El Fin de Berserk: El Legado de Kentaro Miura y el Futuro de la Obra

Desde 1988, la legendaria serie Berserk del fallecido Kentaro Miura ha cautivado a audiencias de todo el mundo, con gran parte de la base de fans aclamando el manga como ‘la mayor historia jamás contada’ en todas las formas de medios. Este tipo de elogio solo puede ser realmente merecido si la serie en cuestión es una historia objetivamente buena, que aborde una variedad de temas que realmente toquen a los lectores por diferentes motivos. Kentaro Miura se aseguró de que todo en esta historia fuera lo mejor posible, y es fácil entender por qué esta franquicia duradera ocupa un lugar tan especial en los corazones de todos los fans, especialmente cuando se trata del personaje principal, Guts.

Berserk es un manga creado por Kentaro Miura y posteriormente adaptado a anime, con un estilo épico fantástico y de fantasía oscura. Internamente, está dividido en sagas que, a su vez, se subdividen en capítulos. Tras el fallecimiento de Miura, la obra quedó suspendida.

El 6 de mayo de 2021, Kentaro Miura, el autor, falleció inesperadamente. El 10 de septiembre de 2021 se publicó de forma póstuma el capítulo 364, dicho capítulo fue terminado con ayuda de sus asistentes de Studio Gaga. Hakusensha hizo un lanzamiento especial para esta ocasión, colocando a Berserk como tema principal de la portada de la revista e incluyendo varias ilustraciones a color, un libro memorial, donde los conocidos de Kentaro Miura dejaron mensajes e historias; y un póster a doble cara. El capítulo 364 de Berserk publicado en este volumen es el último trabajo del difunto Kentaro Miura. Además, estamos encantados de anunciar el último lanzamiento del cómic este Diciembre. Este volumen también sirve como un monumento especial a Kentaro Miura como su último manuscrito. Esperamos que sienta la devoción que puso en su trabajo. Lamentamos profundamente informar que no hay información para compartir sobre el futuro de la serie Berserk en este momento. Por último, pero no menos importante, tenemos un mensaje para todos los fans de Japón y del extranjero. Hemos leído todas las cartas enviadas con gran agradecimiento.

La mañana de este 9 de septiembre (10 de septiembre en Japón) ha sido publicado en la revista Young Animal el capítulo 364 de Berserk, titulado Lágrimas como el rocío de la mañana. “El capítulo 364 de Berserk publicado en este volumen es el último trabajo de Kentaro Miura […]”. Nos hemos vuelto completamente conscientes de lo grande y poderoso que era Berserk para nosotros, al igual que la poderosa espada de hierro de Guts. Lamentamos informar que no hay información para compartir sobre el futuro de esta obra por el momento. Es decir que efectivamente esto es lo último que veremos de Miura, y que la posibilidad de una continuación del manga está en manos del editor de Young Animal. Berserk, al igual que otros mangas como Phoenix de Osamu Tezuka, o Cyborg 009 de Shotaro Ishinomori, se suma a la larga lista de obras inconclusas debido a la muerte de su autor.

Sin embargo, tras el fallecimiento del mangaka, el futuro de su obra se quedó en el aire aunque los rumores sobre una posible continuación llevaban tiempo sonando. Parece que 'Berserk' todavía tiene mucho que dar y el manga seguirá publicándose tras la muerte de su creador. 'Berserk' resumirá la publicación en Young Animal de los seis capítulos que quedan para cerrar el actual arco a partir del próximo 24 de junio. A partir de entonces arrancará un nuevo arco argumental ya planificado por el nuevo equipo de cara a cerrar el manga correctamente. "Continuaremos la serialización de 'Berserk' utilizando las notas y bocetos que Miura realizó antes de su muerte como punto de partida", ha dicho el equipo en un comunicado. Kouji Mori es conocido por 'Holyland' y 'Jisatsutou' y también era un amigo cercano de Miura.

