Es imposible escuchar la palabra "kamehameha" y no pensar de inmediato en Dragon Ball. El famoso ataque es uno de los elementos más populares de la serie, y varias generaciones pasaron sus infancias aventándose kamehameha's con sus amigos. Pero a pesar de ser tan reconocido, pocas personas conocen al Kamehameha verdadero. Que, aunque no implica una explosión de ki, sí se trató de alguien poderoso.
El "Kamehameha" en España se llamó "Onda Vital", tratando de emular una suerte de significado de "Gran Ola de la Corriente Tortuga". Sin embargo, su verdadero significado no es ese.
El Kamehameha es el primer ataque con energía mostrado en Dragon Ball. Durante la concepción de la obra, Akira Toriyama nombró a esta técnica como “Kame”, que en japonés significa “tortuga” -por eso todo es “kame” al principio de Dragon Ball: Kame House, Kame Sennin, el nombre original de Roshi). La historia del guerrero saiyajin logró trascender, convirtiéndose en una de las animaciones que acompañó la niñez de muchos.
El kamehameha, fue una de las primeras técnicas aprendidas por goku, así como también es una de sus técnicas insignia, pues siempre la utiliza para poder derrotar a sus enemigos; y fue tanto que escuchamos a goku mencionar esta famosa técnica que incluso nosotros en algún momento de nuestra niñez intentamos hacerlo; pero, ¿sabes lo que significa esta técnica en si?
Si se busca en un diccionario, esta palabra no tiene un significado. Pero, se puede hacer la división de su estructura basándonos en el japonés. Por ejemplo, kame es tortuga, mientras que ha es ola. Se cree que tiene cierta relación con un dios de Hawái, y curiosamente, el maestro Roshi, quien tenía el conocimiento de esta técnica poderosa, vivía en una isla, además de poseer un caparazón en la espalda.
Se trata de uno de los éxitos de la revista Shōnen Jump, considerada una de las creaciones que definieron el impacto del manga y anime en el mundo. A diferencia de otras adaptaciones, esta se masificó y llegó a Latinoamérica con un doblaje que permitió reconocer fácilmente a cada uno de los personajes, y de esta manera, descubrir la historia de cada uno y cómo el mangaka Akira Toriyama logró conectarlos.
Con su aterrizaje a la pantalla chica, los protagonistas de Dragon Ball obtuvieron una voz, así como la presencia de efectos especiales en los combates que deslumbraban a más de uno. Probablemente la frase “Kamehameha” sea la más popular, que junto a un movimiento de manos, forma una de las técnicas más poderosas que lleva el sello de Goku.
Escena de Dragon Ball sigue siendo tema de conversación entre los fans del anime y manga.
¿Qué significa la palabra Kamehameha?
Cuando la creación cobró popularidad y se formó el primer grupo de seguidores de esta obra se esparció la historia de que se trataba de una palabra inventada por la esposa de Toriyama. Este último quería usar un término que finalizara en -ha, por lo que recibió esa sugerencia.
Debes saber que esta historia tiene un punto realmente curioso. Si bien muchos piensan que “kame hame ha” significa “onda de la devastación de la tortuga” por una supuesta expresión japonesa, la realidad es muy diferente. Esto se debe a que “ha” es la única palabra japonesa de esta expresión.
En palabras del propio autor, este se preguntaba si habría alguna forma de expresar la energía “ki”. Cuando nadie estaba alrededor, hizo varias poses hasta encontrar una que le gustaba. Ahí comenzó a pensar en algo que estuviese en la línea de cubrir dos palabras como “algo-algo” y ha. Fue entonces cuando su esposa, en broma, le dijo que podría ser una opción “kame hame ha”, algo que le sonó bien y que optó por utilizar.
Lo que, posiblemente, Toriyama no sabía por aquel entonces es que es el nombre de Kamehameha I, quien unificó las islas de Hawaii y se convirtió en el primer monarca del reino en 1810. Debes saber que este nombre no es una casualidad, sino que está tomado del rey Kamehameha de Hawai.
Ella le dijo que sería más fácil recordar el nombre de la técnica, si la bautizaba como Kamehameha, el nombre de un famoso rey hawaiano. Es posible que la esposa de Toriyama hubiera leído su nombre en algún lado, y al tener cierto parecido a la estructura japonesa "Kame Hame Ha" decidieran que pegaba para 'Dragon Ball'. O que simplemente fuera una casualidad de la vida que, a la larga, ha terminado recuperando a lo grande y de manera inesperada el nombre de este rey hawaiano.
El Rey Kamehameha I de Hawái
Salgamos de Japón y volemos a las islas de Hawaii. Este archipiélago perteneciente a los Estados Unidos, recuerda con un gran respeto a una de las figuras públicas más importantes de su historia: el Rey Kamehameha I.
Una antigua profecía hawaiana decía que un gran líder nacería el día en el cual el cielo se iluminara con una luz que brillara como plumas de ave. De acuerdo con el sitio oficial de turismo de Hawaii, los historiadores creen que dicho líder nació cuando el cometa Halley recorrió el firmamento en 1758. El mismo año en el que nació Pai'ea, un pequeño al que le esperaba un gran futuro.
