La tercera temporada de Shingeki no Kyojin (Attack on Titan) nos sumerge de nuevo en la lucha desesperada de la humanidad contra los gigantescos titanes. Con una trama cargada de acción, misterio y drama, esta entrega continúa explorando los secretos detrás de los muros y la verdadera naturaleza de estos monstruos.
Datos Técnicos de la Temporada 3:
- Título: Shingeki no Kyojin 3
- Tipo: Serie
- Número de episodios: 22
- Año de estreno: Parte 1: 2018 - Parte 2: 2019
- Audio: Japonés
- Subtítulos: Español (Fansub: Kashikoi Fansub, Haki no fansub)
- Formato: mp4/mkv
- Duración por episodio: 24:00 min aprox.
- Peso por episodio: Ligero: 120MB / HD: 300MB / FullHD: 1GB aprox.
- Géneros: Acción, Militar, Misterio, Super Poderes, Drama, Fantasía
- Servidores: MEGA, GOOGLE DRIVE, MEDIAFIRE
- Estado: FINALIZADO
Hace un siglo, la humanidad se enfrentó a su extinción ante la aparición de unos enemigos imbatibles y terroríficos: los titanes. Estos monstruos gigantescos devoraron a gran parte de la población, obligando a los supervivientes a refugiarse tras unos altos muros. Tras estas murallas se encuentra Eren Jaeger, un joven que sueña con explorar el mundo exterior, junto a su hermana adoptiva Mikasa Ackerman y su amigo Armin Arlert.
En la tercera temporada, la humanidad sigue enjaulada, amenazada por los titanes que les roban su libertad. Tras ser rescatado de las garras del Titán Colosal y el Titán Acorazado, Eren Jaeger se dedica a perfeccionar su forma de titán. Mientras tanto, Krista Lenz lucha por asimilar la pérdida de su amiga, el Capitán Levi selecciona a Eren y sus compañeros para formar su nuevo escuadrón personal, y el Comandante Erwin Smith se recupera de sus heridas.
Todo parece encaminarse hacia una relativa calma para los soldados, hasta que el gobierno exige repentinamente la custodia de Eren y Krista. Los recientes éxitos de las Fuerzas de Reconocimiento han captado la atención, y una figura familiar del pasado de Levi es enviada para hacerse cargo de los soldados buscados.

Esta temporada también profundiza en el pasado de algunos personajes clave. Se exploran segmentos de los sucesos ocurridos en la primera y tercera temporada, mostrando la infancia de Mikasa y su conexión con Eren. Además, se presentan OVAs (Original Video Animation) que complementan la narrativa, como las dedicadas a Annie y Mikasa, explorando arcos argumentales perdidos y ofreciendo detalles sobre sus vidas antes de los eventos principales.
El opening de esta temporada, aunque descrito como "un poco meh" por algunos fans, cuenta con la participación de HYDE, garantizando un esfuerzo por parte del equipo de karaokistas para ofrecerlo con la calidad habitual. El ending, por su parte, es un reciclaje interpretado por la talentosa Gemie, que no decepciona.

La producción de las OVAs parece haber tenido un presupuesto limitado, lo que se refleja en su calidad visual. Sin embargo, el esfuerzo del equipo de fansub, como Kashikoi Fansub y Haki no fansub, es notable al traer estas historias en español. Se destaca el trabajo de ZerOscuto y Seiji en la traducción y corrección, así como la labor de Rinku y Waninoko en el control de calidad, formando una dupla "titánica" para Shingeki no Kyojin.
Con la tercera temporada, se completa gran parte del material relevante sobre los titanes, a la espera de la versión BD de la primera temporada. Ver esta entrega permite a los fans decir que han experimentado todo lo importante de la saga hasta la fecha.
TODO LO QUE LA TERCERA TEMPORADA NOS DESCUBRIÓ | SHINGEKI NO KYOJIN
La publicación de estos episodios y OVAs representa un logro significativo para los equipos de fansub, quienes han trabajado arduamente para ofrecer el contenido a la comunidad hispanohablante. El lanzamiento de las OVAs, que salieron a la venta en formato DVD alrededor de 2014, fue un proyecto de larga data para algunos fansubs, liberando una carga de trabajo considerable.
Los fans que disfrutan de la serie son invitados a compartir el contenido, demostrando el espíritu de comunidad que rodea a Shingeki no Kyojin. La serie continúa cautivando a audiencias de todo el mundo, y la tercera temporada en español permite a un público más amplio disfrutar de esta épica batalla por la supervivencia.