En el volumen 42, el propio Koji Mori deja un emotivo mensaje en el que habla sobre la dificultad del reto tras el fallecimiento de Kentaro Miura: “Muchas gracias por elegir el volumen 42 de ‘Berserk’. A partir de ahora, será ‘Berserk’ sin Miura. Naturalmente, va a ser imperfecto. Estoy seguro de que habrá a quien le cueste aceptarlo. Yo mismo siento lo mismo”. Koji Mori continuó hablando sobre lo que significaba continuar la obra, señalando que “como dibujante de manga y como fan, nadie es más fundamentalista o admirador de Miura que yo. Pero como el que estuvo más cerca de él, y como buen amigo, no puedo simplemente descuidar la historia que él intentaba completar. Os pido que me disculpéis por ello”.

Continuar una obra tan importante como ‘Berserk’ sin su autor original es un trabajo de enorme responsabilidad, y así lo hace saber Koji Mori, destacando que “todos los editores y todos los miembros del equipo de Gaga están trabajando al máximo para estar a la altura del legado de ‘Berserk’ y Miura. Cada volumen que se publique a partir de ahora será la encarnación de ese sentimiento. Todos los que amáis ‘Berserk’, ¡que vuestros pensamientos estén siempre con ellos! Y me encantaría que estuviérais dispuestos a darnos vuestros apoyo hasta el final”.

La Trama y los Personajes de Berserk

La historia está ambientada en una época con tintes de la Europa medieval y renacentista, en la cual se cuenta la vida de Guts (cuyo nombre fue traducido como Gatsu en las primeras ediciones en castellano), un mercenario huérfano que acompañado del elfo Puck, caza seres demoníacos llamados apóstoles. La historia se divide en dos partes: la primera (que va del volumen 4 al volumen 13) relata su niñez y juventud hasta cómo conoce a Griffith, líder de un grupo mercenario llamado la «Banda del Halcón».

Guts es uno de los personajes más complejos, profundos y matizados de la ficción, y, en el fondo, es muy humano, completo con todas las virtudes y defectos que todas las personas tienden a tener. Es un personaje que inicialmente parece muy sombrío, taciturno y oscuro, pero a medida que la serie avanza, Guts comienza a abrirse y la gente ve qué tipo de persona es realmente. Su característica principal es su fuerza de voluntad y resistencia, ya que ha visto los horrores absolutos que uno podría concebir y ha sentido un dolor de magnitud física y mental que es demasiado grande para que cualquiera lo soporte. Guts subvierte muchos de los tropos de personajes asociados con el protagonista típico de un anime, en el sentido de que es oscuro, implacable y taciturno, pero al mismo tiempo elige nunca perderse a sí mismo, es siempre compasivo y nunca deja de luchar por aquellos a quienes ama.

Es aquí donde entra el infame Griffith. Griffith era el líder de la Tropa de los Halcones, un grupo de mercenarios del cual Guts formaba parte inicialmente. Esta tropa sirvió como la primera verdadera familia de Guts, pero finalmente le fue arrebatada, ya que Griffith traicionó al grupo y los mató a todos para unirse a la Mano de Dios, un grupo de demonios inmensamente poderosos.

Desde 1996 hasta ahora en 2023, el destino eventual de Guts ha sido motivo de mucho debate entre los fans de la serie, y desde el fallecimiento del legendario mangaka de Berserk, Kentaro Miura, la serie finalmente llegó a su arco final. Hasta el momento, en este arco, hasta el capítulo más reciente, el 374, hemos visto a Guts en su peor momento, ya que Casca fue llevada por Griffith, haciendo que todas las pruebas y tribulaciones por las que Guts ha pasado a lo largo de los años fueran un completo desperdicio, ya que fracasó en proteger a la persona que más amaba. Ahora, la forma en que la historia de Berserk se ha desarrollado hasta ahora para Guts ha sido extraordinariamente sombría. Ha tenido que lidiar con la muerte y la pérdida desde el principio y, hasta el capítulo más reciente, lo ha perdido todo. Al estilo típico de Berserk, podríamos suponer que el final de la serie sería agridulce o triste, al igual que el resto de la historia.

Para Kouji Mori, el final de este episodio dibujado por Miura terminó en un lugar terrible debido a la presión para caracterizar correctamente al Griffith encarnado como un ser con porte y carisma sobrenaturales. Miura y él habían hablado largo y tendido sobre cómo Griffith aparecería al final de Fantasia, y que esto sería seguido del episodio final.

