Domestic na Kanojo: Un Análisis Profundo de una Telenovela Manga

Domestic na Kanojo (ドメスティックな彼女?), conocida también por la abreviatura de Domekano (ドメカノ?), es una serie de manga escrita e ilustrada por Kei Sasuga. La obra fue publicada por primera vez en la revista semanal Shōnen Magazine de Kodansha en junio de 2014. Hacia finales de 2019, la obra había vendido más de cinco millones de ejemplares.

Con respecto a la recepción crítica, la respuesta dispar que se generó entre los votantes de MyAnimeList se puede trasladar a la de los especialistas. Es una telenovela en formato anime, ya que la premisa a grandes rasgos es ridícula y, a medida que la trama se desarrolla, nunca sabes qué vendrá a continuación. La revista semanal Shōnen Magazine, de la editorial japonesa Kōdansha, publicó el primer capítulo del manga, «Hayaku Hayaku Otona ni Naritai» (はやく はやく オトナになりたい? lit. "Quiero madurar rápido, rápido").

El estudio comisionó doce episodios: el primero, «Koko de atashi to, shite kunnai?» (ここであたしと、してくんない？? lit. "¿Lo harás aquí, conmigo?"), lo emitió el 11 de enero de 2019 y el último, «Gomen ne. Aishiteru» (ごめんね。愛してる? lit. "Lo siento. Te amo").

Argumento y Personajes Principales

La historia está protagonizada por Natsuo Fujii, un estudiante y aspirante a escritor que, en secreto, está perdidamente enamorado de una de sus profesoras, Hina. Natsuo Fujii es un estudiante de preparatoria quien aspira a convertirse en escritor y que, al comienzo de la obra, está tratando de superar su enamoramiento por una joven maestra, Hina, en cuyo trato se entrevé que lo considera solo un niño. Decepcionado por esa razón, y figurándosele imposible concretar una relación con esta en el futuro, acepta una salida a un karaoke donde conoce a la apática Rui Tachibana, con quien comparte edad. En un momento, la muchacha le pregunta si está dispuesto a marcharse con ella para que pierdan la virginidad mutuamente. La joven insiste en que no le ve ningún valor emocional al encuentro, pero que quiere hacerlo porque varias veces le han dicho que no comprende ciertas cosas, justamente, por ser virgen.

Por otro lado, el padre de Natsuo, viudo desde hace mucho, le ha mantenido en secreto que ha conocido a una mujer con quien planea casarse. Poco después se revela que ambas son hijas de la madrastra de Natsuo y, por circunstancias de la trama, las tres se trasladan de casa para vivir con el muchacho y con el padre de este.

Natsuo Fujii

Natsuo Fujii (藤井 夏生 Fujii Natsuo?) es un estudiante de diecisiete años que quiere dedicarse a la creación de novelas. El interés por la prosa es tal que se escabulle a la azotea para escribir y, más adelante, se anota en el club literario de la escuela. Sin embargo, es reacio a mostrar nada del libro que está redactando hasta que lo termine. Antes de la preparatoria, su apariencia era marcadamente diferente, pues tenía el pelo rizado y llevaba gafas, aspectos que modificó por consejo de su mejor amigo.

Hina Tachibana

Hina Tachibana (橘 陽菜 Tachibana Hina?), de veintitrés años, es una profesora de Inglés en la Akamori High School muy popular entre los alumnos varones, quienes resaltan su amabilidad y su belleza. Al inicio, se encuentra en una espiral emocional descendente debido a problemas con su amante, un hombre casado, razón que le hace beber en grandes cantidades.

Rui Tachibana

Rui Tachibana es una chica apática de la misma edad que Natsuo. Se revela que es la hermanastra de Natsuo y comparte la misma madre que Hina, siendo ambas hermanas. Rui elige a Natsuo porque lo percibe igual de inexperto que ella y haberlo hecho con alguien más versado la habría acomplejado. Por otro lado, el joven se vale de lo que ha visto en videos pornográficos para tratar de desempeñarse correctamente.

Temas y Elementos Clave

Domestic na Kanojo es una historia de deseo prohibido, de amor y de crecimiento. El sexo es el detonante del hilo narrativo y uno de los elementos que más se tocan en Domestic na Kanojo, en cuyos paneles muchas veces se aprecia desnudez parcial, si bien en la adaptación animada la exposición de pechos o genitales es inexistente. La mangaka aborda este tema de forma realista.

La serie explora las complejidades de las relaciones humanas, el deseo, la culpa y la búsqueda de la felicidad. Los temas esenciales están ahí: el amor prohibido, los enredos, los malentendidos y las complicaciones amorosas. También sigue una estructura similar en cuanto a escalada de tensión. Tras el susto inicial para Natsuo, su vida se va adaptando poco a poco hasta que aparece un repentino in crescendo.

Uno de los debates que surgen al empezar a leer la serie es el inevitable posicionamiento que se toma como lector hacia una de las dos protagonistas. Cualquier fan de la serie será o del #teamRui o del #teamHina. Lógicamente y para darle más jugo a la serie, nuestras protagonistas son muy diferentes: a su diferencia de caracteres se une también la diferencia de edad. Rui tiene la misma edad que Natsuo, pero Hina es unos cuantos años mayor. Sin embargo lo mejor de todo es que con el transcurso de la trama nuestras “afiliación” puede ir fluctuando, y esto es francamente divertido.

Proceso Creativo y Recepción

La autora había interiorizado el tema de la virginidad mientras escuchaba programas radiofónicos nocturnos y lo había trabajado en la historia autoconclusiva FIND NEW WAY! Con la publicación de FIND NEW WAY!, Sasuga extrajo varias conclusiones, una de las cuales fue que había cargado de muchos detalles los fondos, lo que entorpecía la lectura y hacía que los personajes lucieran escuetos en comparación.

En cuanto al proceso artístico, lo primero que esbozaba en los paneles eran los globos y el texto, no las ilustraciones en sí; la mangaka prefería eso porque se ahorraba mucho trabajo a la hora de corregir el dibujo. En las ediciones tankōbon se incluyeron historias de cuatro viñetas de carácter humorístico y de breve duración, formato al que la autora no estaba acostumbrada y que le resultó complejo de hacer.

La estructura del final difiere con el de la mayoría de series dramáticas y románticas, pues en un punto Natsuo y Rui forman pareja pero eso no marca el cierre de la obra. Aun cuando los cuestionarios al lector sobre el rumbo que habían tomado los últimos capítulos arrojaron resultados positivos, el final de Domestic na Kanojo generó al mismo tiempo una corriente de opinión negativa entre los seguidores.

Allen Moody de THEM Anime Reviews 4.0 redactó un texto muy severo acerca de la serie, a la que puntuó con una estrella de cinco posibles. Particularmente Natsuo, quien no tiene idea de que el verdadero amor es atender el bienestar de la otra persona, no solamente el de uno mismo. En ese sentido, y como dijo Hina la primera vez, es solo un niño. Y lo peor de todo es que no vi que madurara al final.

En noviembre de 2019, Shōnen Magazine anunció en su portada que el manga había alcanzado las cinco millones de copias vendidas. Entre los productos hechos con base en esta obra, se encontraba un cojín extra grande con imágenes de Hina y de Rui en ropa interior, que la revista sorteó. Cabe mencionar que, para impulsar la tómbola, ambos personajes salieron en la portada de la Shōnen Magazine del 24 de enero de 2018. Otros artículos de mercadotecnia fueron un par de alfombrillas para ratón en semejanza a las hermanas, con relieves que imitan los pechos de las susodichas.

tags: #domestic #na #kanojo #supositorio