La aclamada serie de anime "Ataque a los Titanes" (Shingeki no Kyojin) ha cautivado a audiencias de todo el mundo con su intensa trama y personajes memorables. Para aquellos que disfrutan del anime doblado al español, surge la pregunta recurrente: ¿hasta qué capítulo está disponible el doblaje?
La cuarta y última temporada de la serie, titulada "Attack on Titan: The Final Season", es una producción de MAPPA. La emisión de esta temporada final comenzó en NHK General TV el 7 de diciembre de 2020. Crunchyroll y Funimation anunciaron previamente que la temporada se transmitiría "a finales de este año" 2020.
Distribución y Disponibilidad del Doblaje
La serie animada "Ataque a los Titanes" consta de un total de 87 episodios, divididos en cuatro temporadas. La cuarta temporada se complementa con "Los Episodios Finales" 1 y 2, que tienen una duración de aproximadamente una hora cada uno. Estos episodios finales se estrenaron exclusivamente a través de Crunchyroll.
Crunchyroll ha confirmado que "Ataque a los Titanes: Temporada Final, Los Episodios Finales" ya cuenta con doblaje al castellano. Anteriormente, el primer episodio doblado de la Temporada Final estuvo disponible el martes 12 de enero de 2021.
En cuanto a la disponibilidad en otras plataformas:
- Netflix: Actualmente, Netflix ofrece las temporadas 1-3 completas y la Parte 1 de la Temporada Final, sumando un total de 75 capítulos. Lo que falta en Netflix son la Parte 2 de la Temporada Final (que ya se emitió) y la Parte 3, que cierra la serie.
- Amazon Prime Video: Se encuentra en una situación similar a Netflix, ofreciendo una gran parte de la serie. También se espera que los capítulos finales doblados lleguen a esta plataforma próximamente.
- Crunchyroll: Cuenta con la Parte 2 de la Temporada Final, que se estrenó en enero de 2022, y las OVAs (Original Video Animation). Además, Crunchyroll es la plataforma que ha confirmado el doblaje al castellano de "Los Episodios Finales".
- Anime Box: Estrenó los episodios finales de la serie.
Selecta Visión, la distribuidora responsable de Anime Box, ha adquirido los derechos para lanzar "The Final Chapters" en formato físico. También han lanzado al mercado sus respectivas películas y el spin-off "Ataque a los Titanes Junior High".
Contenido y Episodios
La serie original de 2013, la Temporada 1, cuenta con 25 capítulos y está disponible en Amazon Prime Video, completamente doblada al castellano. La Temporada 2, publicada en 2017, también se puede ver en Amazon Prime Video y Crunchyroll, con 12 episodios y doblaje al castellano.
La Temporada 3 se divide en dos partes:
- Parte 1: Disponible en NETFLIX, Crunchyroll y Amazon Prime Video. Consta de 12 episodios (capítulos 38 al 49) y está doblada al castellano.
- Parte 2: Ofrecida por Amazon Prime Video y Crunchyroll. Consta de 10 episodios y está disponible con doblaje al castellano.
La Temporada 4 (Final) se divide en:
- Parte 1 y Parte 2: Disponibles en Amazon y Crunchyroll con doblaje. La Parte 2 también se encuentra en Crunchyroll con simulcast. Se espera que llegue a otras plataformas como Prime Video. La Parte 2 de la Temporada Final se estrenó en enero de 2022.
Los Episodios Finales (Partes 3 y 4 de la Temporada 4), que concluyen la serie, se estrenaron en exclusiva a través de Crunchyroll. Estos episodios, titulados "The Final Chapters", son de larga duración y ya cuentan con doblaje al castellano en la plataforma.
SHINGEKI NO KYOJIN: FINAL Resumen y Explicación
El Manga y su Adaptación
El popular anime está basado en el manga de Hajime Isayama, que se publicó en la revista Monthly Shōnen Magazine de Kodansha y se recopiló en 34 tomos. Norma Editorial ha editado la serie completa en España, así como spin-offs y novelas. Actualmente, lanzan una edición coleccionista 3-en-1.
La animación de las tres primeras temporadas fue realizada por WIT Studio, mientras que MAPPA se encargó de la cuarta temporada y los episodios finales.
En resumen, para disfrutar de "Ataque a los Titanes" completamente doblado al español, incluyendo los épicos "Episodios Finales", Crunchyroll es la plataforma principal a tener en cuenta.
