Aunque 'One Piece' es conocida por su humor y su positividad, también toca unos temas muy oscuros y crudos, y además se pone bien sangrienta cuando toca. El remake de ‘One Piece’ apunta a ser uno de los animes más destacados de los próximos tiempos. Retomando la serie desde el inicio con la mejor calidad posible y tratando de tener una fidelidad máxima al manga, obviando la censura que el anime original ha tenido en determinados momentos.
Sobre ello ha hablado el director de este proyecto que lleva Wit Studio, Masashi Koizuka, que tiene entre la manos la responsabilidad de un anime que tratará de atraer a un nuevo público que ve cuesta arriba los más de 1.100 episodios con los que el anime cuenta actualmente. Durante el One Piece Day 2024, Masashi Koizuka habló sobre la fidelidad que tendrá respecto al manga, declarando que “la temática del manga original es profunda, con temas como la guerra o de temática racial. Permite a lectores de todas las edades reflexionar sobre ello y entretenerse al mismo tiempo. En mi opinión, esta es la parte más intrigante y fascinante del manga. Cada uno de los personajes tiene una sólida historia de fondo y todos tienen vidas interesantes por las que han pasado. Como Nami, que empuja a Luffy y le pide ayuda cuando ya no puede más. Aunque sea la primera parte de la historia, me sigue gustando, y no quiero cambiarla tanto con respecto al manga original”.
Según el director Masashi Koizuka, 'The One Piece' intentará tomar las mejores partes del manga original y recrearlas de manera cercana. Dentro de las escenas que se han podido ver hasta ahora, las más "sangrientas" son las que incluyen a Sanji.
La censura en la adaptación al anime
La censura es una consecuencia de la inteligencia social, que siempre es mucho menor que la particular. Todos sabemos comparar la relidad con la ficción, y la censura es siempre un insulto a la inteligencia de quien sabe distinguir lo real de lo imaginario. Yo no estoy de acuerdo con ningún tipo de censura, pues pienso que todo se debe emitir tal cual es. Lo del tabaco es una opinión que tengo yo aparte sobre lo que Oda ha creado, pero no se debe manipular esa realidad si así ha querido que sea el autor.
En mi opinion la censura no deberia existir en esta serie. Y por que lo digo?? Pues porque one piece deberia ser para personas mayores de 13 o asi o que tengan una edad mental equivalente o superior o menores de 13 años con una edad mental equivalente a 14 años o mas (es decir un chico o una chica de 10 años que mentalmente tenga 14 o 15 años). Es decir personas que porque vean a un personaje de un anime fumar no lo van a hacer. One piece no es una serie infantil, es una serie anime mas cercana al publico juvenil que al infantil. Ademas es mas influyente lo que hagan los amigos y conocidos que lo que haga un personaje de un anime/manga porque en la realidad si un chico se pone a fumar va a ser porque quiere impresionar o a sus amigos o a alguna chica que le guste. Y si es una chica pues impresionar a su circulo de amigos o a algun tio que le guste.
Se creen que one piece es como pokemon o como digimon, lamentable.
La censura que pretende evitar la imitación del personaje, esta bien intencionada, pero es inútil. Aquellos cuya mentalidad es muy infantil, repiten sistematicamente lo último que han visto, pero lo olvidan con el siguiente personaje, o lo que sea... Entender que se fomenta el tabaquismo por poner imágenes de Sanji fumando es una soberana estupidez. Si se censurase todo aquello que un niño no debe ver para no imitarlo, habría que borrar casi todo, y quedaria una auténtica mierda de serie. Seamos sinceros. Si alguien sabe navegar por internet, registrarse en un foro, conocer su manejo, y crear mensajes elaborados... no puede ser ningun retrasado mental. Si además tenemos en cuenta que e internet hay contenidos muchísimo peores que los que puedan salir en One Piece, la censura de esta serie es algo, simplemente, ridículo.
Las cosas pueden causar un impacto subconsciente, que con la censura se puede prevenir. No sé cómo lleguen a afectar a los más vulnerables a las influencias pero si constantemente el mundo le resonara a su cerebro personajes fumadores podría aprobar el acto y hasta adoptarlo por una razón más allá de la consciencia. Es muy complejo analizar como se forman las decisiones y se definen nuestras ideas y conceptos propios, pero vi un reportaje de niños que hacían caso omiso de su realidad con graves consecuencias por los conceptos de la carencia de peligro que las caricaturas les forman. Como pueden ver no tengo datos, ni información clara o suficiente aún, así que no puedo corroborarlo, así que si alguien trae esos argumentos psicológicos sobre la conciencia y los actos bienvenido sea.
Heart, la verdadera intención de estos países al censurar ciertas imágenes o actos es la de minimizar la acción para convertirla en un resultado menos ofensivo. Lo que no parecen entender es que el efecto no va a ser diferente porque distorsionen la realidad. Recordando la patada que le da Luffy a Buggy, la parte negativa es la patada en sí, no el lugar donde la da. Pero en vez de omitir esa patada prefieren cambiar el lugar del golpe y situarlo en otra parte más apropiada, de ahí su contradicción. ¿Qué diferencia hay entre golpear a alguien en la cabeza, por ejemplo, en vez del estómago? ¿Un niño va a aprender algo mejor por cambiar el objetivo del ataque? Es ridículo.
