Kakashi Hatake es uno de los shinobi más icónicos y respetados de Konohagakure, conocido por su excepcional habilidad, su Sharingan y su enigmática personalidad. A lo largo de su vida, ha sido un Jōnin, ex-ANBU y líder del Equipo 7, ganándose el apodo de "Kakashi el Ninja que Copia" y "Kakashi del Sharingan" por su dominio del Sharingan.
En su juventud, Kakashi fue alumno de Minato Namikaze y compañero de equipo de Obito Uchiha y Rin Nohara. Su adolescencia estuvo marcada por eventos trágicos que forjarían su carácter. Tras el suicidio de su padre, Kakashi se volvió sombrío y estricto, adhiriéndose a todas las reglas y despreciando a quienes las desobedecían. La "muerte" de Obito y el posterior suicidio de Rin Nohara tuvieron un impacto devastador en él, sumiéndolo en un profundo dolor y tristeza.
Estos eventos lo llevaron a adoptar una actitud más reservada y solitaria. Casi siempre lleva las manos en los bolsillos, dando una impresión apagada. Su uniforme ninja de Konoha, junto con los guantes de hierro que le recuerdan sus días en ANBU, son parte de su vestimenta habitual. Una de sus características más distintivas es la cicatriz que atraviesa su ojo izquierdo hasta la mejilla, y el protector que cubre este ojo, ocultando siempre la mitad inferior de su rostro, lo que ha generado gran curiosidad entre sus alumnos.

A pesar de su apariencia impasible y su voz relajada, en situaciones críticas, Kakashi demuestra una mirada severa e intensa. Es un tipo despreocupado y, a menudo, da la impresión de ser solitario e independiente, pasando gran parte de su tiempo libre a solas, ya sea leyendo sus libros eróticos o visitando las tumbas de sus compañeros caídos.
El episodio 101 se dedicó a los intentos del Equipo 7 por descubrir qué ocultaba Kakashi tras su máscara. Naruto creía que tenía una boca pequeña, Sasuke que poseía dientes enormes, y Sakura que tenía labios exageradamente gruesos. Al final, Kakashi les revela que solo lleva otra máscara debajo, provocando la desesperación de sus alumnos.
En el epílogo, Kakashi ya no cubre su ojo izquierdo y su cabello se ve más largo y desorganizado, con ojeras que le dan un aspecto parecido al de su padre. En el "Libro del Viento: La Verdad Sobre su Cara", se revela su rostro, mostrando un aspecto más relajado de lo habitual. Sakura incluso comentó que, cuando fingía ser Sukea, era guapo.
Intrépido, audaz, calmado y un maestro táctico, Kakashi arde con pasión en su interior mientras mantiene la serenidad exterior. Tras la muerte de Rin, su personalidad cambió. Se volvió más alegre y gentil, mostrando una mayor preocupación por sus compañeros y alumnos, priorizando su seguridad y creyendo firmemente en la importancia del trabajo en equipo, una lección heredada de su propio maestro, Minato.
A pesar de su reputación, Kakashi no muestra arrogancia y es modesto sobre sus habilidades, elogiando a otros y reconociendo que Naruto lo ha superado en poder y corazón. Incluso cuando se sugirió que se convirtiera en Hokage, admitió que no era apto para el puesto. Su actitud tranquila le permite mantener la compostura en batalla, adaptándose rápidamente a cualquier situación.
Sin embargo, cuando algo lo perturba profundamente, como la técnica de Invocación: Reencarnación del Mundo Impuro, Kakashi puede desatar su furia. Su lado emocional se manifestó al descubrir que "Tobi" era en realidad su mejor amigo, Obito Uchiha. Esta revelación lo sumió en la depresión, pero a pesar de su amistad pasada, no mostró piedad en la batalla, aunque Obito señaló que Kakashi dudaba en matarlo.
Naruto: Por qué KAKASHI NO DEBÍA REVIVIR
Kakashi mantiene una rivalidad amistosa con Might Guy, quien lo reta constantemente a concursos de dudosa utilidad. A pesar de estas competencias, Kakashi muestra poco interés, lo que solo motiva a Guy a superarlo.
