David Jenner, un reconocido actor de doblaje español, ha prestado su voz a una multitud de personajes inolvidables tanto en catalán como en castellano, dejando una huella imborrable en el mundo del anime y el cine.
Inicios en el Mundo del Doblaje
La carrera de David Jenner en el doblaje comenzó a una edad temprana, a los siete años, cuando visitó el estudio donde trabajaba su padre. La necesidad de voces infantiles para una película abrió las puertas a esta profesión, marcando el inicio de una trayectoria de treinta y dos años.
"Pues empecé con siete años. Fui a un estudio de doblaje que estaba mi padre trabajando, pues, simplemente a verle después del colegio, y les hacían falta niños para una película. Y me hicieron una prueba y, mira, desde ahí hasta ahora. Treinta y dos años después."
El primer papel de Jenner fue en la película "Trece por docena", una producción de 1955 en blanco y negro que narraba la historia de una familia con trece hijos.
El Papel que Marcó una Generación: Sam de "El Señor de los Anillos"
Entre los muchos personajes a los que ha dado voz, David Jenner destaca su experiencia doblando a Sam de "El Señor de los Anillos". Este papel, que interpretó a los diecisiete años, representó un momento crucial en su carrera, llegando como un "regalo del cielo" tras haber leído los libros y quedar fascinado por la obra de Peter Jackson.
"¿Con cuál de los personajes que has doblado has disfrutado más? ¿Disfrutado más? Yo te diría Sam de El señor de los anillos. Para mí, fue increíble doblar eso. Tenía yo diecisiete años. Era esto. Llevaba poco dedicándome profesionalmente solo al doblaje porque, eso, justo acababa de dejar los estudios y tal. Y, de repente, me cayó ese papel del cielo que nos eligió Peter Jackson a todos y fue como maravilloso. Yo ya me había leído los libros. Para mí, era espectacular, claro."
"¡Un regalo! Sí, sí."
La Intensidad y Versatilidad de Naruto Uzumaki
Dar vida a Naruto Uzumaki en "Naruto Shippuden" ha sido una experiencia gratificante para Jenner, quien aprecia la complejidad del personaje. La capacidad de Naruto para transitar entre la comicidad, la intensidad y otros matices emocionales lo convierte en un rol fascinante de interpretar.
"¿Qué te gusta más de darle voz a Naruto Uzumaki? Naruto, lo bueno que tiene, es que tiene un montón de facetas. Es decir, muchas veces es muy tonto, otras veces, de repente, se vuelve súper intenso, otras veces... Tienes muchos colores dentro del mismo personaje y eso está muy bien."
El Futuro del Doblaje en Catalán: Una Preocupación Creciente
David Jenner también ha participado activamente en el doblaje al catalán, prestando su voz a personajes como Son Gohan en "Bola de Drac Z: La batalla dels déus". Sin embargo, expresa una profunda preocupación por el futuro del doblaje en esta lengua.
"Tú también has hecho doblaje en catalán. Sí. Entonces, desde tu experiencia, ¿crees que el doblaje de anime en catalán puede crecer en un futuro cercano? El problema de ahora mismo con el doblaje en catalán es que nos estamos quedando sin él, realmente. Porque de antes haber lo del Servei de doblatge en català que doblaba muchas películas de estreno al catalán, teníamos un montón de cosas que ahora no tenemos. Y ahora, básicamente, prácticamente todo lo que se hace no se dobla al catalán. Y hemos perdido una gran cantidad de trabajo y una gran cantidad de cultura, básicamente, porque el idioma se está perdiendo y es algo muy triste."
Kyojuro Rengoku: El Personaje Perfecto
Al reflexionar sobre sus personajes de anime favoritos, Jenner se decanta por Kyojuro Rengoku. Lo describe como un personaje excepcional, lleno de bondad y un ejemplo de perfección.
"¿Cuál es tu personaje de anime favorito? ¿De anime favorito? Me quedaré con Rengoku. Rengoku me parece el mejor porque es el más bueno, es todo bondad, es la hostia. Sí que con Bakugo me río mucho, pero es que Rengoku es el personaje perfecto, ¿no? Hasta que acaba haciendo lo que hace, claro."
Proyectos Recientes y Futuros
David Jenner ha estado involucrado en diversos proyectos recientes, incluyendo "Pam y Tommy" en Disney+ y la primera temporada de "La rueda del tiempo", con expectativas de futuras temporadas.
"Y ya para acabar, ¿en qué doblajes, que se puedan decir, estás trabajando ahora? Acabo de acabar la de Pam y Tommy en Disney+. He estado en la primera de La rueda del tiempo que va a venir más temporadas, se ve. Eso dijeron, por lo menos. Algo más que esté haciendo así que pueda decir. Creo que estas son las que he acabado hace poco. No puedo decir más. El resto ya no puedo hablar."
Preguntas rapilentas con David Jenner.
David Jenner: Trayectoria y Legado
David Jenner, nacido el 30 de diciembre de 1982, es un actor de doblaje español cuya carrera abarca una amplia gama de roles icónicos. Además de sus trabajos en anime, ha dado voz a personajes como Samsagaz "Sam" Gamyi en "El Señor de los Anillos", Katsuki Bakugo en "My Hero Academia", Kyojuro Rengoku en "Guardianes de la Noche", TJ en "La Banda del Patio", Sid Phillips en "Toy Story" y Bucky Barnes en el Universo Cinematográfico de Marvel, entre otros. También es conocido por ser la voz recurrente de actores como Sean Austin, Jamie Bell y Kevin Zegers. Como miembro de una reconocida familia de actores de doblaje, es hijo de Miguel Ángel Jenner y Martine Husson, y hermano de Michelle Jenner.
| Personaje | Producción | Idioma |
|---|---|---|
| Samwise Gamgee | El Señor de los Anillos | Castellano |
| Naruto Uzumaki | Naruto Shippuden | Castellano |
| Kyojuro Rengoku | Guardianes de la Noche: El Tren Infinito | Castellano y Catalán |
| Son Gohan (adulto) | Dragon Ball Z | Catalán |
| Katsuki Bakugo | My Hero Academia | Castellano |
| Ken Kaneki/Haise Sasaki | Tokyo Ghoul:re | Castellano |