La fiesta de cumpleaños de Bulma se convierte en un evento épico a bordo del Princess Bulma, un lujoso crucero que sirve como escenario principal para la celebración y, más tarde, como campo de batalla para los Guerreros Z contra el temible Beerus.
Después de unas merecidas vacaciones familiares, Bulma decide que la mejor manera de celebrar su cumpleaños es organizar una fiesta en un crucero de lujo. Mientras tanto, el emperador Pilaf, Mai y Shu, varados y buscando alimento, detectan las Esferas del Dragón gracias a su Radar del Dragón, descubriendo que se encuentran a bordo de la nave cercana.
El Bingo y las Esferas del Dragón
Trunks y Goten, explorando la nave, descubren una sala llena de premios increíbles: un avión, un castillo japonés, un coche y un enorme diamante. Trunks revela que estos son los premios del bingo. Sin saber las consecuencias, Trunks presiona un interruptor, y un contenedor con las siete Esferas del Dragón, que estaban ocultas y protegidas, emerge del suelo.
La Llegada de Beerus y la Tensión Creciente
Vegeta recibe una advertencia crucial: no enfurecer a Beerus bajo ninguna circunstancia, o la Tierra podría ser destruida. A pesar de las precauciones, durante la visita de Beerus, Goten y Trunks lo mojan accidentalmente, aumentando la aprensión de Vegeta por las posibles reacciones del Dios de la Destrucción. La paciencia de Beerus se agota cuando Majin Boo se niega a compartir su pudín con él, desatando su furia.
La Batalla en el Crucero
La batalla estalla sobre el crucero. Beerus demuestra su abrumador poder, hiriendo gravemente a Boo y derrotando a Gotenks, Piccolo, Androide 18, Tenshinhan y Gohan. Bulma, furiosa por la interrupción de su fiesta, abofetea a Beerus. Esto enfurece a Vegeta, quien se transforma en Supersaiyano 2 y carga contra Beerus, logrando asestar algunos golpes antes de ser abrumado y derrotado, al igual que los demás.
La Intervención de Goku y el Ritual
Mientras tanto, Whis permanece ajeno a los acontecimientos, absorto en disfrutar de las delicias culinarias que ofrece el chef. Beerus y Pilaf se enfrentan en un concurso de piedra-papel-tijeras para decidir el destino de la Tierra. Justo cuando Beerus está a punto de destruirla, Goku llega y pide más tiempo. Tras la súplica, Beerus accede, permitiendo a Goku y sus amigos reunir las Esferas del Dragón.
Con las Esferas reunidas, convocan a Shen Long para preguntar cómo convertirse en un Supersaiyano Dios. Después de que Shen Long explica el ritual y desaparece, Goku y sus amigos llevan a cabo la ceremonia necesaria.
Shenlong cuenta la leyenda del Super Saiyajin Dios.
Objetos Mencionados en el Contexto
Durante la aventura, se mencionan diversos objetos y vehículos:
- Princess Bulma: El crucero de lujo escenario de la fiesta.
- Radar del Dragón: Dispositivo para localizar las Esferas del Dragón.
- Esferas del Dragón: Artefactos legendarios que otorgan deseos.
- Nave espacial de la Corporación Cápsula: Medio de transporte avanzado.
- Máquina del tiempo: Permite viajar a través del tiempo.
- Nave espacial: Diversos tipos de naves utilizadas por los personajes.
- Medidor de Potencia: Dispositivo para medir el nivel de poder.
- Cápsula de ataque: Contenedores para armas y vehículos.
- Cápsula de recuperación: Para la curación rápida.
- Piroshiki & Caroni: Personajes o elementos relacionados con la trama.
- Supercomputadora del Dr. Árbol de la Esencia Sagrada: Tecnología avanzada.