En el fragor de la batalla, cuando la desesperación amenaza con consumir, el miedo puede manifestarse de formas inesperadas. Naruto, tras un encuentro cercano con la muerte, se recupera sorprendentemente, sintiéndose incluso más fuerte que antes. Este renacimiento se debe a la intervención de Wendy, cuya magia curativa lo ha restaurado por completo. Sin embargo, la alegría del momento se ve empañada por una amenaza inminente: el poder destructivo de Nirvana, que apunta directamente al gremio de Wendy y Carla.
Naruto, al enterarse de que el gremio de Wendy es el objetivo principal de Nirvana, se muestra sorprendido. La razón es que los miembros de este gremio son descendientes de aquellos que crearon y sellaron a Nirvana en el pasado. Mientras la tensión aumenta, el suelo comienza a temblar, señalando que Nirvana ha activado su cañón y está a punto de disparar.
En un acto de desesperación, varios proyectiles mágicos impactan las patas de Nirvana, desestabilizándolo y desviando su disparo hacia el cielo. La ciudad se inclina peligrosamente, y Naruto lucha por mantenerse en pie mientras sostiene a Wendy y Carla. La salvación llega desde el cielo, con la aparición de Blue Pegasus, cuyo bombardero mágico, Cristina, interviene para mantener la nave en el aire.
Hibiki, utilizando su magia de archivo, confirma que Erza y Wendy están a salvo. La estrategia para detener a Nirvana se revela: destruir simultáneamente seis "lacrimas" ubicadas en las uniones de sus patas con el cuerpo principal. Destruir una sola lacrima de forma aislada resultará inútil, ya que las otras la reconstruirán.

El tiempo apremia, y un temporizador se activa en las mentes de los aliados, marcando 20 minutos antes de que Nirvana vuelva a disparar. Sin embargo, la voz de Zero, la verdadera identidad de Brain, interrumpe la comunicación, revelando que está custodiando una de las lacrimas y que la destrucción simultánea es imposible mientras él esté presente. Zero también anuncia la derrota de Natsu, Gray, Lucy y Happy, sumiendo a todos en el shock.
Ante la cruda realidad, la necesidad de separar al grupo para enfrentar a las seis lacrimas se hace evidente. La pregunta crucial surge: ¿quién se enfrentará a Zero y quién destruirá las lacrimas? Naruto, a pesar de sus reservas sobre su propio poder y la inexperiencia de Wendy en magia destructiva, la impulsa a superar sus miedos. Le recuerda su linaje como Dragon Slayer y la importancia de defender a su gremio, apelando a su valentía y determinación.
Wendy, inspirada por las palabras de Naruto y recordando su crianza con Grandine, acepta el desafío con renovada determinación. La unión de fuerzas se consolida, y el grupo se divide para cumplir su misión. Mientras tanto, Lulu, demostrando ser una caja de sorpresas, rescata a los magos que se encontraban en Cristina, llevándolos a la superficie antes de que la nave colisione.

Con el tiempo en contra, cada miembro se dirige a su respectiva lacrima. Natsu, Jellal y Erza se unen para enfrentarse a Zero, mientras Gray, Lucy, Happy, Ichiya y Naruto se preparan para destruir las lacrimas restantes. La tensión es palpable mientras los segundos se desvanecen en el temporizador.
En el momento exacto en que el temporizador marca cero, las seis lacrimas son destruidas simultáneamente. Natsu, con la fuerza de su determinación, logra derrotar a Zero en una batalla épica. La amenaza de Nirvana ha sido neutralizada, y la valentía de los magos ha prevalecido sobre el miedo y la desesperación.
Buddha obtiene la Espada del Nirvana (Español Latino) - Record of Ragnarok - Shuumatsu no Valkyrie

La historia de Nirvana y la lucha contra Zero no solo es una batalla de poder mágico, sino también una profunda exploración del miedo. Se revela que el miedo no es intrínsecamente malo, sino una herramienta que, cuando se enfrenta y se supera, puede desatar un poder inimaginable. La valentía de los personajes, especialmente la de Wendy al superar sus dudas, demuestra que la verdadera fuerza reside en la voluntad de proteger aquello que amamos, incluso frente a la adversidad más abrumadora.