En el capítulo 13 de "Fairy Tail: La Misión de los 100 Años", los acontecimientos toman un giro inesperado con la aparición de Brandish y la revelación de las secuelas del Imperio Alvarez. La trama se complica aún más con la lucha de Erza contra los magos de Diabolos y un inesperado giro del destino en alta mar.
Lucy se encuentra con Brandish en Giltena, y la sorpresa inicial de Lucy da paso a la explicación de Brandish sobre su presencia. Brandish revela el estado del Imperio Alvarez tras la invasión de Ishgar. Sin la presencia de Zeref, Ajeel ascendió al trono como emperador, ostentando su linaje como príncipe de un país desértico en Alakitasia.
Los Spriggan 12, el selecto grupo de magos de Zeref, se han disuelto por diversas razones. Seis de los doce han fallecido, mientras que Invel y Neinhart se encuentran en prisión por tramar una nueva guerra. Dimaria, hastiada de los conflictos, ha optado por una vida pacífica en una granja. Jacob se ha convertido en asesor de Ajeel junto a Yajeel, y Brandish ha decidido tomarse unas vacaciones para distanciarse del ajetreo político.

A pesar de no albergar resentimiento hacia los magos de Fairy Tail, Brandish se niega a colaborar en su misión. Confiesa a Lucy su intención de quedarse con la Llave de Acuario, la cual sabe que se encuentra en Giltena. Esta revelación añade un nuevo obstáculo a la búsqueda de los protagonistas.
Mientras tanto, en la Ciudad de Magnolia, Jellal rememora una conversación con Laxus. Ambos magos habían llegado a un acuerdo en relación con Touka, prometiendo abstenerse de luchar.
En la nave de Diabolos, la situación para Erza es precaria. Kyria continúa su juego con Erza, quien permanece bajo los efectos de un hechizo hipnótico. Sin embargo, más tarde esa noche, mientras los magos de Diabolos duermen, Erza, enfurecida, logra liberarse de la influencia de Kyria. Acto seguido, libera a Natsu y Wendy de sus ataduras.

Erza explica a sus compañeros que la Dragon Slayer de Espadas había empleado un hechizo hipnótico dirigido a los ojos. En su caso, los efectos se vieron reducidos a la mitad gracias a su ojo derecho artificial. A pesar de su liberación, no pueden contraatacar de inmediato debido a los mareos provocados por el movimiento de Natsu y Wendy.
En ese preciso momento, una roca submarina emerge del océano, provocando que la nave quede atrapada en lo alto. Para sorpresa de todos, se vislumbra a Brandish, quien comenta que simplemente hizo la roca un poco más grande, y procede a despedirse de los magos de Fairy Tail.
Le PEGARON con una Bola y se VOLVIÓ LOCA | FAIRY TAIL:100 Years Quest | Episodio 13 [RESEMEN]
Este capítulo marca un punto de inflexión, con revelaciones clave sobre el estado del Imperio Alvarez y un giro inesperado que pone a prueba la determinación de Fairy Tail.