El mundo del manga y el anime ha expandido sus horizontes para incluir una vasta gama de géneros y temáticas, y el Boys' Love (BL) o Yaoi no es una excepción. Si bien los términos "Shonnen-ai", "Yaoi soft" y "Yaoi hard" han sido utilizados por los fans para categorizar la intensidad del contenido sexual, es importante comprender sus orígenes y el uso actual de la terminología. En esencia, la cantidad de erotismo o sexo dentro de un manga no cambia el nombre del género; todo se engloba bajo el paraguas de Boys Love cuando nos referimos a mangas, manwhas o manhuas. El término "Yaoi" ya no es tan común en uso, prefiriéndose "Boys Love" o "BL".
Históricamente, el término "shōnen-ai" (少年愛, amor de jóvenes) se originó en Japón a fines de la década de 1970 y principios de la de 1980, como un subgénero del manga shōjo (cómics para chicas). Inicialmente, parodiaba el manga y el anime convencional al representar personajes masculinos de series populares en escenarios sexuales. Las creadoras de este nuevo género se apropiaron del término para calificar sus obras que presentaban romances entre "bishōnen" (chicos guapos), a menudo con características andróginas o afeminadas. Los primeros trabajos shōnen-ai se inspiraron en la literatura europea y presentaban referencias a literatura, historia, ciencia o filosofía. Sin embargo, es crucial notar que el término "shōnen-ai" históricamente ha tenido una connotación identificativa de efebofilia o pederastia, lo que ha llevado a su uso menos común en la actualidad.
Por otro lado, "Yaoi" es un acrónimo acuñado a fines de la década de 1970 por los artistas de manga Yasuko Sakata y Akiko Hatsu. Proviene de "yama nashi, ochi nashi, imi nashi" (山[場]なし、落ちなし、意味なし), que se traduce como "sin clímax, sin sentido, sin significado". Inicialmente, se usó como un eufemismo irónico y autocrítico para referirse a trabajos que se enfocaban en el sexo con exclusión de la trama y el desarrollo del personaje. En Japón, el término "Yaoi" se utiliza para denotar dōjinshi (publicaciones de fans) y obras que se centran en escenas de prácticas sexuales. En contraste, el "Boys' Love" (BL) se convirtió en el término dominante en Japón a partir de la década de 1990, utilizado como un término general para englobar producciones comercializadas para mujeres con romance hombre-hombre. En Occidente, "Yaoi" se ha convertido en un término general para cómics de influencia japonesa que muestran relaciones hombre-hombre, mientras que "shōnen-ai" a veces se usa para describir títulos que se centran en el romance sobre contenido sexual explícito. Sin embargo, esta diferenciación ha ido cayendo en desuso, prefiriéndose ahora el uso de especificaciones para indicar el contenido erótico.
Es fundamental entender el nivel de contenido para gestionar las expectativas del lector. Como escritora de novelas M/M (relaciones hombre/hombre), es importante clasificar el nivel de "calor" o contenido sexual. Este nivel, o "HEAT", es crucial porque nuestras expectativas como lectores son muy importantes. Hay días en que uno puede querer algo tierno y purificador, y otros días en que se desea una historia más intensa. No todos disfrutan de las parafilias sexuales o temas tabú. Por lo tanto, conocer el nivel de HEAT es necesario para el bienestar mental, la edad o los gustos del lector.
Clasificación del Nivel de "Calor" (HEAT)
Para facilitar la elección de historias, se propone una clasificación basada en "culitos on fire" o "Spicy" en inglés, cuyo equivalente japonés sería "Hentai". Es importante revisar las etiquetas para saber qué esperar de una novela M/M o BL.
- 5 Culitos On Fire (Spicy/Hentai): Esta categoría no es para todos. Implica que la historia contiene sexo altamente explícito, parafilias, desviaciones y temas de alta sensibilidad. Las temáticas pueden incluir BDSM, consentimiento dudoso, violación, temas de menores de edad, bestialismo, canibalismo, incesto, etc. Las portadas suelen ser indicativas, pero es recomendable revisar las advertencias de contenido. Ejemplos de obras que podrían caer en esta categoría incluyen "Madk", "The Warehouse", "The Orc Bride" (aunque esta es más erótica que romance) o novelas como "Esclavo del Deseo".
