Los aficionados al manga han recibido una de las noticias más esperadas en los últimos años: la editorial Planeta Cómics ha anunciado la publicación de El Puño de la Estrella del Norte (北斗の拳, 1983) en una edición especial que promete ser la definitiva para el mercado español.
Aunque el formato B5 hubiera sido el ideal para muchos, la edición que llegará a nuestras manos se basa en la Extreme Edition japonesa. Este formato de 128 x 180 mm y 300 páginas por tomo incluirá portadas creadas específicamente para esta edición conmemorativa del 30 aniversario de la serie. La salida al mercado está prevista para el 9 de abril, poniendo fin a una larga espera para los seguidores de esta icónica obra.
Hay que ser fan desde los años 90, claro, si no "El puño de la Estrella del Norte" o "Hokuto no Ken" puede sonaros a chino (aunque hayan salido multitud de videojuegos desde entonces y quizás os suene más por esa vertiente). El manga marcó a generaciones enteras, desembarcando en España como un bombazo, aunque lamentablemente aquí no disfrutamos del final de la obra en su día, quedándonos en el tomo 16 de los 27 totales.
Pero ahora, pasados más de veinte años y en 2019, que se dice pronto, ese error va a quedar subsanado. Ha sido Planeta Cómics la editorial a la que debemos agradecérselo, anunciando la edición de la obra de Buronson y Tetsuo Hara en el salón del manga de Barcelona.
La Edición Kanzenban y su Periodicidad
Había dudas de si sería la edición Kanzenban que publicó Shogakukan en su día, pero la edición que traerá Planeta será la kyuukyoku, esto es, 18 volúmenes de 300 páginas, que se lanzaron aprovechando el trigésimo aniversario del manga. La periodicidad no será mensual, sino trimestral, a 12'95€ el tomo, así que van a ser unos añitos para acabar la colección, pero vale la pena el esfuerzo.
Un Mundo Devastado y la Ley del Más Fuerte
El manga seguía los pasos de Kenshiro, sucesor del estilo de lucha Hokuto Shinken, que vaga por un mundo devastado tras la tercera guerra mundial donde el agua es el bien más preciado (a lo Mad Max), tratando de recuperar a Yuria, que iba a ser su esposa, de las manos del malvado Raoh. La obra era violenta hasta decir basta, con bastante sangre y vísceras, sus autores no se cortaron para nada, pero disfrutable hasta el final.
Hokuto no Ken, El Puño de la Estrella del Norte, es un manga japonés escrito por Buronson e ilustrado por Tetsuo Hara. Es una historia post-apocalíptica de artes marciales. La historia transcurre tras la Tercera Guerra Mundial con el planeta desolado y hostil. Poca gente ha sobrevivido a esta guerra y el agua es el recurso más escaso. Hokuto Shinken aparecerá para ayudar a los supervivientes indefensos.
Después de la Tercera Guerra Mundial, el mundo es un lugar desolado y hostil. El agua se ha convertido en el recurso más preciado y la fuerza, en la habilidad más necesaria, por eso los más fuertes dominan el mundo. Esto cambiará cuando el hombre conocido como «el puño de la Estrella Del Norte», heredero del arte marcial más poderosa jamás conocida, ayude a los indefensos pobladores a conseguir una vida más digna.
Año 199X. Las llamaradas atómicas han engullido el mundo. Con el fin de la civilización, el mundo se ha sumido en una era en la que la violencia lo domina todo y donde impera la ley de la jungla. Un hombre con siete cicatrices en el pecho camina por los páramos desolados... Es Kenshiro, sucesor del Hokuto Shinken, un arte marcial asesino definitiva que se transmite de generación en generación, de padres a hijos. Se abre el telón de la leyenda del redentor que llegó en las postrimerías del siglo...
Enfrentamientos Épicos y Destino
EL PUÑO DE LA ESTRELLA DEL NORTE (HOKUTO NO KEN) Nº 05/18: Con tal de salvar al encarcelado Toki, Kenshiro llega a Cassandra, la ciudad de los demonios gimientes. Ante un Kenshiro que sigue adelante sin descanso con la idea de llevar la luz y la vida a todo el mundo se cierne la imponente figura del alcaide Uighur, autor de la leyenda de inexpugnabilidad y muerte de la prisión... ¡¡La leyenda de Cassandra que has contribuido a construir va a esfumarse para siempre!!
EL PUÑO DE LA ESTRELLA DEL NORTE (HOKUTO NO KEN) Nº 07/18: ¡El enfrentamiento que los seguidores han estado esperando por fin comienza, cuando los destinos de Manji y Shira finalmente se cruzan! Aunque le falta un brazo, los poderes de curación místicos de Manji lo mantienen como un oponente formidable, ¡pero su mayor enemigo, el despiadado Shira, ¡tiene algunos trucos depravados bajo la manga! Con Shira más letal que nunca, y habiendo tenido tiempo de sobra para tramar sus retorcidos planes de venganza, ¿podrá Manji proteger a Rin de su némesis?
