En el vasto universo de Dragon Ball, las sagas de Trunks y Pan representan la continuación de un legado de poder y valentía. Ambos personajes, descendientes de guerreros icónicos, desempeñan roles cruciales en el desarrollo de la historia, mostrando la evolución de las habilidades Saiyan y las dinámicas familiares.
Trunks, hijo de Vegeta y Bulma, es un mestizo entre Saiyan y terrícola nacido en la Tierra. Es introducido en el Arco de los Androides y, con el tiempo, se convierte en un hábil luchador de artes marciales. Su nombre, un juego de palabras con la ropa interior masculina, contrasta con su seria personalidad. Tradicionalmente de cabello lavanda, desde Dragon Ball Z: La Batalla de los Dioses, su cabellera es de color celeste, una paleta adoptada también en el manga de Dragon Ball Super. Comparte el color de ojos azules de su madre, pero con la forma de los de su padre, además de rasgos faciales y piel bronceada similares. Al transformarse en Super Saiyan de Primer Grado, su cabello y ojos cambian a rubio y verde, respectivamente. En Dragon Ball Super, su vestimenta habitual consiste en una chaqueta amarilla con cierre, vaqueros azules, botas color mostaza con tobilleras y puntas negras, y muñequeras rojas.
Cuando era niño, Trunks exhibía una personalidad muy parecida a la de Vegeta, a quien admiraba y tomaba como modelo a seguir. Su mejor amigo era Goten, y juntos disfrutaban de entrenamientos, juegos y travesuras, manteniendo incluso en secreto su transformación en Super Saiyan. A pesar de ser un año menor, Trunks mostraba mayor madurez que Goten y a menudo lo convencía para seguir sus juegos. Al igual que su padre, se negaba a respetar a quienes no le agradaban, aunque su opinión sobre Goku cambió al verlo transformado en Super Saiyan 3. A menudo demostraba un gran conocimiento científico, heredado de su madre y abuelo. Al haber crecido en un mundo pacífico, Trunks del presente difiere de su contraparte del futuro, siendo más presumido y arrogante. La coexistencia de ambas versiones de Trunks se exploró en Dragon Ball Super, donde se saludaron tras la explicación de Bulma sobre la situación del Trunks del futuro. El Trunks del presente alentó a su versión futura durante un combate de entrenamiento contra Goku, impresionado por su poder. Tras la destrucción de la máquina del tiempo por Goku Black, Trunks del futuro quedó atrapado en el pasado, y Trunks del presente intentó animarlo hasta que Bulma encontró una forma de regresar al futuro.
A medida que avanzaba la trama, Trunks del presente comenzó a sentir celos de su versión adulta debido al afecto que Mai desarrollaba por él, intentando sin éxito ganarse su atención actuando como su contraparte adulta. Al final del manga y en Dragon Ball GT, Trunks adopta una personalidad más similar a la de su versión futura, mostrando más calma, responsabilidad y buenos modales, aunque mantiene una actitud menos entusiasta para las batallas pero conservando parte de su poder. Su inteligencia es superior a la de su yo futuro, pero no comparable a la de Bulma.
Entre los personajes que comparten el nombre "Trunks" en la saga se encuentran Trunks del futuro y Trunks del presente, quienes, a pesar de ser hijos de Bulma y Vegeta y compartir características biológicas y la misma edad en el Año 780, presentan inconsistencias en su desarrollo físico y estatura, como se muestra en el manga y anime. En el doblaje español de Dragon Ball Z, a ambos se les llama "Trunk".
Trunks grande explica sobre su linea temporal
Por otro lado, Pan es la hija de Videl y Gohan, y nieta de Goku y Chi-Chi por parte paterna, y de Mr. Satán y la fallecida Miguel por parte materna. Casualmente, su nombre coincide con el de un semidiós griego relacionado con los reinos y la fertilidad, lo que podría vincularla con nombres mitológicos de su familia materna como Pandora. Pan se parece mucho a su abuela paterna, Chi-Chi, con piel clara y ojos y cabello negros. En Dragon Ball GT, su atuendo consiste en una blusa roja con bordes amarillos, bermudas de tejanos grises con una cadena, cinturón azul, botas y guantes lilas, cabello largo hasta el cuello y un pañuelo naranja en la cabeza, además de una pequeña mochila azul. Durante su estancia en el planeta Imegga, usó ropa típica del lugar para ocultarse. En el episodio 25 de Dragon Ball GT, viste un traje de mariachi. Al final de Dragon Ball GT y en el especial ¡Historia alternativa de Goku! La prueba del coraje, Pan aparece como una anciana.
En Dragon Ball Super, se la muestra como una bebé juguetona, risueña, cariñosa e hiperactiva, lo que supone un desafío constante para sus padres, Videl y Gohan. Disfruta del amor de su familia y es especialmente unida a su abuelo Goku, a quien admira y desea emular. Superó su temor al océano con la ayuda de Goku. Como niña, Pan es confiada e independiente, viendo el lado positivo de las cosas, aunque exhibe comportamientos propios de su edad, como llorar por un helado.
En el spin-off de Dragon Ball GT, Pan desarrolla un temperamento fuerte, a veces peor que el de Chi-Chi, exagerando la importancia de las situaciones y mostrando un carácter violento por errores simples, como perder en un videojuego. Estas rabietas podrían deberse a que la tratan como una "niña pequeña" y a la ausencia prolongada de Goku. Se molesta al ver la apariencia rejuvenecida de Goku, pero mantiene una gran devoción hacia él. Le gusta abrazar y dar cariño a animales tiernos. En el fondo, a pesar de su perfil de "chica ruda", es sensible, tímida y propensa a afligirse por las adversidades de su familia y amigos, siempre dispuesta a ayudar.