El Legado de la Obra y Adaptaciones

Kentaro Miura comenzó a publicar Berserk en 1989 en la revista Monthly Animal House de la editorial Hakusensha, para posteriormente transferirlo a la revista Young Animal en 1992, donde continuó publicándolo hasta su muerte en mayo de 2021. El manga inspiró una adaptación a serie anime de 25 episodios lanzada en octubre de 1997 y producida por el estudio OLM, así como una trilogía de películas titulada Berserk: Ougon Jidai-hen en febrero de 2012, junio de 2012 y febrero de 2013.

Producida por Oriental Light and Magic y dirigida por Naohito Takahashi, la serie de televisión de anime de 25 episodios Berserk: Kenpū Denki se emitió por primera vez del 7 de octubre de 1997 al 31 de marzo de 1998. La serie comienza con la saga "Guerrero Negro", continuando a través de la saga "La Edad de Oro". Aunque la historia del manga permanece intacta en gran parte, se hicieron varios cambios, con la modificación o eliminación de personajes, escenas más violentas y brutales del manga y material que habría extendido la historia más allá de la ejecución planificada de la serie de anime.

Es un proyecto que pretende mostrar con una mejor animación los sucesos de La Edad de Oro, que abarca los episodios 9 al 16 sin numeración, más episodios del 1 al 94. Dirigidas por Toshiyuki Kubooka y la animación a cargo de Studio 4 °C, en una versión fiel a la historia original, aunque al igual que la anterior adaptación, se omitieron algunos sucesos del manga.

Studio 4 °C estrenó en cines en Japón el 4 de febrero de 2012, la primera de una serie de nuevas películas de Berserk, que abarcan la saga "La Edad de Oro". La segunda película fue estrenada el 23 de junio de 2012 en Japón, y la tercera, el 1 de febrero de 2013.

  • Berserk: La Edad de Oro I - El Huevo del Rey Conquistador. Estrenado el 4 de febrero de 2012 en Japón. Guts conoce a Griffith y se une a la Banda del Halcón.
  • Berserk: La Edad de Oro II - La Batalla de Doldrey. Estrenado el 23 de junio de 2012 en Japón. La Banda del Halcón vence en varias batallas gracias a Guts, en especial la decisiva batalla de Doldrey. Acercamiento de Guts y Casca.
  • Berserk: La Edad de Oro III - El Advenimiento. Estrenada el 1 de febrero de 2013 en Japón.

La revista japonesa Young Animal anunció el 22 de diciembre de 2015 que una segunda adaptación de anime del manga se produciría y emitiría en la cadena de televisión japonesa WOWOW y MBS a partir de julio de 2016, siendo producido por GEMBA, Millepensee y Liden Films. El primer video promocional de la nueva serie se reveló en el NBC Comiket de invierno, donde mostraba a Guts en su atuendo de Guerrero Negro luchando contra docenas de esqueletos demoníacos con su característica espada, la Matadragones. La nueva serie fue polémicamente animada principalmente usando CGI en lugar del estilo animado tradicional.

El Futuro de Berserk

Tras el fallecimiento del mangaka, el futuro de su obra se quedó en el aire aunque los rumores sobre una posible continuación llevaban tiempo sonando. Parece que 'Berserk' todavía tiene mucho que dar y el manga seguirá publicándose tras la muerte de su creador. 'Berserk' resumirá la publicación en Young Animal de los seis capítulos que quedan para cerrar el actual arco a partir del próximo 24 de junio. A partir de entonces arrancará un nuevo arco argumental ya planificado por el nuevo equipo de cara a cerrar el manga correctamente. "Continuaremos la serialización de 'Berserk' utilizando las notas y bocetos que Miura realizó antes de su muerte como punto de partida", ha dicho el equipo en un comunicado.

