El capítulo 902 de One Piece, titulado "End Roll", marca un punto de inflexión en la narrativa, explorando las consecuencias de eventos recientes y sentando las bases para futuros desarrollos.
El capítulo comienza con una profunda tristeza, ya que Sanji se entera de la muerte de Pedro y se siente abrumado por la culpa. A pesar de los intentos de Carrot por consolarle, ella misma se ve superada por el dolor al recordar a su mentor.
Durante el transcurso del capítulo, una canción melancólica resuena, acompañando una serie de viñetas que profundizan en las emociones de los personajes. Pudding, con los ojos llenos de lágrimas, revive recuerdos agridulces mientras observa un rollo de película. Mientras tanto, la batalla naval contra la flota de Big Mom continúa, con Jinbe infundiendo valor a sus compañeros, recordándoles que su misión estará completa una vez que el Sunny escape de Totto Land.
Pudding, atormentada por el remordimiento, reflexiona sobre su engaño hacia Sanji y el dolor que le causó al fingir sus sentimientos. Recuerda el cumplido que Sanji le dedicó a su tercer ojo, un momento de genuina conexión que contrasta con su propia falsedad. El rollo de película revela el recuerdo de un beso compartido entre Pudding y Sanji antes de su separación, un momento que ella deliberadamente borró de su memoria. Finalmente, Pudding se quiebra en un llanto desconsolado.
A medida que la noticia de la huida del Sunny se propaga entre los Piratas de Big Mom, Ichiji da la orden de retirada para el Germa 66. En el Mundo Espejo, Brûlée atiende las heridas de Katakuri, quien ha recuperado la consciencia a pesar de su estado debilitado. Katakuri comenta las mentiras que su hermana le contó sobre él, a lo que ella responde que era plenamente consciente de su falsedad.
Un flashback revela la infancia de Brûlée, observando a Katakuri a través de los espejos mientras comía con sus hermanos. Un trágico evento marcó su vida: unos hombres a los que Katakuri había derrotado se vengaron desfigurando el rostro de la joven Brûlée, dejándole la cicatriz que lleva hoy. En respuesta, Katakuri los atacó brutalmente y, para proteger a sus hermanos de futuros ataques, decidió ocultar su boca y convertirse en un símbolo de terror para aquellos que osaran amenazarlos.
Brûlée informa a Katakuri de la fuga de Luffy de Totto Land, una noticia que, sorprendentemente, le produce una leve alegría, manifestada en una sonrisa.
Big Mom llega a la Isla Cacao y se une a su tripulación en la batalla contra el Germa y los Piratas del Sol, lo que provoca júbilo entre sus subordinados e hijos. Los Piratas de Sombrero de Paja han escapado oficialmente de Totto Land.
En un momento de calma, Sanji se dispone a preparar comida para sus compañeros. Paralelamente, vemos a Zeff en el Baratie cocinando para unos piratas impacientes y rudos. Ambos, Sanji y Zeff, comparten un profundo sentido del deber: alimentar a los hambrientos, sin importar quiénes sean.

Mientras tanto, Caesar se encuentra con Spandam y ambos forjan una peculiar alianza. Caesar, deseoso de demostrar su superioridad científica sobre Vegapunk, expresa su interés en encontrarlo. Spandam, impresionado por las hazañas de Caesar y su enfrentamiento con la tripulación de Big Mom, le propone un trato: trabajar encubierto para él a cambio de información sobre el paradero de Vegapunk y los recursos necesarios para sus experimentos.

El capítulo también presenta la posibilidad de ver nuevos desarrollos para personajes secundarios. Se especula sobre la aparición de Coby y Helmeppo, escoltados por Marines durante la Reverie, o incluso un encuentro entre Ryokugyu y otros Almirantes. La narrativa podría revelar las actividades de personajes como Absalom trabajando con Morgans, o Bonney planeando una nueva tripulación.
En un emotivo momento, Pedro, antes de su muerte, declara: "¡¡Yo… soy Pedro…!! ¡¡¡Necesitan atención médica inmediata!!! ¡¡¡Al menos esas dos personas!!! ¡¡Bajo ningún concepto!!". Carrot, intentando consolar a Sanji, le dice: "¡¡Está bien!! ¡¡Toda está bien!! ¡No te sientas responsable!".
Se presentan fragmentos de diálogos que resaltan la determinación de los personajes: Katakuri afirma con firmeza: "¡¡No los necesito!!". Otro momento de tensión se revela cuando Katakuri exclama: "¡¡Idiota!! ¡No lo perdonaré!".
La importancia de la comida y el sustento se subraya en las palabras de Zeff: "Está bien, yo la prepararé", y la comprensión de Sanji: "Lo sé, lo sé".

El resumen del episodio se centra en la llegada de Luffy y su tripulación al Pueblo Bakura, donde buscan a Tama. O-Kiku les advierte sobre la peligrosidad de causar un alboroto, especialmente ante la presencia de los subordinados de Kaido. Luffy utiliza su Haki del Rey para someter a los enemigos sin desatar un gran conflicto. El episodio también destaca la figura de Urashima, un Yokozuna invencible, y la intervención de Luffy y Zoro para proteger a Kiku de ser llevada por la fuerza.
Se enumeran varios episodios especiales y resúmenes relacionados con la serie, incluyendo el "Cuarto Secreto de Barto", la "Anatomía completa de Kozuki Oden" y resúmenes de combates clave como "Sombrero de Paja contra el Tobi Roppo".
Finalmente, se reflexiona sobre la longevidad de One Piece y las diversas formas de disfrutar la obra, ya sea a través del manga o del anime.