Un aspecto conocido de Kakashi es su afición por la serie de novelas "Icha Icha" de Jiraiya. Es común verlo leyendo uno de estos libros en su tiempo libre, lo que demuestra un lado un tanto pervertido. Incluso llegó a leerlos durante su primera pelea contra Naruto, quien intentó usar estos libros para ganarle, amenazando con revelar el final de la última entrega. Kakashi, utilizando su Sharingan, pudo leer los labios de Naruto, pero fue engañado al descubrir que Naruto no había avanzado más allá de las primeras diez páginas.
Originalmente, Masashi Kishimoto planeó que Kakashi debutara en el segundo capítulo del manga, pero decidió retrasarlo hasta el capítulo 3 para desarrollar mejor al personaje y al Equipo 7. Kakashi fue diseñado como un ninja tranquilo y experto, terminando sus frases con "gozaru", similar a Kenshin Himura. Kishimoto consideró que esta actitud lo convertía en un líder convincente, capaz de unificar al Equipo 7.
El nombre "Kakashi" significa "espantapájaros", y a veces se utiliza para representarlo. Naruto, por ejemplo, usó un espantapájaros vestido como Kakashi para entrenar.
Kakashi es el personaje más popular de la serie, obteniendo consistentemente altos puestos en las encuestas de popularidad. En la primera película de Naruto, demostró la capacidad de copiar jutsus de Elemento Hielo, algo que supuestamente no era posible con el Sharingan.
Se le asignaron dos alumnos, Naruto y Sasuke, quienes guardan similitudes con su propio equipo de niño. Naruto, como su maestro Minato, y Sasuke, como familiar de Obito.
Antes de poseer el Sharingan, Kakashi podía detectar enemigos por su olfato. Su Mangekyo Sharingan tuvo un diseño que cambió entre el fondo rojo y la figura negra, y viceversa, en el anime.
A lo largo de su carrera, Kakashi ha pronunciado frases memorables que reflejan su filosofía y su evolución:
- "Hmm… ¿Cómo se los planteo?..." (A Sasuke, Naruto y Sakura)
- "En el mundo Shinobi, aquellos que rompen las reglas son escoria. Pero..." (A Sasuke, Naruto y Sakura)
- "Los protegeré con mi vida si es necesario. No pienso..."
- "Para no levantar sospechas, el ninja se prepara rápidamente, la duda es el inicio del desastre."
- "Obito, lo que me dejaste en el pasado está justo aquí..." (A Obito)
- "Si sobreviviste..." (A Obito)
- "Rin, me ocuparé de estos sujetos. Mientras lo hago, escapa... Cuidaré de ti por Obito, por éso te protegeré aunque me cueste la vida... Rin, le gustabas a Obito... Te amaba. Eras importante para él... Por eso, te protegeré con mi vida..." (A Rin)
- "¡Suéltalo! Debes olvidar las venganzas, créeme. En este mundo he conocido a muchos que se han sentido como tú, de verdad. Los que siguen el sendero de la venganza nunca terminan bien, solamente te alejarás del mundo, y aun teniendo éxito, consiguiendo tu venganza, ¿qué lograrás entonces?" (A Sasuke)
- "... ¡Lo que hace, es una verdadera hazaña! Ninjutsu Médico y esa fuerza monstruosa, No. Eso no es todo... Porque Sakura es originaria del tipo Genjutsu..." (Para sí mismo, acerca del progreso de Sakura)
- "No estoy demasiado ansioso en convertirme en Hokage, y aun cuando la situación me obliga a aceptar..." (A Naruto, Sai, Yamato, Gaara, Temari y Kankurō)
- "Jiraiya-sama, ¿cómo te las arreglaste para enseñarle a este mocoso el Rasengan?" (Para sí mismo)
- "Yo creo que tú superarás al Cuarto Hokage." (A Naruto)
- "No tienes que asumir una carga tan pesada por ti misma. Yo era el líder del Equipo 7. Por mi propia cobardía que dividió a todos vosotros de ti..." (A Sakura)
- "Tomaré toda la carga que había sido tu carga." (A Sakura)
- "Sasuke, tú eres más que solo tu clan, más que solo el odio. Mira profundamente dentro de tu corazón." (A Sasuke)
- "Gracias a vosotros, Naruto encontró su camino ninja. Hizo una promesa frente a sus tumbas. Desde entonces, ha crecido como un shinobi admirable." "Me alegro que vosotros hayáis sido los primeros enemigos de Naruto." (A Zabuza y Haku)
- "Aún tengo muchas cosas que proteger e..."