EL PUÑO DE LA ESTRELLA DEL NORTE (HOKUTO NO KEN) Nº 08/18: ¡Un manga seinen clásico! Raoh y Toki son hermanos de sangre: aprendieron juntos el Hokuto Shinken antes de separarse irremediablemente. Su enfrentamiento estaba predestinado. Movimiento y solaz, explosión y parsimonia... Ninguno de los dos cede ni un milímetro en el duelo que simboliza sus respectivas formas de vivir. Y a la que Toki, a punto de recibir la muerte, ejecuta su técnica, ¡la estrella del augurio mortal empieza a resplandecer al mismo tiempo sobre las cabezas de ambos! "¡¡Vamos a cerrar el telón del destino, Raoh!!"
EL PUÑO DE LA ESTRELLA DEL NORTE (HOKUTO NO KEN) Nº 09/18: Un manga seinen clásico. Raoh se dispone de nuevo a dictar su voluntad sobre la era caótica tras derrotar a Toki. Con tal de detener el avance de sus hordas, las cinco estrellas de la constelación de Auriga, los Goshasei, se ponen en marcha a las órdenes del último general del Nanto. Sin embargo, uno tras otro caen ante el apabullante poder de Raoh hasta que Juza de las nubes, cuyo talento innato reconoce incluso el tirano, decide finalmente alzarse. "¡Soy como las nubes! ¡Me muevo según dicta mi voluntad!"
EL PUÑO DE LA ESTRELLA DEL NORTE (HOKUTO NO KEN) Nº 10/18: ¡Un seinen brutal! Los cielos enviaron al mundo a dos herederos: Kenshiro y Raoh. La batalla de los dos titanes, armados ambos con el arcano definitivo muso tensei, se convierte en un verdadero duelo a muerte. Cuando el último puño de Raoh, que contiene toda su alma, se cruza con el puño del corazón inquebrantable de Kenshiro... ¡Acontece el momento en el que todo quedará zanjado! "¡¡No me arrepiento de absolutamente nada en mi vida!!"
EL PUÑO DE LA ESTRELLA DEL NORTE (HOKUTO NO KEN) Nº 12/18: ¡Un manga brutal! Mientras las escaramuzas entre el ejército del Hokuto liderado por Bat y Lin y las tropas de la capital imperial siguen aumentando de intensidad, Falco dorado, el luchador más poderoso del Gento Koken, se interpone en el camino de Kenshiro. El Hokuto Shinken contra el Gento Koken... Cuando se entrecruzan los puños de los dos titanes de estrellas protectoras del emperador celestial, ¡los cielos se parten en dos! "¡¡Y lo voy a superar!! ¡¡Por mis amigos!! ¡¡No hay otra pasarela posible!!"
EL PUÑO DE LA ESTRELLA DEL NORTE (HOKUTO NO KEN) Nº 13/18: Un manga brutal. El mar de la muerte, del que se dice que nadie ha regresado con vida después de cruzarlo. Al otro lado, un país en el que todos sus habitantes son demonios sanguinarios que viven por y para la lucha. Kenshiro se adentra en el país de los Asuras con la intención de rescatar a Lin, víctima del rapto de Jask. ¡Se inicia una serie de batallas contra los Asuras y sus poderosísimos líderes supremos! "¡¡Aquel que mancilla el honor de un hombre no merece menos que la muerte!!
El Final de una Leyenda
EL PUÑO DE LA ESTRELLA DEL NORTE (HOKUTO NO KEN) Nº 18/18: ¡Llega el final de este mítico manga! El malvado Bolge, conducido por sus ansias de venganza, se presenta ante un Kenshirô que ha perdido la memoria. Cuando, deseando la paz, Kenshirô oye los gritos de su alma... ¡Su puño resucita junto a sus recuerdos perdidos! ¡Llega el final de una obra maestra incombustible e intergeneracional! ¡¡No hace falta que inscriban mi nombre en mi lápida!! ¡¡Si debo morir, que sea en los páramos de la batalla!!
Videoanálisis de El Puño de la Estrella del Norte: Lost Paradise
La edición de Planeta Cómics cuenta con 312 páginas y se presenta en rústica sin solapas con sobrecubierta. La traducción corre a cargo de Daruma Serveis Lingüistics, S.L. Aunque se ha reportado una errata en una de las últimas páginas del tomo 18, donde algunos diálogos no están traducidos, esto no empaña la magnitud de esta esperada publicación.
Este regreso de uno de los manga shōnen clásicos es una oportunidad única para revivir la leyenda de Kenshiro y su lucha por un mundo más justo, o para descubrirla por primera vez.