Tras los eventos recientes, Goku emprende un viaje al espacio en busca de las Esferas del Dragón Definitivas. El objetivo es reunirlas para evitar que la Tierra explote. Por primera vez, vemos a Trunks en su rol de jefe de la Corporación Cápsula, demostrando una gran importancia y admiración por parte de sus empleados.
Mientras tanto, en casa de Goku, se discute sobre el inminente viaje. Gohan y Chi-Chi hablan de que la nave estará lista al día siguiente. Goku, ajeno a la preocupación de su esposa, genera su enfado. Gohan anuncia su intención de acompañarlos, lo que llama la atención de Pan, quien también deseaba unirse a la expedición. Sin embargo, todos se niegan a que ella corra el riesgo de viajar por el universo.
Mientras Bulma, Videl y Gohan preparaban la nave para la búsqueda de las Esferas del Dragón Definitivas por todo el universo, Pan, frustrada por ser tratada como una niña pequeña y ver rechazado su ofrecimiento de ayuda, patea una pared de la nave, aflojando un estabilizador. Disimuladamente, tapa el daño y se marcha afuera de la Corporación Cápsula.
Goku sale para calmarla, pero Pan no reacciona bien y se marcha volando. Termina con su abuelo, Mr. Satán, quien, aunque le da la razón en que no es una niña, sigue tratándola como a un bebé, actitud que a Pan no le agrada.
Paralelamente, unos secuestradores, que intentaban obtener un rescate, llevan a Goku a comer, pero la idea resulta ser un fracaso. Intentan contactar a Bulma, quien no entiende la llamada. Luego, lo llevan a un parque de diversiones, intentando de nuevo el rescate, esta vez llamando a Vegeta, quien también se muestra confuso. Cansados, los secuestradores llevan a Goku en su auto, tratándolo como a un niño sin saber su verdadera identidad.
De regreso en la Corporación Cápsula, Vegeta obliga a Goten y Trunks a unirse a la búsqueda de las Esferas del Dragón. Justo antes de que aborden la nave, Goten recibe una llamada de su novia y se queda hablando por teléfono. Goku y Trunks suben a la nave para esperarlo, pero se llevan una sorpresa al encontrar a Pan a bordo. Desobedeciendo a sus padres, ella presiona el botón de despegue, dejando a Goten atrás.
Al despegar la nave, una pequeña pieza cae a los pies de Bulma, quien teme de qué parte de la nave podría ser.
El Inicio de la Aventura: Goku se Convierte en Niño
La serie "Dragon Ball GT" es una secuela exclusiva de anime de la franquicia "Dragon Ball Z", producida por Toei Animation. Se estrenó en Japón el 7 de febrero de 1996 y abarcó 64 episodios.
El primer episodio, titulado "¡Aparecen unas misteriosas Bolas del Dragón! ¿¡Goku se convierte en un niño!?", narra cómo el Emperador Pilaf, mientras Goku y Uub entrenaban, se cuela en el Palacio de Kamisama. Encuentra las Esferas del Dragón de la Estrella Negra y convoca al dragón Shenlong rojo con el deseo de apoderarse del mundo. Pilaf, frustrado, desea accidentalmente que Goku vuelva a ser un niño para poder golpearlo, y el dragón concede este deseo.
Kaiosama le informa a Goku que la única forma de volver a la normalidad es encontrando las Esferas del Dragón de la Estrella Negra, esparcidas por todo el universo. Sin embargo, Goku, disfrutando de su tamaño infantil, decide explorar la ciudad.
En la ciudad, encuentra a su nieta Pan frustrando un robo a un banco. Pan, al principio, no lo reconoce, pero al ver al Maestro Muten Roshi, quien sí lo reconoce, se da cuenta de que su abuelo ha vuelto a ser pequeño. Goku le explica a Muten Roshi lo sucedido y le pregunta a Milk si se enojará por haberse ido tanto tiempo. Al regresar a casa, sorprende a Gohan, Videl y Milk con la noticia. Gohan le recuerda que solo las Esferas del Dragón de la Estrella Negra pueden devolverlo a la normalidad.
Pan se Une a la Misión: ¡Viaje al Espacio!
El segundo episodio, "¡La protagonista soy yo! ¡Pan despega al universo!", comienza con Bulma preparando la nave espacial para el viaje de Goku. Gohan decide unirse para ayudar en la búsqueda de las Esferas de Dragón de la Estrella Negra, pero Pan se decepciona al no poder ir por ser considerada demasiado joven.
Vegeta, considerando que Gohan y Goten deberían ir en lugar de Gohan para entrenar, decide que Trunks y Goten lo acompañarán. Trunks debe dejar sus responsabilidades como presidente de la Corporación Cápsula y Goten cancelar una cita. Mientras Goten se despide de su novia, Trunks y Goku abordan la nave, descubriendo que Pan se ha colado en la sala de control y ha presionado el botón de despegue antes de que Goten pudiera subir.
Pan Encuentra la Esfera del Dragon En la Nave Abandonada HD Bluray
Primeros Destinos: Planetas Llenos de Sorpresas
En el episodio "¡Imegga, planeta de los comerciantes!", Bulma descubre una pieza faltante de la nave, lo que provoca la caída de un jet. Trunks realiza un aterrizaje de emergencia en el planeta Imecka, donde todo el mundo intenta venderles cosas, incluso el hotel les cobra por todo. Descubren que esto se debe a un tirano rey. Mientras tanto, Trunks pierde el Radar del Dragón, que es devorado por un pequeño robot.
