Kakashi Hatake, conocido mundialmente por su maestría con el Sharingan, ostenta el apodo de "Kakashi el Ninja que Copia" y "Kakashi del Sharingan". Fue un shinobi de Konohagakure, sirviendo como Jōnin, ex-ANBU y líder del Equipo 7. Su formación incluyó ser alumno de Minato Namikaze y compañero de equipo de Obito Uchiha y Rin Nohara. Además, lideró la Tercera División de la Gran Alianza Shinobi.
Inicialmente, Kakashi presenta un rostro impasible y una actitud apática, con una voz relajada. Sin embargo, en momentos críticos, su mirada se torna severa e intensa. Es un individuo despreocupado, a menudo percibido como solitario e independiente, dedicando su tiempo libre a la lectura de sus libros eróticos o a visitar las tumbas de sus compañeros caídos. Su vestimenta habitual es el uniforme ninja de Konoha, complementado con guantes de hierro que evocan sus días en ANBU. Una característica distintiva es la cicatriz que cruza su ojo izquierdo hasta la mejilla. Su cabello plateado y puntiagudo, junto con el protector que cubre su ojo izquierdo, completan su icónica apariencia.

El misterio de su máscara, que oculta la mitad inferior de su rostro desde temprana edad, ha sido un punto de gran interés para sus alumnos. En un episodio dedicado al Equipo 7, sus intentos por descubrir qué ocultaba tras ella resultaron infructuosos, culminando en una cómica revelación de otra máscara. La reacción de Teuchi y Ayame al ver su rostro sugiere que es bastante apuesto.
En el epílogo, Kakashi deja de cubrir su ojo izquierdo y su cabello se muestra más largo y desorganizado, otorgándole un parecido más acentuado con su padre. El "Libro del Viento: La Verdad Sobre su Cara" revela su rostro, mostrando un aspecto más relajado de lo habitual. Sakura, en una ocasión, lo describió como guapo cuando fingió ser Sukea.
La Evolución de un Shinobi
Intrépido, audaz, calmado y recto, Kakashi es un maestro táctico y del engaño. A pesar de su aparente serenidad, arde con pasión en su interior. Tras el suicidio de su padre, Kakashi se volvió sombrío y estricto, adhiriéndose rigurosamente a las reglas y despreciando a quienes las infringían. La "muerte" de su padre le causó un profundo dolor y tristeza.
La muerte de su compañera Rin tuvo un impacto significativo en su personalidad, moldeando al Kakashi que conocemos: alegre, gentil y preocupado por sus compañeros y alumnos. Prioriza su seguridad, incluso arriesgando la suya propia, y valora la importancia del trabajo en equipo, un principio heredado de su alumno. Irónicamente, ahora llega tarde a sus encuentros, ofreciendo excusas triviales, similar a las de Obito. Esto se debe a sus frecuentes visitas a las tumbas de Rin y Obito, donde pierde la noción del tiempo.
Kakashi intentó disuadir a Sasuke de su camino de venganza, compartiendo su propia experiencia de pérdida. Ha expresado reticencia a acercarse a las personas debido a las pérdidas sufridas. A pesar de ello, mantiene buenas relaciones con sus alumnos y la mayoría en Konoha. Su dedicación a sus amigos y a Konoha es innegable; su técnica, el Chidori, fue desarrollada inicialmente para proteger a sus seres queridos. Sin embargo, la oscuridad y la sed de venganza de su alumno llevaron a que el Chidori se utilizara para fines destructivos.
Demuestra una especial sobreprotección hacia Sakura, tanto en su seguridad durante las misiones como en la gestión de sus sentimientos respecto a Sasuke. Su actitud distante y tranquila, a menudo descrita como "fresca y cool" por su rival, es una ventaja en batalla, permitiéndole mantener la compostura y el enfoque. A pesar de su creciente reputación, Kakashi es modesto sobre sus habilidades, reconociendo que Naruto lo ha superado en poder y corazón. Incluso al ser considerado para el puesto de Hokage, admitió que no era el puesto adecuado para él.
Su calma le permite adaptarse rápidamente a cualquier situación, pero cuando algo lo perturba profundamente, como la Invocación: Reencarnación del Mundo Impuro, desata su furia. A pesar de su exterior tranquilo, Kakashi posee un lado emocional, evidenciado al descubrir que "Tobi" era en realidad su mejor amigo, Obito Uchiha. Esta revelación lo sumió en la depresión, pero finalmente luchó con piedad, aunque la idea de matar a su amigo le resultaba insoportable.

Rivalidades y Aficiones
Kakashi mantiene una rivalidad unilateral con Might Guy, quien lo reta constantemente a concursos de dudosa utilidad, desde piedra, papel o tijera hasta carreras. A pesar de estas competiciones, Kakashi muestra poco interés, lo que solo motiva más a Guy a derrotarlo.
