La gran patraña es una obra cumbre del cómic que fusiona magistralmente el género negro con elementos de realismo mágico, todo ello envuelto en el impresionante arte de Roberto Mandrafina y el guion excepcional del fallecido Carlos Trillo.
Este tomo único autoconclusivo, publicado originalmente en 1993 por Ikusager Ediciones S.A. como volumen número 27 de la Colección "Imágenes de la Historia", serie "El Poder", se presenta como una joya para los amantes del noveno arte.
Sinopsis y Trama
La historia nos sumerge en la ficticia república bananera de "La Colonia", un lugar donde la corrupción y la depravación campan a sus anchas. El protagonista, Denaldo Reynoso, es un expolicía caído en desgracia por hacer su trabajo en este podrido sistema. Cuando ya no se considera útil, acepta la misión de capturar a una mujer que es un mito viviente en La Colonia, venerada por su supuesta virtud y poderes curativos.
Sin embargo, esta fachada de perfección oculta una red de engaño y depravación tan horrible como hermosa es la ilusión que la rodea. Al aferrarse a la promesa de redención, Reynoso desata una plaga de males, siendo el más temible "El Iguana", un asesino implacable cuya misión es enterrar la verdad y eliminar a cualquiera que amenace con revelarla.
La gran patraña es un muestrario de la increíble riqueza gráfica de Mandrafina y de las insuperables habilidades narrativas de Carlos Trillo, quien en 1999 ganó el premio al mejor guion en el Festival Internacional del Cómic de Angulema, Francia, por esta obra.
Análisis de la Obra
La obra destaca por su audaz estructura narrativa. Carlos Trillo rompe con la linealidad tradicional, empleando un grupo de narradores particulares que funcionan como un coro del teatro griego. Estos personajes no solo cuentan la historia desde su perspectiva, sino que también aportan sus opiniones y comentarios, a menudo cargados de humor negro y chismes, lo que confiere a la obra un tono cercano y cálido, aligerando la oscuridad inherente al género noir.
Este enfoque narrativo, combinado con el ambiente opresivo y exótico de "La Colonia", acerca la historia al realismo mágico, especialmente al entrelazar la fantasía tangencial con la cultura latina. La trama se adentra en temas como la injusticia de los regímenes totalitarios, la necedad de la incultura y las consecuencias destructivas de la lujuria, pilares temáticos del género negro.
El Guion de Carlos Trillo
El guion de Trillo es celebrado por su originalidad y profundidad. A pesar de partir de una premisa que podría parecer un cliché del género detectivesco, Trillo la reinventa por completo al situarla en un contexto sudamericano distópico y al incorporar elementos fantásticos. El premio obtenido en Angulema es un testimonio de la calidad y la innovación de su escritura.
El Dibujo de Roberto Mandrafina
El arte de Roberto Mandrafina es, sencillamente, espectacular. Su trazo es descrito como limpio y claro cuando es necesario, parco en líneas cuando se requiere, y sucio y oscuro para evocar la atmósfera adecuada. Su dominio del encuadre, la perspectiva, el equilibrio de las tintas y la representación de la figura humana y las emociones faciales son dignos de elogio. Su estilo es comparado con el de grandes maestros del cómic como Raymond, Bernet, Eisner, Buscema, Pratt, Ortiz, Font, Muñoz y Breccia.
Ediciones y Características
La gran patraña ha sido publicada en diversas ediciones. La edición original de Ikusager de 1993 es una tapa dura de 136 páginas a color, con dimensiones de 24x31,5x1,5 cm y un peso de 780 gramos. Posteriormente, ECC Ediciones la reeditó en 2016 como un libro de historietas de 128 páginas en blanco y negro, con encuadernación en cartoné y cubiertas a color.
Ficha Técnica (Edición ECC, 2016)
- Editorial: ECC
- ISBN: 9788416660599
- Idioma: Castellano
- Número de páginas: 128
- Encuadernación: Tapa dura
- Fecha de lanzamiento: 01/04/2016
- Año de edición: 2016
- Plaza de edición: España
Recepción y Legado
A pesar de que una crítica puntual señala que la obra, con su estética de cine negro de los años 30, podría sentirse anacrónica en el contexto actual, la mayoría de las opiniones coinciden en calificarla como una obra maestra. La maestría del dibujo de Mandrafina y la brillantez del guion de Trillo son puntos indiscutibles que han llevado a compararla con clásicos de la literatura sobre dictadores y dictaduras, como "Yo, el supremo", "El Otoño del patriarca", "Conversación en La Catedral" o "La fiesta del chivo".
Carlos Trillo y Roberto Mandrafina colaboraron extensamente, y "La gran patraña" (conocida en Argentina como "Cosecha verde") junto a su continuación "El Iguana", son considerados trabajos gratificantes donde exploraron el mundo de los boleros y los lugares comunes del realismo mágico, influenciados por autores como Ramón del Valle-Inclán y Gabriel García Márquez.
La obra se caracteriza por su desmesura, sus imposibles, sus diálogos barrocos y una atmósfera cargada que evoca el calor asfixiante de las noches tropicales, con viñetas llenas de rincones que apestan a sudor y alcohol. Es una lectura obligatoria para aquellos amantes del cómic en general y del género negro en particular.
