descubre una nueva habilidad: la capacidad de aumentar su tamaño de forma similar a la técnica de Fraudrin. Preocupado por su hijo, se apresura a asegurar su bienestar.
En el campo de batalla, una desorientada Derrierie intenta comunicarse con Elizabeth. Deathpierce, buscando vengar a Denzel, ataca a Derrierie, pero su espada se rompe al intentar cortarle el cuello. Estarossa, deleitado al encontrar a Elizabeth sin la supervisión de Meliodas, crea un hechizo llamado "Evil Hound", un sabueso de fuego que acorrala a Elizabeth y Derrierie.
Estarossa revela a Elizabeth que planea robarla, pero cuando ella confirma que él está reuniendo los mandamientos para ayudar a Meliodas a convertirse en el Rey Demonio, Elizabeth lo repele con su Ark. Estarossa aparentemente derrota a los dos arcángeles, Tarmiel y Sariel, pero Elizabeth deshace el hechizo del sabueso con "La pasión de Jonas". Esto lleva a Derrierie a confirmar que se trata de la diosa Elizabeth que conoció hace años.
Tarmiel y Sariel se recuperan y se preparan para contraatacar, revelando que están a punto de usar sus gracias. Tarmiel cuestiona cómo un demonio pudo asesinar al más fuerte de ellos, a lo que Estarossa responde que simplemente es más fuerte y lo ataca.
Elizabeth consuela a Derrierie, mencionándole que lo importante son sus sentimientos por Monspeet. La conversación es interrumpida por el regreso de Tarmiel y Sariel, quienes anuncian haber exterminado a Estarossa. Sin embargo, Estarossa aparece repentinamente detrás de ellos con una apariencia diferente y una actitud más alegre.
A pesar de que Tarmiel logra herirlo mortalmente con su torre de agua, Estarossa, poseedor del mandamiento de Galand, debe decir la verdad y reconoce que dos mandamientos no serán suficientes para derrotarlos. Este episodio concluye con una sección especial de Hawk, donde habla de sí mismo y su papel en el Boar Hat, los Pecados y sus habilidades.
En otro frente, en el castillo, Hendrickson y Fraudrin discuten mientras Grayroad revela haber capturado a varias personas, incluyendo a Jericho y Zeal, con el propósito de crear huevos de demonios. Gustaf se sacrifica para ayudar a su hermana, y luego aparece Merlin, cuya magia de detención del tiempo la protege del envejecimiento.
Merlin se enfrenta a Grayroad, el mandamiento del Pacifismo, y logra atraparlo en una probeta. Mientras tanto, Zaratras ayuda a Hendrickson a recuperar a su amigo Dreyfus, sacrificándose para expulsar a Fraudrin del cuerpo de Dreyfus. Gracias al amor por su hijo, Dreyfus logra enfrentarse y vencer al mandamiento que residía en él.
Tras la despedida de Zaratras, Meliodas se enfrenta a un clon de Fraudrin y luego al verdadero mandamiento. La trama también revela la misión de Meliodas, Zeldris, Gowther y otros para encontrar al Rey Hada, Gloxinia, y el encuentro con Elizabeth, hija de la Deidad Suprema.
Se desvela que Meliodas, Gloxinia, Elizabeth y Gowther estaban fingiendo ser enemigos para engañar al Rey Demonio. Meliodas deja a Merlín a cargo de Elizabeth y Gloxinia mientras las cosas se calman.