¡Encuentran la Kame House! (ＫＡＭＥ ＨＯＵＳＥ 発見さる！！, Kame Hausu hakken saru!!) es un capítulo significativo del manga Dragon Ball de Akira Toriyama, que también tiene su equivalente en el anime como el Episodio 47.
Durante el viaje, Bulma expresa su frustración hacia Goku por no pedirle ayuda al Maestro Roshi, pero el niño le menciona que la casa estaba cerca. Al llegar, Goku se reencuentra con Urigame, quien se alegra de verlo de nuevo. Goku pregunta por el Maestro Roshi, y la tortuga le confirma su presencia y llama a su dueño.
Roshi aparece y pregunta qué necesita, a lo que Goku responde que sería mejor que Bulma se lo explicara. La mujer, saliendo de la ropa de Goku, vuelve a su tamaño original, sorprendiendo al Maestro Roshi. Bulma le explica la función de su aparato reductor y les informa que necesitan pedir prestado un submarino.
El anciano pregunta el motivo, y Goku explica que la Esfera del Dragón se encuentra en el fondo del océano y que necesitan el vehículo para llegar allí. Roshi accede, pero a cambio solicita el aparato reductor de Bulma, lo que sorprende a la mujer, ya que esperaba una petición más erótica.
Mientras tanto, en el Cuartel General de la Red Ribbon, el General Red no comprende por qué su enemigo se ha detenido si aún no posee la Esfera del Dragón. El General Black sugiere que ese lugar podría ser una base de operaciones con colaboradores del niño. Red considera válido este argumento y ordena al General Blue que investigue la zona.
Las travesuras del Maestro Roshi
De vuelta en la Kame House, Bulma se cansa de esperar y decide ir al baño. El Maestro Roshi aprovecha esta oportunidad para probar su aparato reductor. Les dice a los demás que verá televisión mientras esperan, pero al cerrar la puerta, utiliza el aparato para encogerse y se dirige al baño.
Una vez dentro, el Maestro Roshi se alegra ante la perspectiva de observar el trasero de Bulma sin que ella se dé cuenta. Sin embargo, la mujer ya ha terminado y se sube los pantalones, para desgracia del anciano. Triste por lo que se ha perdido, Roshi se enoja y accidentalmente cae al inodoro, siendo arrastrado por el desagüe cuando Bulma tira de la cadena.
Después de un tiempo, Bulma y Goku continúan esperando a sus amigos. El Maestro Roshi emerge del desagüe completamente empapado. La tortuga se da cuenta de esto, pero el anciano le hace señas para que guarde silencio mientras intenta deshacerse del mal olor.
Reencuentros y planes en la Kame House
Finalmente, Goku observa a Krilin y Lunch regresar en el vehículo. Krilin se alegra de reencontrarse con su amigo, mientras que la confusión en el nombre de Bulma provoca su enojo.
Mientras tanto, el General Blue intenta localizar la base de operaciones a través de su avión explorador, pero el soldado informa que aún no la han encontrado, aunque pronto lo harán. Por otra parte, en la Kame House, Krilin menciona a sus amigos la posibilidad de encontrar un tesoro pirata en su búsqueda, lo que los sorprende. El Maestro Roshi confirma la historia, indicando que los piratas solían habitar la zona y esconder muchos tesoros.
Al oír esto, Bulma se emociona ante la perspectiva de obtener riquezas, mientras Krilin le pregunta a Goku si puede acompañarlos.
La vigilancia de la Red Ribbon
Ya en el cielo, Bulma recuerda que olvidó las Esferas del Dragón, pero Krilin la tranquiliza asegurándole que el Maestro Roshi podría custodiarlas. Sin embargo, el trío se percata de un avión que vigila la zona. El soldado que conduce el vehículo avisa al General Blue que un objeto volador se acerca hacia él.
El general ordena al soldado que se dirija al lugar de procedencia del objeto para averiguar la ubicación de la base secreta. El soldado obedece y localiza la Kame House. Blue ordena a su hombre que utilice el zoom del monitor para inspeccionar si hay alguien en el lugar. El soldado responde que solo hay un anciano, una mujer y una tortuga. Simultáneamente, Roshi le pregunta a Lunch si desea ir al baño.
Capítulos relacionados:
- ¡Técnica ninja!
- ¡Escudo de tatamis!
- ¡Crisis!
- ¡El gran error de Bulma!
- ¡Encuentran la Kame House!
- ¡El General Blue comienza a atacar!