Kakashi es un ávido lector de la serie de novelas "Icha Icha" de Jiraiya, lo que revela un lado un tanto pervertido. Es común verlo leyendo uno de estos libros cuando no está en combate. Incluso llegó a leerlo durante su primer enfrentamiento con Naruto, quien era demasiado débil para representar una amenaza significativa en ese momento. A pesar de su afición, se siente incómodo cuando otros leen fragmentos de sus libros, probablemente avergonzado por el contenido adulto. Naruto, en una ocasión, intentó usar estos libros para chantajear a Kakashi, amenazando con revelar el final de la última entrega. Sin embargo, Kakashi, con su Sharingan, pudo leer los labios de Naruto, obligándose a cerrar los ojos. Se sintió humillado al darse cuenta de que Naruto solo había leído las primeras páginas y que había sido engañado.
¿La Amistad de Kakashi y Might Guy es la Clave del Éxito?
Diseño y Popularidad
Masashi Kishimoto originalmente planeó que Kakashi debutara en el segundo capítulo del manga, pero decidió retrasarlo hasta el tercero para desarrollar mejor al personaje y al Equipo 7. Kakashi fue diseñado como un ninja relajado, tranquilo y experto, que solía terminar sus frases con "gozaru" en la versión japonesa. Kishimoto consideró que esta actitud lo convertía en un líder convincente, capaz de mantener unificado al Equipo 7.
El nombre "Kakashi" (カカシ), que significa "espantapájaros", fue elegido por Kishimoto entre varias opciones. Los espantapájaros se utilizan ocasionalmente para representar a Kakashi, como cuando Naruto utiliza uno vestido como él para entrenar.
Kakashi es el personaje más popular de la serie, habiendo alcanzado el primer lugar en varias encuestas de popularidad. Su diseño ha sido objeto de análisis, incluyendo el cambio en el diseño de su Mangekyo Sharingan y la revelación de su rostro, que se considera atractivo.
Anécdotas y Habilidades
En la primera película de Naruto, Kakashi copió jutsus de Elemento Hielo, algo que teóricamente no debería ser posible con el Sharingan. Se le asignaron dos alumnos, Naruto y Sasuke, que guardan similitudes con su propio equipo de joven: Naruto con su sensei, Minato, y Sasuke con su familiar, Obito. En una misión extra de un juego de Naruto, perdió el libro "Make-Out Tactics". Antes de poseer el Sharingan, Kakashi podía detectar enemigos por su olfato. Su rostro, revelado en una exposición en Japón, confirmó su atractiva apariencia.
Algunas de sus frases más memorables incluyen:
- "En el mundo Shinobi, aquellos que rompen las reglas son escoria. Pero... los protegeré con mi vida si es necesario. No pienso..."
- "Obito, lo que me dejaste en el pasado está justo aquí..."
- "Si sobreviviste..."
- "Rin, me ocuparé de estos sujetos. Mientras lo hago, escapa... Cuidaré de ti por Obito, por éso te protegeré aunque me cueste la vida... Rin, le gustabas a Obito... Te amaba. Eras importante para él... Por eso, te protegeré con mi vida..."
- "¡Suéltalo! Debes olvidar las venganzas, créeme. En este mundo he conocido a muchos que se han sentido como tú, de verdad. Los que siguen el sendero de la venganza nunca terminan bien, solamente te alejarás del mundo, y aun teniendo éxito, consiguiendo tu venganza, ¿qué lograrás entonces?"
- "... ¡Lo que hace, es una verdadera hazaña! Ninjutsu Médico y esa fuerza monstruosa, No. Eso no es todo... Porque Sakura es originaria del tipo Genjutsu..."
- "No estoy demasiado ansioso en convertirme en Hokage, y aun cuando la situación me obliga a aceptar..."
- "Jiraiya-sama, ¿cómo te las arreglaste para enseñarle a este mocoso el Rasengan?"
- "Yo creo que tú superarás al Cuarto Hokage."
- "No tienes que asumir una carga tan pesada por ti misma. Yo era el líder del Equipo 7. Por mi propia cobardía que dividió a todos vosotros de ti... Tomaré toda la carga que había sido tu carga."
- "Sasuke, tú eres más que solo tu clan, más que solo el odio. Mira profundamente dentro de tu corazón."
- "Gracias a vosotros, Naruto encontró su camino ninja. Hizo una promesa frente a sus tumbas. Desde entonces, ha crecido como un shinobi admirable."
- "Me alegro que vosotros hayáis sido los primeros enemigos de Naruto."
- "Aún tengo muchas cosas que proteger e..."