En el especial Dragon Ball GT: 100 años después, se presenta a su tataranieto Son Goku Jr., pero no se menciona a su hijo/a. En el doblaje hispanoamericano de la serie Un Show Más, en el episodio Fool Me Twice, se hace una referencia a Pan.
La genealogía de Pan incluye a Gohan (1/2 Saiyan) y Videl (humana pura), lo que la convierte en 1/4 Saiyan y 3/4 humana. Su nombre puede derivar del español "pan" (siguiendo la temática de nombres relacionados con alimentos de su padre) o del dios griego Pan. En Dragon Ball Z, a los cinco años, Pan es extremadamente fuerte y segura de sí misma, derrotando fácilmente a oponentes mucho más grandes. En Dragon Ball Super, como bebé, es juguetona y se divierte fácilmente. Como niña, disfruta peleando y a veces muestra un comportamiento descarado, posiblemente debido a que sus padres la consienten. En GT, su corta edad y temperamento feroz se acentúan, pero a pesar de sus rabietas, se preocupa por su familia. Muestra similitudes con su abuela Chi-Chi y llama a Vegeta "Tío Vegeta", indicando una conexión familiar significativa. Comparte un vínculo único con su abuelo Goku y, a pesar de su disgusto inicial por su forma infantil en GT, lo ama y se preocupa por él.
En la saga post-Kid Buu de Dragon Ball Z, Pan, a los cinco años, es muy fuerte y segura de sí misma. En Dragon Ball Super, nace en mayo de 779. Videl la cuida mientras Gohan trabaja. Mr. Satán la visita, y Gohan se divierte con ella disfrazado de Gran Saiyaman. Chi-Chi desea que Pan crezca como una "dama". Posteriormente, Pan es consolada por su madre cuando llora, ajenas a la amenaza de Freezer. Tras la cancelación de este evento por Whis, Gohan promete protegerlas. Pan asiste a una fiesta organizada por Bulma.
Durante la Saga del Universo 6, Pan es llevada al planeta donde se realiza el torneo destructor y se la ve en brazos de Mr. Satán. En la saga de Vegeta, Piccolo cuida de Pan mientras Gohan y Videl viajan. Pan se encuentra con Pilaf, Shu y Mai, quienes intentan secuestrarla, pero ella misma se salva y regresa con su familia. En la saga de Trunks del futuro, Pan conoce a Trunks del futuro, le salpica leche y juega con él. Se la ve disparando la espada de Trunks y jugando con arena. Posteriormente, su vida se ve amenazada por Barry Kahn, pero Gohan la salva. En la Saga de Supervivencia del Universo, Pan celebra la victoria del Equipo Universo 7 y golpea cómicamente a Vegeta.
En Dragon Ball GT, Pan juega un papel importante y se enfatiza su vínculo con Goku. Comienza como una colegiala y demuestra ser fuerte. Es buena amiga de Bulla y otras mujeres Saiyan parciales. Durante la búsqueda de las Bolas de Dragón de la Estrella Negra, Pan se cuela en la nave y acompaña a Goku y Trunks. En el planeta Imecka, deben esconderse de los comerciantes y huyen sin pagar. Se encuentran con una pareja de ancianos maltratada por Don Kee. Trunks pierde el Radar Dragón, que es tragado por el robot Giru. Intentan recuperar la nave de Don Kee, y Pan propone una operación sigilosa. Tras ser descubiertos, luchan contra los guardias de Don Kee. Escapan en la nave, pero son atacados por secuaces de Don Kee. Regresan a la ciudad, se esconden y encuentran a los más buscados de Imecka. Se topan con otra pareja de ancianos amables y se enfrentan a Don Kee, derrotando a sus secuaces y recuperando la nave. Abandonan Imecka y aterrizan en un planeta sin nombre donde encuentran la Bola de Cuatro Estrellas. En otro planeta, encuentran la Bola de Seis Estrellas, pero el pueblo está amenazado por Zoonama. Goku acepta ayudar a cambio de la Bola de Dragón. Trunks emborracha a Zoonama, y mientras Doma le corta el bigote, Zoonama se enfurece. Tras un terremoto, escapan de la cueva. Los Para Para Brothers aparecen y se llevan la Bola de Seis Estrellas. Trunks, Pan y Goku los persiguen hasta el asteroide Beehay y luego al planeta Luud.
La relación entre Trunks y Pan, aunque no se explora a fondo en las sagas principales, se insinúa en momentos clave. El especial Dragon Ball Z: ¡Un dúo peligroso!, Dragon Ball Z: ¡Los superguerreros vencen!, Dragon Ball Z: ¡El renacer de la fusión!, Dragon Ball Z: ¡La explosión del Puño del Dragón!, Dragon Ball: ¡Oye! y Dragon Ball: Sparking!, son títulos que evocan aventuras compartidas o la presencia de estos personajes en contextos de lucha. El fragmento narrativo sobre el nacimiento de Pan revela un momento tierno donde Trunks, al sostenerla por primera vez, queda impactado y siente un profundo deseo de protegerla, prometiendo cuidarla por el resto de su vida, incluso si eso le costara la suya. Este instante sugiere un vínculo especial que podría desarrollarse en futuras historias.