Viendo este tema, me he puesto una imagen de perfil censurada en el anime pero que creo que en el manga salio que fue en la casa de las subastas. Os la dejo aqui o mirar mi nick.
No entiendo por qué censuraron esta imagen en el anime, pero si es lo primero que los niños aprenden en el colegio.
No entiendo por qué censuraron esta imagen en el anime español, pero si es lo primero que los niños aprenden en el colegio. Ala, si Law no esta ni en los pensamientos del anime español XD estan en Enies Lobby en españa, esa imagen fue censurada en el anime Japones, como muchas otras escenas de One Piece que los japoneses censuran de One Piece PD: no entiendo porque tienen que censurar las series!!!!
Ya lo modifiqué, es que estaba pensando en los subtítulos.
Sinceramente son bastante estupidas esas censuras y la de Luffy es de las peores, que pasa que tenga la boca abierta? Garp sin herida y Coby amenazado asi, aparte de alguna otra cosa que veo ahi, contradicen la historia asi. En esa censura que aparece Sanji siempre con esa piruleta?
Si, hay muchas censuras estupidas vean:
Va aqui en españa no hubo censura eso fueron los latinos ajja hasta censuraron las pistolas y laa cambiaron por pistolas de agua
Te equivocas, en españa se censuro tanto en Carton network, como en 4kids.
Ee esos canales emitian en español latino luffy en españa one piece a sido emitido por tele5 , jetix , boin y en el unico que tuvo censura fue en tele5 hasta el 102 que finalmente jetix hizo una reemision de los capitulos censurados y les quito la censura
En telecinco se aplico todos los que hicieron, es decir asta el 102...y fue por que se quejo la comunidad de padres.
Ya como edicho en el post de arriba jetix quito la censura aplicada de tele5
No la quito, ya que jetix no emitio del 1 al 102, simplemente...no la puso.
Jetix si que emitio eso capitulos sin censura jetix emitio del 1-195
La serie comenzó siendo emitida en España, en 2003, por Tele 5, cadena que pidió a Arait que aplicase ciertos filtros de censura y ediciones de imagen a sus capítulos, dado que temían represalias y quejas por parte de las asociaciones de padres por su contenido violento (no olvidemos que la serie es un Shonen). Emitieron 102 episodios, pero desde el 103 y hasta el episodio 195, fue Jetix quien se hizo con los derechos de la serie, la cual no aplicó censura alguna. En 2006 pasó a emitirse en los canales regionales de la FORTA. Cataluña es la comunidad más avanzada, emitiendo 405 capítulos de la serie hasta la fecha (mas 51 capítulos que se están doblando).37 Actualmente el canal Boing España ha emitido 263 episodios en castellano sin censura alguna.
Lo que yo no sabía es que la censura de tele5 fué por la presión de la comunidad de padres.
Fidelidad al manga en el nuevo remake
Koizuka siguió profundizando en cuanto a sus intenciones con el remake, confesando que “en el fondo, tengo un fuerte deseo de utilizar la mejor parte del manga. Para ello, habrá que diferenciar una película de otra que incorpore estos detalles. Depende de nosotros cómo rellenar los huecos entre las obras. Esto forma parte de nuestra identidad en este proyecto, y añade una singularidad a The One Piece creado por Wit Studio”.
Por último, Koizuka confía en que “la gente que creció con One Piece de Eiichiro Oda pueda disfrutar” del remake y, al mismo tiempo, “la gente que ve One Piece por primera vez”.
¡Cuidado, spoilers! El anime de 'One Piece' se está poniendo al día con el manga de Eiichiro Oda y se encuentra en uno de sus mejores momentos, abarcando el trágico pasado de Kuma y su relación con Ginny, lo que por supuesto ha llevado a la presentación de la joven Bonney durante el episodio 1132. Desde VidaExtra se han percatado de una nueva censura aplicada a 'One Piece' por parte de Toei Animation. Bonney es una pirata realmente valiente y feroz, y su fuerte carácter está presente desde una temprana edad. Con tan sólo cinco años, la hija de Kuma ya es capaz de hacer frente a varios niños que intentan burlarse de ella, sin mostrar ni pizca de miedo, lo que demuestra que es una joven que pisa fuerte. En el manga, Eiichiro Oda plasma a Bonney realizando una peineta e insultando a otros críos que intentan reírse de ella por no poder salir de la iglesia donde vive a causa de su enfermedad. En el anime, sin embargo, eso se oculta y la pequeña simplemente muestra el brazo haciendo el gesto que debería preceder a hacer esa misma peineta. Se trata en este caso de una censura "menor" en comparación a otras que se han realizado, pero continúa siendo incomprensible. La serie de 'One Piece' puede seguirse actualmente a través de AnimeBox, la plataforma streaming de Selecta Visión, Crunchyroll y también Netflix.
