En Occidente, es común creer que el doujinshi es simplemente un tipo de fanfic o algún tipo de mercancía producida por fans que puede consumirse gratuitamente en línea. Si vives fuera de Japón, la idea de pagar por fanfics o productos sin licencia puede parecer inicialmente extraña o incluso ilegal.
¿Por qué comprar doujinshi en Japón? ¡Sólo en Japón!
Como puedes imaginar, es muy difícil adquirir un producto doujinshi fuera de Japón. Probablemente no podrás encontrar muchos productos doujinshi en tiendas fuera de Japón. Te lo explicaremos con más detalle en el siguiente artículo, pero ten en cuenta que las obras doujinshi no se pueden producir y/o vender fuera de Japón por motivos legales, especialmente las basadas en personajes o series ya existentes.
Apoya a los nuevos artistas
La mayoría de los autores de doujinshi son artistas que producen sus obras en su tiempo libre. ¡Menos del 10% de los autores de doujinshi ganan lo suficiente como para poder dedicarse a tiempo completo!
¡Descubre el próximo fenómeno!
Es bastante habitual que un artista japonés famoso haya comenzado su carrera creando doujinshi. Autores famosos como Kiyohiko Azuma (¡Azumanga Daioh y Yotsuba To!) y Chica Umino (Honey and Clover y March Comes Like a Lion) ¡Comenzaron sus carreras creando doujinshi!
Chica Umino, cuyo seudónimo proviene de su lugar favorito Umi no Chikaku no Yuuenchi (海の近くの遊園地?) lit. "Parque de atracciones cerca del mar", se llama a sí misma otaku. Ella se llama a sí misma otaku. Le gusta Harry Potter y el anime de Hayao Miyazaki. En 2009, proporcionó los diseños de personajes para la serie de anime original, Higashi no Eden (東のエデン?).
En 2000, Honey and Clover comenzó a publicarse en la revista de manga de Shueisha, CUTiEcomic. Los primeros catorce capítulos de la serie se publicaron en CUTiEcomic. Posteriormente, la serialización se trasladó a Young YOU. Con la desaparición de Young YOU en 2005, la serie se trasladó a la revista Chorus, donde continuó su ejecución hasta que la serie terminó en julio de 2006 con 64 capítulos. El trabajo más reciente de Umino es Sangatsu no Lion (3月のライオン Sangatsu no Raion?) lit. "El león de marzo", que comenzó a publicarse en la revista de Hakusensha, Young Animal.
Cómo adquirir doujinshi
Si no tienes en mente un título concreto, puedes saltarte este paso. Como es lógico, muchos doujinshi no tienen títulos oficiales en español. Es posible utilizar el Traductor de Google, pero los mejores resultados se obtienen con la ayuda de Wikipedia. ¡No te preocupes si no hablas japonés! Ahora que ya tienes el nombre del doujinshi deseado en japonés, ¡El resto es muy sencillo!
Melonbooks y Toranoana
Melonbooks es un sitio especializado en doujinshi y posiblemente la tienda más popular de Japón en este segmento. Toranoana es el mayor competidor de Melonbooks. Copia el título en japonés de la obra que buscas y pégalo en la barra de búsqueda de Melonbooks o Toranoana. Después de encontrar el producto que deseas, resalta y copia la URL completa del artículo.
ZenMarket
Si compras directamente en ZenMarket, encontrarás doujinshi manga o novelas que se venden en una amplia variedad, desde volúmenes que se venden individualmente hasta volúmenes completos. Elige la forma que prefieras, pero pensando en la mejor relación calidad-precio, te recomendamos comprar doujinshi en colecciones. En la página del producto encontrarás más información sobre el doujin deseado. La página también ofrece más información sobre el producto en la pestaña "Descripción".
Consejos adicionales
Traduce la página: puedes ahorrar mucho tiempo utilizando la función Traductor de Google integrada en tu navegador Chrome. Fecha de lanzamiento (発売日): Comprueba si existe una fecha de lanzamiento para el artículo, ya que ambas tiendas ofrecen a los usuarios la opción de comprar artículos que aún no han salido a la venta.