Doujinshi es el término japonés con el que se designa a las obras no oficiales creadas por aficionados, publicadas de manera independiente, y pueden ser mangas, novelas, historietas, etc. Es un vocablo compuesto por la palabra “doujin”, que significa "misma persona", y “shi”, la abreviatura de “zasshi”, que significa revista. Por lo general estas obras están inspiradas en mangas, animes o videojuegos populares. En Japón se publican tantos doujinshi que probablemente, si se le ocurre un fanfiction, ¡alguien más ya lo ha creado! Muchos de estos creadores trabajan juntos en grupos llamados “サークル” o “círculos”, traducido al español. A veces también se les conoce como “coterie”. Cada círculo tiene sus intereses específicos y un estilo artístico distintivo.
¿Por qué utilizar un servicio de compras por intermediarios para conseguir doujinshi de Japón?
Conseguir doujinshi es complicado para quienes no viven en Japón. De hecho, la mayoría de tiendas japonesas en línea no aceptan métodos de pago extranjeros y no realizan envíos fuera del país. Además muchos de estos sitios web están disponibles únicamente en japonés, así que es difícil navegar en ellos. Por si eso no fuera suficiente, registrar una cuenta de miembro también puede ser todo un desafío, ya que para ello los sitios suelen requerir un domicilio y número de teléfono japoneses. Con un servicio de compras por intermediarios se pueden superar todos estos obstáculos que enfrentan los compradores internacionales, así que le recomendamos que use un servicio como el de Japan Rabbit para conseguir doujinshi japoneses.
En Occidente, es común creer que el doujinshi es simplemente un tipo de fanfic o algún tipo de mercancía producida por fans que puede consumirse gratuitamente en línea. Si vives fuera de Japón, la idea de pagar por fanfics o productos sin licencia puede parecer inicialmente extraña o incluso ilegal. Como puedes imaginar, es muy difícil adquirir un producto doujinshi fuera de Japón.
¿Por qué comprar doujinshi en Japón?
- ¡Sólo en Japón! - Probablemente no podrás encontrar muchos productos doujinshi en tiendas fuera de Japón. Te lo explicaremos con más detalle en el siguiente artículo, pero ten en cuenta que las obras doujinshi no se pueden producir y/o vender fuera de Japón por motivos legales, especialmente las basadas en personajes o series ya existentes.
- Apoya a los nuevos artistas - La mayoría de los autores de doujinshi son artistas que producen sus obras en su tiempo libre - ¡Menos del 10% de los autores de doujinshi ganan lo suficiente como para poder dedicarse a tiempo completo!
- ¡Descubre el próximo fenómeno! - Es bastante habitual que un artista japonés famoso haya comenzado su carrera creando doujinshi. Autores famosos como Kiyohiko Azuma (¡Azumanga Daioh y Yotsuba To!) y Chica Umino (Honey and Clover y March Comes Like a Lion) ¡Comenzaron sus carreras creando doujinshi!
Si compras directo a estas tres tiendas, tendrías que pagar tres envíos diferentes. Puedes combinar envíos de varias tiendas diferentes en un solo paquete.
¿Cuáles son los sitios más populares de doujin?
Hay tantos lugares para comprar doujinshi en línea que simplemente identificarlos todos sería una tarea abrumadora. ¡Por eso hemos creado una lista con los sitios más populares de doujin entre los japoneses para ayudarle a encontrar los fanfics que le interesan!
Melonbooks
Melonbooks es un vendedor especializado en doujinshi es una de las cadenas de librerías más populares de Japón. ¡Vende de todo, desde mangas, novelas ligeras y dakimakura hasta creaciones digitales y más! Si desea conocer más información acerca de esta librería, hemos elaborado una guía para comprar en Melonbooks.
Comic Toranoana
Toranoana es una de las tiendas de doujinshi más grandes de Japón. Vende muchos tipos de doujin, como mangas, videojuegos, figuras y más. Si desea comprar en este sitio o le interesa conocer más información, dele un vistazo a nuestra guía para comprar en Comic Toranoana.