Debido a la profecía y a las personas que no la querían ver cumplida, los padres de Pai'ea huyeron con él y vivieron refugiados en en valle de Waipio. Así protegieron a su hijo de las amenazas de muerte de los otros clanes.
Pai'ea regresó al pueblo de Kailua cuando tenía aproximadamente cinco años, después del fallecimiento de su padre. En Kailua, el niño de la profecía (no, no es Harry Potter) fue entrenado por su tío el Rey Kalani'opu'u. De él aprendió de historia, religión, navegación y habilidades de combate; lo necesario para convertirse en un gran líder cuando el momento llegara.
Después de pasar sus primeros años de vida refugiado con sus padres, tras su regreso se cambió el nombre a Kamehameha, que significa "el solitario". Cuenta la leyenda que Kamehameha demostró su impresionante potencial cuando logró mover la Piedra Naha. Dicha roca pesa entre 2.5 y 3.5 toneladas, y con tal acto el hombre confirmó que él era el líder que la profecía anunció.
Otra de sus hazañas fue la de enfrentarse a la tripulación del Capitán James Cook durante su tercer viaje a Hawaii. Según el Sitio Histórico Nacional de Hawaii, se cree que Kamehameha tuvo un papel importante en la victoria en contra del capitán que atentaba en contra del gobierno del lugar.
Kamehameha se convirtió en un imponente guerrero y su nombre quedó grabado en los libros de Historia. Después de luchar en diversas batallas, Kamehameha se convirtió en el primer soberano de todo Hawaii, logrando unir al archipiélago bajo un sólo gobierno.
Durante su mandato, el Rey Kamehameha I protegió la cultura y la economía de su pueblo, pero no se negó a mantener relaciones con figuras extranjeras. Después de él, sus hijos continuaron su gobierno bajo el nombre de "Kamehameha". El último de la dinastía fue el Kamehameha IV, quien falleció en 1863.
Cada 11 de junio de celebra el Día de Kamehameha, en el cual los habitantes de las islas visitan las cuatro estatuas del antiguo líder para adornarlas con flores.
La técnica de Dragon Ball
Una técnica con gran importancia en la historia. Nos encontramos ante un movimiento que se ha convertido en canon. Y no es de extrañar si tenemos en cuenta que, a pesar de ser un movimiento que no es exclusivo de Goku, este supo cómo dominarlo y sacarle el máximo partido. Sin embargo, debes tener en cuenta que se trata de una técnica que se hereda por generaciones, siendo su primera aparición en los primeros capítulos de la serie, durante la saga de Pilaf.
Aquí pudimos ver al Maestro Roshi utilizar el “kame hame ha” para apagar las llamas del Monte Flypan. Una escena que el propio Goku pudo ver en directo y que le fascinó por completo. Sin embargo, tal fue su fascinación que tan solo con mirarla y en apenas unos minutos, este logró aprender y perfeccionar la técnica que a Roshi tanto le había costado aprender.
Teniendo en cuenta que se trata de una técnica tan especial, ¿por qué Akira Toriyama la llamó de este modo? Debes saber que este nombre no es una casualidad, sino que está tomado del rey Kamehameha de Hawai.
Pero no hay nada más alejado de la realidad. El Kamehameha es el primer ataque con energía mostrado en Dragon Ball. Durante la concepción de la obra, Akira Toriyama nombró a esta técnica como “Kame”, que en japonés significa “tortuga” -por eso todo es “kame” al principio de Dragon Ball: Kame House, Kame Sennin, el nombre original de Roshi).
La técnica de Goku es conocida por diversos nombres, pero muchos países mantienen el término original.
¿Cómo hacer un Kamehameha en la vida real?
Para realizarlo de manera correcta, debemos comenzar la acción creando un círculo con las manos, exactamente, como si siguiéramos la forma de una esfera. Juntaremos las muñecas y abriremos las palmas, como si fuéramos a aplaudir. Manteniendo esa posa, haremos un movimiento hacia atrás y realizaremos un impulso hacia adelante para lanzarlo. La práctica y ver cómo lo hace Goku o Roshi será de gran ayuda.
En Espinof | 'Dragon Ball Super' prepara un regreso al anime por todo lo alto.
El manga también es conocido como "Bola de dragón" o "Esfera del dragón".
¿Cómo se dice Kamehameha en japonés?
Al igual que en otros idiomas, se usa la misma palabra. De manera compuesta, no posee un significado oficial, ya que solo es empleado entre los personajes de Dragon Ball, por lo que no es una frase común o útil en la vida diaria de las personas.
¿Cómo se llama el Kamehameha en España?
La mayoría de los doblajes que se hicieron para el anime respetaron la estructura de este curioso término, pero en España decidieron no seguir la misma tendencia, cambiándola por “onda vital”, por lo que es la técnica que grita Goku en cada enfrentamiento.
En 1986, Toei Animation estrenó una primera adaptación anime.
¿Cuál es el significado del nombre Goku?
Se conoce que el origen de este nombre está inspirado en Sun Wukong, el héroe del cuento popular chino Viaje al Oeste. Este también era conocido como “el rey mono” en la dinastía Tang.
De Kamehameha a la vida real: Lo que Dragon Ball nos enseñó de verdad. Mario Castañeda |Sin Guión 01
tags: #feliz #dia #rey #del #kamehameha