Dragon Ball Z: El Regreso de Broly, titulada originalmente en japonés como Dragon Ball Z: Kiken na Futari! Sūpā Senshi wa Nemurenai (ドラゴンボールＺ 危険なふたり！超戦士はねむれない), es la décimo tercera película de la franquicia Dragon Ball y la décima de la saga Z. Fue estrenada el 12 de marzo de 1994 en Japón.
Esta película, al igual que otras tres de la era clásica de Dragon Ball Z, no contó con doblaje al catalán durante muchos años. Sin embargo, a finales de 2022, SelectaVisión confirmó que este doblaje finalmente llegaría en septiembre de 2023 al formato físico, permitiendo que estas películas estuvieran disponibles en España no solo con doblaje al castellano.
La trama de la película se centra en el regreso de Broly, quien clama venganza. Tras haber sido derrotado por Goku en un arduo combate en el planeta Neo Vegeta, Broly consigue escapar en una cápsula espacial y llega a la Tierra. Allí, queda congelado en un lago durante siete años.
Mientras tanto, Goten, Trunks y Videl se encuentran buscando las Esferas del Dragón. Su búsqueda los lleva a un extraño pueblo que está siendo amenazado por la presencia de un monstruo. Los sollozos de Goten, sin saberlo, despiertan al legendario Super Saiyan, y así comienza una nueva y feroz batalla.
El Despertar de Broly
El legendario Super Saiyan Broly reaparece ante Goten y Trunks. Como era de esperar, los dos jóvenes guerreros se encuentran en serias dificultades ante el abrumador poder de Broly. Sin embargo, justo en ese momento, aparece Son Gohan, marcando el inicio de una batalla aún más intensa.
A pesar de que las luchas de Goten y Trunks contra Broly no son inicialmente espectaculares, la situación cambia drásticamente con la aparición de Son Gohan. Todo se vuelve más serio y la batalla gana en espectacularidad. Broly, en esta película, se muestra mucho más "bruto" que en su anterior aparición. Mientras que antes podía dialogar, aquí va directamente a la acción, y su vocabulario se reduce a gritos de "¡Kakaroto!". Este cambio, aunque le quita el toque sádico de la anterior, no le impide desprender un gran carisma.
La calidad de imagen, el diseño y los efectos visuales de la película son excepcionales, especialmente considerando los años que tiene. Los diseños son considerados de los mejores dentro de las películas de Dragon Ball Z, y los efectos especiales son brutales, comparables a los de cualquier anime actual.
Críticas y Recepción
Dragon Ball Z: El Regreso de Broly ha recibido diversas críticas. Algunos la consideran una sombra de la primera película de Broly, argumentando que las luchas son lentas y que la participación de personajes como Goten, Trunks y Videl contra un enemigo de tal magnitud resulta poco creíble. Se critica que con el inmenso nivel de poder de Broly, debería haberlos derrotado con un solo golpe.
Por otro lado, hay quienes aprecian un estilo único y diferente en esta película. Las luchas lentas se interpretan como un intento de dar mayor sensación de epicidad, algo que en muchos momentos se logra. La aparición de Son Gohan eleva el nivel de la batalla, volviéndola más seria y espectacular.
Un punto de crítica recurrente es la supuesta humillación de Broly, un personaje capaz de desintegrar galaxias, al ser enfrentado por personajes con poca experiencia y poder. Se menciona que la película podría haber explorado más el potencial de Broly en una secuela o saga más extensa, en lugar de ser un mediometraje de relleno.
A pesar de las críticas, la película cuenta con momentos muy característicos de la serie, mezclando acción y comedia. La banda sonora, que es la misma del anime de la saga de Buu, es aclamada por su calidad tanto en momentos dramáticos como de acción.
Dragon Ball Z El Regreso del Guerrero Legendario ¿Que Salio Mal? | @Purachilena
Detalles de Producción
- Título original: Dragon Ball Z: Kiken na Futari! Sūpā Senshi wa Nemurenai (ドラゴンボールＺ 危険なふたり！超戦士はねむれない)
- Fecha de estreno: 12 de marzo de 1994
- Recaudación: 21.916.093 US$
- Director: Shigeyasu Yamauchi
- Guion: Takao Koyama
- Música: Shunsuke Kikuchi
La película es considerada una historia intermedia dentro de las tres que se centran en el personaje de Broly. Aunque tiene un buen proceso de animación y escenas interesantes gracias a la fusión de comedia y acción, su trama resulta un tanto floja y el corto metraje no permite profundizar en ella, lo que dificulta que enganche al espectador.
El final de la película es memorable para muchos fans, presentando una escena icónica: Broly en lo alto, riendo desquiciado mientras lanza una enorme bola de energía, y justo debajo, Gohan, Goten y Goku uniendo fuerzas para lanzar un Kamehameha. Esta imagen, combinada con la banda sonora, cierra la película con un broche de oro.