Pixiv Booth
Booth, una filial del sitio de arte Pixiv, es un sitio web especial que permite a los creadores tener sus propias tiendas. Es un concepto similar a sitios web occidentales como Tictail o Etsy, ¡con la diferencia de que Booth es usado específicamente por círculos japoneses para vender sus doujin! En este sitio web se pueden apartar doujin que están próximos a lanzarse, directamente con sus creadores.
¿Dónde comprar doujinshi de segunda mano?
Además de todos los nuevos lanzamientos, evidentemente existen muchos doujinshi que han sido publicados con el paso de los años. Posiblemente se pregunta dónde puede conseguir los doujinshi que ya han sido lanzados al público. ¡Bueno, le compartimos los sitios donde se reúnen los vendedores de segunda mano!
Mandarake
Mandarake es una popular cadena de tiendas japonesa que vende productos de segunda mano relacionados específicamente con mangas, animes y videojuegos. En Japónthey cuentan con varios establecimientos que se dedican a comprar artículos de aficionados cuando a estos ya no les interesa conservarlos. Muchas de las sucursales de Mandarake ofrecen parte de su inventario en línea. En el sitio web de Mandarake se pueden encontrar muchos doujinshi a la venta. Hemos elaborado una guía para realizar pedidos en Mandarake.
Suruga-ya
Suruga-ya es otro sitio excelente para comprar doujinshi de segunda mano. Es una de las tiendas minoristas más importantes y una de las principales tiendas en línea de Japón dedicadas a la venta de productos de la cultura pop japonesa. La selección de doujinshi de la tienda en línea de Suruga-ya es enorme, solamente que no realiza envíos fuera del país. Si le interesa adquirir un producto en esta tienda, cuente con nuestra ayuda. ¡Eche un vistazo a nuestra guía para comprar en Suruga-ya!
Mercari
Mercari Japan es una plaza virtual para japoneses que desean vender sus artículos en línea. En este sitio web se pueden encontrar a la venta auténticas gemas del doujinshi porque, a diferencia de los sitios donde se venden artículos de segunda mano, muchos de los artículos disponibles en este sitio provienen de las colecciones personales de vendedores que suelen ofrecer al público doujinshi excepcionales. Para comprar en Mercari no solo es necesario comunicarse en japonés con los vendedores, además es requisito contar con un domicilio japonés para registrarse en Mercari Japón, lo cual impide el registro de cualquier persona que viva fuera del país. Para todos los interesados internacionales que no tengan manera de cumplir con estos requisitos para comprar en Mercari, recomendamos que recurran a la ayuda de un servicio de compras por intermediarios como Japan Rabbit: uno de los pocos servicios de compras por intermediarios que pueden conseguir artículos en este sitio. Contamos con una guía para que cualquier persona pueda comprar en Mercari Japón.
Yahoo! Auctions Japón
Yahoo! Auctions Japón es el sitio de subastas más grande de Japón. Aquí se subastan muchos artículos excepcionales de segunda mano, ¡incluidos doujinshi! Sin embargo, para las personas que no viven en Japón es difícil ofertar en las subastas de Yahoo Auctions. El método más sencillo para ofertar en estas subastas es a través de un servicio de compras por intermediarios. Si desea más información, Japan Rabbit cuenta con una guía para comprar y pujar en Yahoo Auctions Japón.
Cómo comprar en tiendas japonesas sin hablar japonés
Si no tienes en mente un título concreto, puedes saltarte este paso. Como es lógico, muchos doujinshi no tienen títulos oficiales en español. Es posible utilizar el Traductor de Google, pero los mejores resultados se obtienen con la ayuda de Wikipedia. ¡No te preocupes si no hablas japonés! Ahora que ya tienes el nombre del doujinshi deseado en japonés, ¡El resto es muy sencillo!
- Busca o navega: Primero dirígete a la tienda online de la que quieres comprar. Una vez que el sitio esté en español, puedes navegar a través de las distintas categorías que aparecen en la parte superior de la pantalla o utilizar la barra buscadora. Utilizar la barra buscadora es la mejor opción pero probablemente tengas que escribir en japonés el nombre del artículo que quieres.