Ahora, la manera como la historia de Berserk se ha desarrollado hasta ahora para Guts ha sido extraordinariamente sombría. Él tuvo que lidiar con la muerte y la pérdida desde el principio y, hasta el capítulo más reciente, perdió todo. Al estilo típico de Berserk, podríamos realmente suponer que el final de la serie sería agridulce o triste, así como el resto de la historia ha sido. Ahora, existen algunas teorías de los fans sobre cómo esto podría suceder. Una de esas teorías afirma que, tras el Capítulo 374, donde vemos a Guts casi ceder a la Bestia de la Oscuridad, él puede ser traído de vuelta a su estado original por el personaje favorito de los fans, Rickert, que estaba de camino a encontrar a Guts. Esto podría significar que, a pesar de estar en su punto más bajo, Guts no sucumbirá a la Bestia de la Oscuridad y, con la ayuda de Rickert, recuperará su compostura y partirá para salvar a Casca. Lo que es aún más interesante es el hecho de que el Imperio Kushan haya capturado a la tripulación, lo que podría crear una trama muy interesante en la que eventualmente elegirían ayudar a Guts a derrotar a Griffith y su ejército.

Ahora, aquí es donde la historia en sí podría terminar de algunas maneras diferentes, la más comúnmente creída de las cuales es que de alguna manera, Guts acabará derrotando a Griffith, pero él mismo morirá en el proceso. Otra manera de resolver esto es Guts derrotar a Griffith a la antigua, lo que podría resultar en la muerte de este último. Sin embargo, lo que realmente sería un gran punto de inflexión es si la serie termina con la derrota de Griffith y la Mano de Dios por manos de Guts y el Caballero Calavera, con Griffith siendo despojado de su poder, pero no muriendo al final. Esto atormentaría a Griffith por vivir el resto de sus días como alguien que no tiene nada, viendo a Guts y Casca tener una vida feliz a pesar de todo lo que hizo para impedir que esto sucediera. La última teoría, sin embargo, es la más fascinante, ya que afirma que Griffith será despojado de la Mano de Dios, por los propios miembros de la Mano de Dios. Afirma que este era el plan de Void desde el principio y que esto es algo que ha estado haciendo durante siglos, como lo vimos en un flashback de mil años atrás, cuando destruyó el reino del Rey Gaiseric con la ayuda de la Mano de Dios.

Portada de la revista Young Animal con el capítulo 364 de Berserk

Ha pasado más de un año desde que comencé a leer Berserk. Muchísima gente me había recomendado leer este manga por diferentes razones, incluso gente que llevaba tatuajes en honor a su historia de fantasía oscura. Sin embargo, yo me mostraba reticente... hasta que me enteré de la muerte de su autor. Cuando vi la forma en la que Internet reaccionó a la muerte de Kentaro Miura entendí que ese era el último empujoncito que necesitaba. Poco tiempo después fui a una tienda y compré el primer volumen. Desde entonces me establecí la regla de hacerme con 1-2 tomos de la edición Maximum de Panini Manga de forma mensual, y la verdad es que lo he convertido en una bonita tradición. Durante todo este tiempo he sentido muchas cosas mientras me sumergía en el viaje de Guts: rabia, tristeza, frustración, melancolía e incluso calidez. Anoche terminé el último volumen publicado en España y ya voy por el capítulo 357. A lo largo de más de 350 capítulos he visto a un protagonista desarrollándose a base del sufrimiento, el dolor y el odio...

Ahora mismo creo que me quedan unos 20 capítulos para ponerme al día con Berserk, y lo curioso es que ya comprendo lo que decían tantos fans del manga en cuanto se enteraron de la muerte de Miura-sensei. Para muchos la historia ya había "recibido un final": Guts logró salvar a su amada, Kasca recuperó la cordura y Griffith cumplió su sueño de poseer su propio país. Sin embargo, el viaje aún no ha concluido. Kouji Mori y Studio GAGA tienen la titánica tarea de darle un desenlace definitivo a Berserk siguiendo algunas de las directrices y esbozos que Kentaro Miura había dejado a buen recaudo. No será la resolución que el autor quería, pero Berserk merece tener un final.

Hablemos de: El capitulo 364 de BERSERK (¿Un final o un nuevo inicio?)

tags: #como #termino #berserk