El capítulo 13 de la primera temporada de Fairy Tail, titulado "Natsu vs. Yuka, el Ondulante", nos sumerge en un intenso enfrentamiento donde la estrategia y la fuerza se entrelazan.
Gray es derrotado por Lyon Vastia, lo que evoca en él el recuerdo de un entrenamiento con Ur, su maestra. En aquella ocasión, Ur le prohibió luchar contra Deliora, una actitud que ahora Gray comprende al ver la determinación de Natsu. Las palabras de aliento de Ur resuenan en Natsu, quien, al encontrar a Gray cubierto de hielo, lo cubre con su propio cuerpo y parte en busca de Lucy Heartfilia. Gray, conmovido, se disculpa con Natsu, reconociendo que no tenía derecho a reprocharle nada. Natsu, sin embargo, le recuerda que son de Fairy Tail, un gremio que no se rinde.
Mientras tanto, Lucy y Happy llegan a la aldea, donde informan a los habitantes que sospechan del equipo de Lyon como responsables de su transformación en demonios. A pesar de la inferioridad numérica de los magos del gremio, Lucy idea un plan. Moka, un aldeano, expresa su preocupación por la amenaza y la necesidad de destruir la luna, siendo tranquilizado por los demás. Lucy convoca a Virgo para ejecutar su trampa, aunque Happy duda de su efectividad. Sin embargo, Lucy confía en su plan.
Sorprendentemente, Natsu cae en la trampa de Lucy, liberándose del hielo en el proceso. La esperanza de Lucy de atrapar a los enemigos se ve empañada cuando Angélica, el ratón gigante, aparece volando con la "gelatina 'nuke 'em'". Una gota revela ser un ácido corrosivo, provocando el pánico entre los aldeanos. Sherry Blendi ordena a Angélica que suelte el cubo, lo cual obedece. Natsu, demostrando su valentía, ordena a todos refugiarse en el centro mientras él, con Happy, se enfrenta al ácido usando su Llama Brillante del Dragón de Fuego para desviarlo, salvando así a todos.
Los enemigos se aproximan y los magos se preparan para la batalla. Gray se levanta, pero Natsu, preocupado por su estado, lo noquea para que descanse. Los aldeanos evacúan junto a Angélica y Sherry. Para evitar que los persigan, Lucy se aferra a una pata de Angélica y le hace cosquillas.
Natsu se enfrenta a Toby y Yuka. Inicialmente, la magia de ondulación de Yuka, que anula la magia, pone a Natsu en desventaja. Sin embargo, Natsu se da cuenta de que la onda solo anula la magia y, metiendo su brazo desnudo en ella, carga su magia desde el exterior para golpear a Yuka desde dentro de la onda, dejándolo inconsciente. Toby, usando sus uñas paralizantes, se enfrenta a Natsu. Natsu, con ingenio, logra que Toby se paralice a sí mismo y luego se retira, dejando la tumba de Bobo en su lugar.
Dentro de las ruinas, una figura enmascarada cuestiona a Lyon por no haber acabado con Gray. Lyon responde que no le gusta el derramamiento de sangre, a pesar de haber ordenado la aniquilación de la aldea.
Por otro lado, Lucy se encuentra con una Sherry desconsolada, que llora por el desamor de Lyon y las heridas de Angélica. Sherry crea un muñeco de madera y Lucy invoca a Tauro, quien lo destruye de un golpe. Sin embargo, Sherry revela su habilidad para controlar a los espíritus celestiales, lo que pone a Tauro en desventaja. Tauro, involuntariamente, ataca a Lucy, disculpándose por su falta de control. Sherry ordena a Tauro atacar mientras Lucy intenta hacerlo reaccionar, recordándole su contrato y su promesa de protegerla. Esto le otorga a Tauro un poco más de control, y Lucy, con su voluntad y poderes crecientes, logra cerrar la Puerta del espíritu.