- Copia el título en japonés de la obra que buscas y pégalo en la barra de búsqueda de Melonbooks o Toranoana.
- Resalta y copia la URL completa del artículo.
- Rellena el pop-up: A continuación aparecerá un pop-up donde puedes pegar la URL (o verificarla, dependiendo del método que hayas usado).
- Realiza El Pago: ¡Ahora podrás ver el artículo en tu carrito! En las próximas 24 horas los operadores de ZenMarket confirmarán el costo, disponibilidad, etc, y una vez que esté confirmado podrás pagar por tu artículo. Lo compraremos en tu lugar y en muy poco tiempo llegará a nuestro almacén de ZenMarket.
- Envío internacional: Una vez que recibimos tus artículos en el almacén de ZenMarket, puedes crear el paquete de envío. Desde tu cuenta puedes elegir cuál de tus compras quieres empaquetar o combinar. Combinar varias compras en un solo envío siempre es gratis y puede ahorrarte mucho en costos de envío. Hay una calculadora de envío en el sitio que puedes utilizar para estimar los costos de envío.
Comprar productos de Japón no fue tan difícil como pensabas. Puedes ahorrar mucho tiempo utilizando la función Traductor de Google integrada en su navegador Chrome. Comprueba si existe una fecha de lanzamiento para el artículo, ya que ambas tiendas ofrecen a los usuarios la opción de comprar artículos que aún no han salido a la venta.
Revision Manga | ¿Qué es un Doujinshi?
Si compras directamente en ZenMarket, encontrarás doujinshi manga o novelas que se venden en una amplia variedad, desde volúmenes que se venden individualmente hasta volúmenes completos. Elige la forma que prefieras, pero pensando en la mejor relación calidad-precio, te recomendamos comprar doujinshi en colecciones. En la página del producto encontrarás más información sobre el doujin deseado. La página también ofrece más información sobre el producto en la pestaña "Descripción".
Preguntas frecuentes
¿Japan Rabbit puede enviar materiales digitales?
Sí. ¡Japan Rabbit puede descargar materiales digitales y enviárselos a través de correo electrónico!
¿Por qué hay tantos doujinshi hentai?
Ya que las publicaciones de doujinshi no están restringidas por las editoriales oficiales, los creadores pueden elaborar obras con sus personajes favoritos en situaciones que no se observan en los materiales oficiales. Hay una alta demanda de doujinshi hentai porque los creadores y aficionados pueden jugar con la posibilidad de colocar a sus personajes favoritos en situaciones íntimas (las cuales se clasifican como “solo para adultos” o “18+”).
En Milcomics también nos enorgullece ser la tienda online donde encontrarás los mejores mangas del mercado. Nuestro equipo se mantiene constantemente actualizando nuestro catálogo para incluir los últimos lanzamientos y los títulos más populares. Queremos asegurarnos de que tengas acceso a lo mejor del mundo del manga, ya sea que busques emocionantes aventuras, intrigantes misterios o romances apasionados. Nuestro catálogo incluye tanto mangas originales escritos en japonés como ediciones traducidas al español. Creemos en la importancia de ofrecer una amplia variedad de opciones para asegurarnos de que cada lector encuentre su manga perfecto. Disfruta de las historias en su idioma original o sumérgete en las versiones adaptadas al español sin perderte ni un solo detalle. No importa si eres un fanático experimentado o estás comenzando a descubrir el maravilloso mundo del manga, en Milcomics tenemos algo para todos los gustos y niveles de lectura. Te invitamos a explorar nuestro catálogo y dejarte llevar por la magia de estas increíbles historias dibujadas. Milcomics es tu tienda online líder en cómics y mangas porque entendemos tu pasión por el género y nos comprometemos a ofrecerte siempre lo mejor. Explora el emocionante universo del manga desde hoy mismo y déjate cautivar por estas maravillosas historias llenas emoción, acción e imaginación desbordante. ¿Listo para sumergirte en el emocionante universo del manga? ¡No esperes más y compra manga en Milcomics!