Las historias de H. P. Lovecraft han sido una fuente de fascinación para los lectores desde que se publicaron a principios del siglo XX. Su ficción combina el horror gótico con la fantasía cósmica y sus Mitos de Cthulhu han influido en autores como Stephen King o Neil Gaiman. La adaptación de "La Sombra sobre Innsmouth" a cómic, ilustrada por Tomás Hijo, ofrece una nueva perspectiva sobre este clásico del terror.
Tomás Hijo es un reconocido ilustrador y un gran admirador de la obra de H.P. Lovecraft. Ha ilustrado a J.R.R. Tolkien y ha colaborado con Guillermo del Toro y The Jim Henson Company. En Minotauro, ha ilustrado varias obras de Carlos Sisí. Su trabajo en "La Sombra sobre Innsmouth" traslada al noveno arte de manera impecable la obra original.
La Decadencia de Innsmouth
Innsmouth no siempre fue la ruina decadente y fangosa que es hoy. Antaño, el comercio con lejanas comunidades salvajes del Pacífico llenó de riqueza sus arcas y sus redes. Pero con el oro y la pesca abundante llegaron extraños cultos y, empezando por los Marsh, responsables de aquellas remotas expediciones, los habitantes de Innsmouth empezaron a portar extraños talismanes y a canturrear arcanas oraciones en blasfemos rituales. Todo ello, se dice, es cosa del pasado, pues una brutal operación militar acabó con tan impías manifestaciones.
Un estudiante de viaje, que está haciendo un recorrido para comprar antigüedades en Nueva Inglaterra, va hacia el puerto de Innsmouth. Allí interactúa con extrañas personas del pueblo y es testigo de eventos perturbadores. Con un pasado prospero, Innsmouth se vio afectado por una epidemia, y según los rumores, por un posible pacto con el diablo, lo que llevó al pequeño pueblo a sumirse en la pobreza.
El protagonista y narrador llegará a la decrépita Innsmouth casi por azar. Pronto, las calles se convertirán en una trampa y un laberinto. Con cada minuto que pasa, el horror que aún esconde la localidad se revelará en formas cada vez más turbadoras, retorcidas y macabras. Como telón de fondo, el mar, fuente de horrores ancestrales e inhumanos que, como el protagonista descubrirá demasiado tarde, pueden anidar en el centro mismo de nuestra existencia.
El Horror Lovecraftiano y sus Temáticas
¿Si os dijese que La sombra sobre Innsmouth es algo más que una historia de terror? Probablemente me tacharías de loco. No estarías muy equivocados puesto que años de estudios de libros ocultos y del conocimiento de entidades que van más allá de lo que una mente humana puede asimilar convierten a cualquier investigador de los Mythos en un ser cada vez más alejado de su humanidad.
La sombra sobre Innsmouth es una clara alusión al mestizaje. Sumado a lo anterior la transgresión de espacio y la desestabilización del lenguaje es el reflejo visto en los habitantes de tan peculiar localidad. El horror de Red Hook publicado en la edición de enero de 1927 de la revista Weird Tales, enfatiza los temas clave que impregnan el canon lovecraftiano: una amenaza latente evocada por otra raza, los temores de mestizaje, la degeneración social, así como un rechazo radical a la modernidad.
Lovecraft llegó incluso a marcharse de Nueva York en un viaje a través de Nueva Inglaterra para estudiar su raíces coloniales anglosajonas y tradiciones. Si os dais cuenta la tradición lovecraftiana se centra en antiguas deidades cósmicas como Cthulhu y sus descarriados adoradores humanos que alteraron a nivel social y étnico comunidades ficticias de Nueva Inglaterra, como Arkham, Dunwich o Innsmouth. La ciudad de Y’ha-nthlei, es una clara alusión por su probable ubicación a las Indias Occidentales. En cuanto a ciudades portuarias como Innsmouth aparecen especialmente vulnerables a las incursiones de Oriente.
Lovecraft hace una velada denuncia a una situación que detesta como lo es que estas ciudades dependan del comercio con colonias y países extranjeros para su supervivencia. El autor originario de Providence denuncia que estos puertos se han convertido en puntos de entrada para los que suponen una amenaza a las raíces estadounidenses. En la obra que nos ocupa, Lovecraft, claramente, establece que los dogmas del cristianismo junto con sus principios morales son víctimas de la adoración de deidades alienígenas, en nuestro caso Dagon y Cthulhu, que exigen sacrificios humanos y ritos. Las seducciones de la vida ostensiblemente fácil de los nativos orientales que adoran a los Profundos causa la degeneración moral y racial de un antiguo comunidad blanca pura de Nueva Inglaterra, cuya inocencia está siendo manchada por la introducción de culturas y religiones orientales. Es curioso como los habitantes de Innsmouth están ociosos, pululando de lado a lado, siendo los que de momento no son mestizos los que trabajan.
La Adaptación Gráfica de Tomás Hijo
La obra cumple a la perfección una misión. Tanabe pretende una adaptación de una obra clave del peculiar escritor H.P. Lovecraft. El mencionado autor no es para el gusto de todo el mundo, y desde luego su temática no es un plato fácil de digerir. Tanabe, que es un amante de su obra, traslada al noveno arte de manera impecable la obra original. En esta adaptación el trazo es muy bueno aunque se nota que su evolución, vista en Las Montañas de la Locura, está todavía en desarrollo. No estamos ante un Tanabe visto en El color que cayó del cielo, pero tampoco alcanza el sublime trazo de su última obra.
Inquietud, repulsión y el horror son perfectamente reconocidos en este tomo. No solo debemos alabar la parte gráfica sino que, el autor hace una perfecta adaptación de una obra compleja, escrita por un autor complejo. Tenemos que tener en cuenta que la obra de Lovecraft va más allá del terror convencional. Un vampiro es fácil de llevar al papel, un hombre lobo, un fantasma, por poner ejemplos. Pero el mundo del autor de Lovecraft pivota en seres ancestrales que no provienen de este mundo y que su aspecto es grotesco, inhumano y fuera de lo convencional. Dar imagen a ello y que consiga despertar la inquietud del lector es una ardua labor que el autor japonés consigue sin grietas en el guion y dibujo.
Detalles de la Edición
Edición original: Innsmouth No Kage Lovecraft Kessakushu. Vol. Formato: Cartoné. 432 páginas.
La sombra sobre Innsmouth por Tomás Hijo
Concluyendo, debo insistir en que no puede faltar esta obra en nuestra biblioteca. Puede que asuste el precio, y que sea una adaptación de Lovecraft, pero os aseguro que no podéis dejar pasar esta oportunidad.