El episodio "¿¡Querido!? ¿¡Goku quería!?" narra cómo Pan guarda el robot en su mochila. Goku intenta usar la Teletransportación, pero su control se ve limitado por su tamaño. Siguen las huellas hasta el palacio y se escabullen, pero al llegar a la nave, su cobertura se descubre y deben escapar rápidamente. Regresan a la ciudad, donde Trunks necesita una pieza para reparar la nave, y se encuentran en la lista de los más buscados de Imecka.
En "¡Mira qué tipo tan fuerte! El guardaespaldas Rejik", Goku, Trunks y Pan deciden entregarse para infiltrarse en el palacio del tirano Don Kiar. Una vez dentro, escapan y se dirigen a su habitación. Don Kiar envía a su mejor luchador, Ledgic, tras ellos. Goku, transformado en Super Saiyajin Fase 1, derrota a Ledgic. Don Kiar promete beneficios a sus ciudadanos.
El episodio "¿¡Duele un poco?! Gokū el dentista" los lleva a un planeta donde todo es enorme. Encuentran la Esfera del Dragón de Cuatro Estrellas debajo de un árbol, pero un pájaro gigante la recoge junto con una manzana. Siguiendo al pájaro hasta su campamento, intentan recuperar la manzana, pero el gigante se la come. El gigante sufre de dolor, y Goku se da cuenta de que la Esfera del Dragón ha roto uno de sus dientes. Goku vuela a su boca y explota el diente con un Kamehameha.
En "¿La dulzura de un amado?! La novia es Trunks", aterrizan en otro planeta y encuentran la Bola de Dragón de Seis Estrellas. Los aldeanos se la entregarán si ayudan a detener a una bestia gigante, Zoonama, que aterroriza su aldea. La mujer del pueblo ha aceptado convertirse en la novia de Zoonama si este deja de crear terremotos. Pan idea un plan para detener a Zoonama, obligando a Goku a hacerse pasar por la mujer y cortarle los bigotes al monstruo. Como Goku es demasiado bajo, obligan a Trunks a hacerlo.
El episodio "¡Gokū también se sorprende! El poder de los bigotes" narra cómo Zoonama lleva a Trunks a su guarida. Trunks le da una poción para dormir, pero Zoonama se despierta. Descubren que Zoonama solo predecía terremotos, no los causaba. El volcán entra en erupción, y Goku destruye la lava con un Kamehameha. Reciben la Esfera del Dragón de Seis Estrellas como recompensa, que resulta pertenecer a un extraterrestre.
En "¡Maldición! ¡¿Gokū aterriza en el planeta de las trampas?!", Goku, Trunks y Pan persiguen a los hermanos Para Para, quienes robaron su Esfera del Dragón. Los hermanos los llevan a un planeta rocoso con un laberinto de cuevas. Dejan a Goku, Trunks y Pan perdidos mientras entregan la Esfera del Dragón al Cardenal Muchi Muchi. Los hermanos regresan y se encuentran con monstruos gusanos gigantes.
El episodio "¡¿El ataque del baile?! ¡Bonpappá!" describe cómo los hermanos Para Para, al no encontrar la Esfera del Dragón en la nave, se dan cuenta de que uno de los otros tres la lleva. Goku derrota a los monstruos gusanos. Los hermanos, al ser rechazados, se quitan sus armaduras, que se convierten en equipos de sonido, y comienzan a bailar, obligando a Goku, Trunks y Pan a bailar con ellos. Más monstruos aplastan los estéreos, liberándolos, y derrotan fácilmente a los hermanos.
En "¡¿La maldición de Lurd?! Pan se convierte en muñeca", Pan y Giru encuentran la Esfera de Seis Estrellas en el planeta Rudo. Pan entra en el castillo, pero Giru se va volando. Pan agarra la Esfera del Dragón, pero el Cardenal Muchi Muchi la convierte en una muñeca. Trunks y Goku aparecen, y el Cardenal convierte a los hermanos en muñecos y los descarta. Luego lanza un león robótico gigante, pero Goku lo derrota.
El episodio "¡La molesta revelación del dios! El sobresalto de Lurd" muestra a Goku y Trunks luchando contra el Cardenal Muchi Muchi. Pan es recogida por el Maestro Dolltaki, quien revela que Rudo es un robot controlado por él. Rudo los convierte en muñecos para alimentar a Lord Rudo. Goku y Trunks derrotan al Cardenal y se dirigen a la cámara principal, pero el Maestro Dolltaki los detiene.
En "¿¡Ese es el jefe?! Myu, el misterioso científico", Rudo se enciende y lucha contra Goku y Trunks. Aunque poderoso, es derrotado. Dolltaki es convocado ante su maestro, el Dr. Myuu, quien ordena a Dolltaki que Rudo absorba a Pan. Al negarse, Myuu lo convierte en un muñeco, y Lord Rudo los absorbe a ambos.
Finalmente, en "¡¿El ritmo perfecto?! ¡La captura de Rud!", Lord Rudo, ahora con todo su poder, parece imparable. Dentro del robot, Pan y los hermanos Para Para descubren cómo escapar: golpeando una celda en el pecho del robot con explosiones simultáneas desde el interior y el exterior. Después de varios intentos, Goku y Pan logran golpearlo al mismo tiempo. Rudo explota, liberando a las personas atrapadas.
El último episodio mencionado, "¡Ya no puedo más! ¡¿La fuga de Pan?!", comienza con Giru detectando una Esfera del Dragón en un planeta desértico. El equipo se prepara para continuar su aventura.