Además de estas clasificaciones, existen otros términos y conceptos relacionados:
- Tanbi (耽美, culto a la belleza): Este subgénero se centra en tramas que abordan el culto a la belleza y el romance entre hombres mayores y jóvenes hermosos. El término es anterior al manga romántico hombre-hombre y se originó para describir ficción en prosa que representaba la homosexualidad.
- Bara (バ, o Mens' Love): A diferencia del Yaoi y BL, el bara es un género de publicaciones ilustradas (manga o anime) homoeróticos dirigidos a un público masculino homosexual. Se considera un género separado del Yaoi y a menudo se le describe como un subgénero gay del hentai.
La difusión global del Yaoi y BL ha sido sólida desde la década de 1990, extendiéndose internacionalmente a través de licencias y distribución en línea. Plataformas como "Flying Lines+" ofrecen una amplia colección de géneros populares, incluyendo manga yaoi, doujinshi y obras originales, con traducciones de alta calidad y una interfaz fácil de usar.
En cuanto a la estructura de las relaciones dentro de estas historias, los participantes suelen ser designados como "seme" (攻め?), el individuo que toma el rol activo o dominante, y "uke" (受け?), el individuo que desempeña el papel pasivo o sumiso. En ocasiones, se utiliza el término "suke" para referirse a alguien versátil o que puede desempeñar ambos roles. El sexo anal es un tema recurrente en el Yaoi, y las ilustraciones a menudo muestran a los personajes uno frente al otro.
Es importante destacar que, aunque los términos Yaoi y shōnen-ai a veces se usan de forma intercambiable, hay matices. En Occidente, Yaoi se ha asociado más con contenido sexualmente explícito, mientras que shōnen-ai se ha centrado más en el romance. Sin embargo, la tendencia actual es usar especificaciones para indicar el contenido erótico dentro de los mismos, y el término "Boys' Love" (BL) es el más comúnmente aceptado para referirse a estas producciones, especialmente las originarias de Asia.
La aplicación "Yaoi Manga" es un ejemplo de cómo los usuarios pueden acceder a bibliotecas extensas de mangas de contenido erótico gay. Al iniciarla, se pueden seleccionar distintos tipos de manga a través de tags, apareciendo una lista para comenzar a leer. El visualizador es intuitivo, facilitando la navegación y el guardado de páginas.
📚 ¿Cómo se LEE un MANGA? | Guía Rápida para Principiantes
Las novelas M/M, a diferencia de las novelas juveniles, son consideradas para un público maduro (mínimo 18 años). El objetivo de estas historias es el enamoramiento de los personajes, independientemente de la presencia o ausencia de sexo, a diferencia de una trama erótica que gira alrededor de un conflicto sexual.
El género ha experimentado un notable incremento en su seguimiento durante las décadas de 2010 y 2020, no solo en Japón, sino también en otros países asiáticos como Tailandia, China, Taiwán, Corea del Sur, Filipinas o Vietnam. La irrupción de nuevos autores y el interés de productoras han incrementado la oferta de películas, programas de televisión y series, tanto convencionales como a través de plataformas de streaming.
En Tailandia, las series de BL a menudo se denominan "Y" o "Y series", adaptando contenidos japoneses al contexto local y logrando millones de reproducciones en plataformas como YouTube. En China, el género, denominado "danmei", ha enfrentado regulaciones de censura, lo que ha llevado al florecimiento de series donde la relación sentimental entre hombres no se explicita claramente, pero sí de un modo evidente.
En resumen, para disfrutar del manga Yaoi, es esencial comprender la terminología, las clasificaciones de contenido y las plataformas disponibles. Ya sea que busques romances tiernos o historias más intensas, hay un vasto universo de contenido esperando ser explorado.
