La épica saga de Naruto Shippuden continúa cautivando a audiencias de todo el mundo, y para los fans de habla hispana, la espera de nuevos episodios doblados al español ha llegado a su fin. La serie, que sigue las aventuras del joven aspirante a ninja Uzumaki Naruto en su camino para convertirse en Hokage, el líder de su aldea, ha experimentado una significativa expansión en su disponibilidad y contenido en castellano.
El Viaje de Naruto Shippuden
La serie sigue a un joven aspirante a ninja Uzumaki Naruto, un muchacho que sueña en convertirse algún día en el líder de su aldea llamada Hokage. Será para él una tarea difícil ya que cuando era solo un bebé le fué confiado en su interior el poder de un ser malvado, que antaño causó grandes males en Konoha y el cual irá poco a poco descubriendo y dominando.
Naruto: Shippūden es una serie de anime adaptada de la Parte II del manga de Masashi Kishimoto del mismo nombre, y cuenta con exactamente 500 episodios. Se desarrolla dos años y medio después de la Parte I en el universo de Naruto, producida por Pierrot y TV Tokyo.
Nuevos Capítulos Doblados al Español
¡Para los amantes de ‘Naruto Shippuden’ que esperaban nuevos capítulos doblados al español, ya es una realidad! Luego de una larga espera, los fanáticos de Naruto Shippuden ya pueden disfrutar de nuevos capítulos de la serie con doblaje en español latino. El estreno se hizo el pasado 1 de octubre en la plataforma de streaming Netflix. Aproximadamente pasaron 9 años sin que se estrenara un capítulo doblado. Luego de ello, se han continuado incluyendo nuevos capítulos.
Se trata de los episodios del 113 al 151 en una primera tanda, y posteriormente del 152 al 185, que hacen parte de los arcos narrativos Misión persecución de Itachi, Kakashi Gaiden, Relato de Jiraiya el Galante, Batalla predestinada entre hermanos, Liberación del Seis Colas y Asalto de Pain, algunos de los arcos más relevantes de toda la historia.
En ellos Naruto está empecinado en sacar a Sasuke de la oscuridad, además de continuar en el camino de convertirse en Hokage, un líder supremo.
Detalle de los Arcos Narrativos Añadidos (Doblados al Español)
- Episodios del 113 al 121: La Caza de Itachi
- Episodios del 122 al 126: El Enfrentamiento de los Uchiha
- Episodios del 127 al 133: La Historia de Jiraiya el Galante
- Episodios del 134 al 151: La Invasión de Pain y el Rescate de Sasuke
- Episodios del 152 al 175: Asalto de Pain
- Episodios del 176 en adelante: El lugar de Konoha
Según portales de fans, de todo lo añadido, solo serían capítulos de relleno del 144 al 151 y del 176 en adelante. Es decir, capítulos que no hacen parte del canon establecido inicialmente en el manga.
Los capítulos también se tradujeron al portugués, logrando llevar la historia del ninja más famoso del anime a otros públicos. Si aún no te habías animado a ver Naruto Shippuden porque está originalmente en japonés o porque no te gusta leer subtítulos, esta es tu oportunidad.
Disponibilidad en Plataformas de Streaming
Podrás ver todos los capítulos doblados, mencionados, de Naruto Shippuden en Netflix, los nuevos más exactamente en el apartado de temporada 6, 7, 8 y 9, para un total de 84 episodios. Igualmente, toda la serie está disponible en Crunchyroll.
El anuncio ya lo había adelantado el actor de doblaje Lalo Garza en sus redes sociales: “Llevan 9 años preguntándome lo mismo. ¿Cuándo habrá nuevos capítulos de 'Naruto Shippuden'? Hoy les tengo una respuesta. El 1 de octubre estrenan nuevas temporadas.
Actualmente, usted es capaz de ver "Naruto Shippuden" streaming en Crunchyroll, Netflix, Netflix Standard with Ads, Crunchyroll Amazon Channel, Amazon Prime Video, Amazon Prime Video with Ads.
Ahora mismo no hay opciones gratuitas para ver Naruto Shippuden. Si quieres saber cuándo estará disponible gratis, haz clic en 'Gratis' en los filtros de arriba y pulsa la campanita de notificaciones.
Posición en Rankings de Streaming
Los rankings de streaming de JustWatch se calculan en función de la actividad de los usuarios en las últimas 24 horas. Esto incluye hacer clic en una oferta de streaming, añadir un título a una lista de seguimiento y marcar un título como "visto". Esto incluye datos de 1,7 millones de fans de películas y series al día.
Naruto Shippuden está en el puesto 267 en los Rankings Diarios de Streaming de JustWatch hoy. La serie de TV subió 34 puestos en los rankings desde ayer. En España, en este momento es más popular que The Blacklist pero menos popular que La frontera.
TOP 10: ARCOS ARGUMENTALES de NARUTO SHIPPUDEN y BORUTO | UchiHax
Doblaje y Estudios
Naruto Shippuden ha sido doblado al español latino hasta el episodio 500, lo que equivale al 100% del anime y abarca las 21 temporadas. El doblaje fue realizado por los estudios Art Sound México (episodios 1-112) y Labo (episodios 113-500).
Al igual que el doblaje latino, la versión en castellano de Naruto Shippuden está completa hasta el episodio 500, cubriendo el 100% del anime y sus 21 temporadas.
El doblaje latino estuvo pausado durante nueve años, sin ninguna noticia sobre su reanudación desde febrero de 2015. En 2023, Netflix anunció la continuación de las grabaciones del doblaje, que posteriormente se estrenaría en 2024.
En la plataforma de Netflix existe una temporada 22 de Naruto Shippuden debido a que la temporada 20, que oficialmente abarca del episodio 414 al 479, fue dividida por Netflix en dos partes (temporadas 20 y 21).
Para ver Naruto Shippuden con doblaje latino, la mejor opción es Netflix, que ofrece los 500 episodios doblados. Además, algunas de estas plataformas cuentan también con películas de Naruto Shippuden con doblaje latino.
La precuela, Naruto, está disponible en cuatro plataformas. La mejor opción es Netflix, que ofrece los 220 episodios en español latino junto con sus tres películas. Pluto TV es otra alternativa, permitiendo ver las películas de forma gratuita.
En el doblaje latino de Naruto Shippuden, varios actores de voz talentosos dieron vida a los personajes. Por ello, siempre ha sido de extrañar el hecho de en su momento solo se doblaron a nuestro idioma algunos episodios de la segunda parte de Naruto, dejando inconcluso un trabajo por el que llevamos años esperando.
Hasta hace poco, se desconocía el motivo verdadero por el cual el doblaje de Naruto Shippuden solo había llegado hasta el capítulo 112, cubriendo solamente 5 de las 10 temporadas que tiene la serie. Es decir, que quienes adquirieron los derechos de transmisión de Naruto Shippuden en su momento, solo pidieron doblar hasta el episodio 112, y posteriormente no se volvió a obtener la licencia para el resto de temporadas.
Esto está por terminar, pues al parecer Netflix finalmente doblará la Temporada 6 de Naruto Shippuden, en episodios en español latino que pronto podrían estar disponibles en la plataforma.
| Episodios | Estudio de Doblaje |
|---|---|
| 1-112 | Art Sound México |
| 113-500 | Labo |
