La noticia del fallecimiento de Akira Toriyama, el legendario creador de "Dragon Ball", a los 68 años, conmovió profundamente al mundo del manga y el anime. Tras la triste noticia para los aficionados, cientos de admiradores de su trabajo le han homenajeado en las redes sociales, recordando su infancia con la creación del dibujante. El dibujante japonés, autor de las historias de 'Dragon Ball', murió el pasado 1 de marzo a causa de un derrame cerebral agudo, ha anunciado su estudio Bird Studio. A los 68 años de edad, se ha ido uno de los nombres más importantes de la historia del manga, pues su obra y su presencia marcaron un antes y un después en la industria a nivel mundial.
Junto a Toriyama y su "Bola de Dragón", Eiichiro Oda con "One Piece" y Masashi Kishimoto con "Naruto" son considerados los tres grandes del manga actual. La muerte de ningún otro autor iba a unir a tantos creadores de historias como la de Akira Toriyama.
Las Palabras de Masashi Kishimoto
Entre todas las condolencias, destacan especialmente las de Eiichiro Oda y Masashi Kishimoto. Sus dos compañeros han expresado por separado el dolor de su muerte con dos cartas que no se pueden leer sin que broten las lágrimas. Reproducimos a continuación el texto completo de Masashi Kishimoto.
Carta de Masashi Kishimoto
“Sinceramente, no sé qué escribir ni cómo escribir sobre algo tan repentino. Pero me gustaría expresar mis pensamientos y sentimientos hacia Toriyama-sensei, algo que desearía que él mismo me hubiera preguntado algún día. Mientras crecía con 'Dr. Slump' y 'Dragon Ball' en la escuela, tener su manga a mano siempre fue natural y parte de mi vida. Incluso cuando tuve una mala experiencia, ver 'Dragon Ball' me hizo olvidarla. Fue un alivio para mí, un chico de campo que no tenía nada. Porque 'Dragon Ball' no puede ser más divertida.“
“Cuando llegué a la universidad, de repente, 'Dragon Ball' terminó y sentí una increíble sensación de pérdida que no pude reemplazar. Pero al mismo tiempo me ofreció la oportunidad de comprender la grandeza del maestro que lo creó. Y por supuesto, quería hacer algo similar. Quería ser como mi maestro. Comencé a seguir sus pasos y aspiraba a convertirme en mangaka, lo que hizo que ese sentimiento de pérdida desapareciera. Porque hacer cómics era divertido. Encontré una nueva diversión al seguirte. Siempre fuiste mi guía. Te admiraba. Lamento que tenga que ser así, pero me gustaría expresarte que para mí fuiste un salvador y el dios del manga.“
“Cuando nos conocimos estaba tan nervioso que no podía decir una palabra. Aún así, después de innumerables reuniones en el comité del Premio Tezuka, superé mis miedos y tuvimos muchas conversaciones. Oda y yo volvimos a ser niños cada vez que hablábamos de 'Dragon Ball'. Parecía que estábamos compitiendo para ver quién era el mayor fan y no he olvidado cómo nos miraste y sonreiste un poco avergonzado cuando nos viste.“
“Hoy recibí la noticia de la muerte de mi maestro. Siento una sensación de pérdida aún mayor que cuando terminó 'Dragon Ball'. No sé cómo lidiaré con este agujero en mi corazón. Ahora ni siquiera puedo leer 'Dragon Ball'. Todos esperaban ansiosamente tu trabajo. Ojalá existieran los deseos de 'Dragon Ball'. Quizás sea egoísta, pero estoy muy triste. Gracias, Toriyama, por tu trabajo durante más de 45 años. Gracias por sus esfuerzos y trabajo duro. Los miembros restantes de su familia están profundamente heridos. Por favor cuídense y descansen en paz”.
