Jigoku Shōjo (地獄少女 lit. Chica infernal?), conocido también como Hell Girl, es un anime japonés producido por Aniplex y Studio DEEN, lanzado en el 2005. La serie tuvo una buena aceptación entre el público japonés, realizándose un año más tarde una segunda temporada con el título de Jigoku Shōjo Futakomori (地獄少女 二籠 La chica del Infierno: Las dos canastas?), y una tercera, Jigoku Shōjo Mitsuganae (地獄少女 三鼎 La Chica del Infierno: Caldero de tres patas?). Posteriormente en 2017, la serie se renovó para una cuarta temporada final: Jigoku Shōjo Yoi no Togi (地獄少女 宵の伽 La Chica del Infierno: El Cuarto Anochecer?). La serie ha sido adaptada a un manga que se publica mensualmente en la revista Nakayoshi y a un dorama de 12 episodios estrenado a finales de 2006.
La premisa de Jigoku Shōjo gira en torno a un misterioso sitio web llamado "Jigoku Tsūnshin" (地獄通信 "Correo del Infierno"). Este sitio solo es accesible a medianoche y está destinado a aquellas personas que buscan venganza. En él, se encuentra un formulario donde el usuario debe escribir el nombre de la persona a la que desea vengarse. Al enviar la solicitud, el cliente recibe un mensaje de confirmación y, posteriormente, se le aparece Enma Ai, la Chica del Infierno, quien le entrega un muñeco de paja con un hilo rojo atado al cuello. Si el cliente tira del hilo, el contrato se sella y la persona odiada es enviada al Infierno. Sin embargo, el precio a pagar es elevado: el alma del cliente también estará condenada al Infierno cuando su vida llegue a su fin.
Los Personajes de Jigoku Shōjo
La serie cuenta con un elenco de personajes enigmáticos y con pasados trágicos:
- Enma Ai (閻魔 あい): Es la protagonista de la serie. Una entidad fantasmal, representada como una chica de cabello oscuro y ojos rojos (originalmente cafés), con un pasado trágico. Vive en una dimensión extraña junto a su abuela y se dedica a cumplir las venganzas de quienes la contactan. Normalmente viste un seifuku negro, pero al aceptar un contrato, aparece con un kimono de flores. Ai comenzó su trabajo como Jigoku Shojo como venganza contra los aldeanos que la condenaron a muerte.
- Wanyūdō (輪入道): Es uno de los ayudantes de Ai. Tiene la apariencia de un joven con el cabello cubriendo su ojo izquierdo. Originalmente, su forma primigenia era la de una katana. Se encarga de seducir a las mujeres para investigar los casos de los clientes. También puede hacer aparecer un ojo gigante para espiar. Suele convertirse en el muñeco de paja que los clientes reciben tras aceptar el contrato.
- Hone-Onna (骨娘): Otra de las ayudantes de Enma Ai. Antiguamente fue una geisha de gran belleza. Su novio la vendió a un burdel, y su mejor amiga la traicionó, lo que llevó a su muerte. Su alma se fusionó con los Hitodama, quienes la convirtieron en el yōkai Hone-Onna, capaz de proyectar ilusiones de su apariencia en vida. A pesar de su naturaleza, conserva cierta coquetería humana y no soporta que le recuerden su edad (200 años). También se convierte en el muñeco de paja.
- Kikuri (きくり): Una misteriosa niña que vive con Ai y aparece en la segunda temporada. Es fastidiosa y no es tolerada por los demás ayudantes, excepto por Wanyūdō. Al final de la segunda temporada, se revela que es poseída por el "Señor del Infierno". Tras la muerte de Ai, Kikuri regresa al mundo de los humanos y reúne al grupo para averiguar por qué Ai regresó como Jigoku Shōjo.
- Ren Ichimoku (一目 連): Un chico tranquilo y pacífico que se convierte en el nuevo asistente de Ai en la tercera temporada. Su historia se remonta a épocas de guerras devastadoras, donde su padre le inyectó "hongos caterpillar" para supuestamente mantener la juventud eterna.
- Michiru (ミチル): Una joven misteriosa que aparece en la cuarta temporada. No recuerda quién es ni de dónde viene, aparte de ser sobrenatural. Cuestiona la moral del trabajo de Ai y la naturaleza humana.
Producción y Adaptaciones
Jigoku Shōjo fue producido por Aniplex y Studio Deen, y dirigido por Takahiro Ōmori. La primera temporada consta de 26 episodios y se estrenó en octubre de 2005. Le siguieron la segunda temporada, Jigoku Shōjo Futakomori, en octubre de 2006, y la tercera, Jigoku Shōjo Mitsuganae, en octubre de 2008. La cuarta y última temporada, Jigoku Shōjo Yoi no Togi, se estrenó en 2017.
La serie ha sido licenciada para su distribución en varios países, incluyendo Estados Unidos por FUNimation y Sony Pictures, y en México por Sky One. Animax Latinoamérica también adquirió la primera temporada, emitiéndola bajo el nombre de Hell Girl.
¿Cómo terminó HELL GIRL?
Adaptación a Manga y Dorama
Además de la serie de anime, Jigoku Shōjo cuenta con una adaptación a manga ilustrada por Miyuki Etō, que se publica mensualmente en la revista Nakayoshi de Kōdansha. Aunque la mayoría de sus historias son originales, algunos capítulos adaptan episodios del anime.
En 2006, se realizó una serie de televisión en imagen real (dorama) de 12 episodios. Dirigida por Makoto Naganuma, el dorama, al igual que el anime, presenta un caso diferente en cada episodio, pero con un argumento más similar al del manga.
Música
La banda sonora de Jigoku Shōjo incluye temas de apertura y cierre distintivos:
- Primera temporada: Tema de apertura "Mariposa Invertida" (逆さまの蝶 Sakasama no Chō?) por SNoW. Tema de cierre "Hilvanado" (かりぬい Karinui?) por Mamiko Noto.
- Segunda temporada (Futakomori): Tema de apertura "Pesadilla" (NightmaRE). Tema de cierre "Tinte índigo" (あいぞめ Aizome?). Ambos interpretados por el mismo reparto.
La serie Jigoku Shōjo explora temas oscuros como la venganza, el karma y la naturaleza humana, presentados a través de historias episódicas que dejan una profunda reflexión en el espectador.