La Influencia de un Maestro
Masashi Kishimoto, autor de 'Naruto', reconoció a través de su carta abierta su admiración por Toriyama, a quien no solo consideraba un "maestro", sino que para él ha sido el "dios del manga". En su obituario, Kishimoto comienza explicando que él, como tantos otros, fue un fiel seguidor de las aventuras de Son Goku, y cuenta que cuando estas llegaron a su fin, sintió "un increíble sentimiento de pérdida". No obstante, en aquel vacío halló la oportunidad de "comprender la grandeza del maestro" que había dado vida a aquellas historias, y entonces tomó la decisión de convertirse en 'mangaka'.
La primera vez que le vio, Kishimoto estaba demasiado nervioso como para decir una sola palabra. A medida que le fue viendo más veces gracias a los Tezuka Award, le fue más sencillo hablar con él. Jamás olvidó esa sonrisa vergonzosa que le vio un día cuando él y Oda-san se pusieron a hablar de lo divertido que era Dragon Ball, como si ambos fueran niños de nuevo y estuvieran compitiendo.
El autor de 'Naruto' también ha recordado su primer encuentro con su ídolo: "Estaba tan nervioso que no pude pronunciar palabra", explica. Con el tiempo, Kishimoto explica que consiguió superar sus miedos y ambos pudieron mantener "un montón de conversaciones". "Oda [creador del manga 'One Piece'] y yo volvíamos a ser niños cada vez que hablábamos de ‘Dragon Ball’, parecía que competíamos por ver quién era más fan y no he olvidado cómo nos mirabas y sonreías un poco avergonzado al vernos", continúa.
La carta llega a su fin con una referencia al universo 'Dragon Ball', donde reunir las siete bolas del dragón permite a su poseedor pedir un deseo: "Ojalá los deseos de ‘Dragon Ball’ existieran. Quizás sea egoísta, pero estoy tan triste", dice.
El legado de AKIRA TORIYAMA
El Legado de Akira Toriyama
Akira Toriyama no solo creó "Dragon Ball" y "Dr. Slump", sino que también participó en otras obras como "Dragon Quest" o "Chrono Trigger", videojuegos en los que colaboró poniendo su creatividad al servicio de su arte. Su impacto no se limitó sólo a la industria del manga.
La infancia de millones de creadores de diversas industrias tiene sus raíces en la emoción de leer y ver 'Dragon Ball'. Tu existencia ha sido como un gran árbol cuyas ramas se extienden hasta el cielo. Para los mangakas de nuestra generación, cuanto más nos acercábamos a tu trabajo, más nos dábamos cuenta de su importancia. Aunque era aterrador, la persona detrás de todo era muy tranquila y comprobarlo nos hizo muy felices. Hemos acabado amándote por lo que eras y no sólo por lo que hiciste.
Eiichiro Oda, autor de One Piece, también se despidió de Akira Toriyama con palabras emotivas: "Es demasiado pronto. Siento como si un enorme agujero me atravesara el corazón. La idea de no volver a verte me llena de tristeza. Te he admirado muchísimo desde que era niño". Oda recordó cómo Toriyama "tomó el mando en una época en la que leer manga se consideraba una estúpida pérdida de tiempo. Forjaste una era en la que tanto adultos como niños podían leer y disfrutar de este medio".
“Me gustaría ofrecer mi más profundo respeto y gratitud por el vibrante mundo creativo que Toriyama nos dejó tras de sí y rezar desde el fondo de mi corazón para que descanse en paz. Espero que el cielo sea tan placentero como lo imaginaste en tu manga”.
“Toriyama-sensei, gracias por tantas obras divertidas durante 45 años. Y gracias de verdad. A los familiares que han quedado, deben estar pasando por un momento de profundo pesar. Cuídense mucho.”
La influencia de Toriyama es innegable. Sin Akira Toriyama, las obras de Eiichiro Oda, Masashi Kishimoto y muchos más simplemente no habrían existido. Es el incuestionable padre de los trabajos que más hemos disfrutado a lo largo de las últimas décadas, y es por eso que ahora todos los autores que han crecido con él como referencia han decidido dejarle un sentido homenaje.