El destino de Luffy y Nami se entrelaza en un momento crucial, marcado por el robo de la carta de navegación a Grand Line y la aparición del temido pirata Buggy. Este capítulo sienta las bases para la formación de la tripulación y la búsqueda de tesoros legendarios.
El Robo de la Carta de Navegación
La banda de Buggy se encuentra en un estado de caos tras el robo de la carta de navegación al "Grand Line". El capitán Buggy, furioso, exige a sus subordinados que recuperen el valioso objeto, amenazando con terribles consecuencias a quienes fallen.
Buggy: ¡¡¡¡Como nos puede pasar esto…!!!!
Pirata: Ha sido un pequeño fallo, el cofre donde dejamos la carta de navegación tenía la llave puesta.
Mientras tanto, Luffy, ajeno a la magnitud del problema, se encuentra con Nami, una astuta ladrona que se dedica a robar a los piratas. Nami, interesada en la fuerza de Luffy, le propone una alianza para lograr mayores beneficios.
Nami: ¡Así es! ¡Soy una ladrona que se dedica a robar a los piratas! ¡Si te unes a mi lograremos más beneficios!
Luffy: ¡Ni hablar! No me aliaré contigo.
El Tesoro de Luffy y la Ambición de Nami
La conversación entre Luffy y Nami da un giro inesperado cuando ella se interesa por el sombrero de paja de Luffy, un objeto que él considera su tesoro más preciado.
Nami: ¡…! ¡Espera un momento! Dime una cosa. ¿Qué tiene de especial ese sombrero? ¡Cuando lo toco perdiste el control! ¿Es caro?
Luffy: ¡Es mi tesoro!
Nami: ¡Un tesoro…! ¡Oh! O esconde el mapa de un tesoro. ¿¡Es eso!?
Luffy: Cállate. Estoy ocupado.
Nami, por su parte, revela su ambicioso plan: reunir 100.000.000 Berries para comprar un pueblo. Su objetivo es alcanzar Grand Line, donde cree que se encuentran los tesoros de los piratas más grandes.
Nami: Tengo un plan. Mira. ¡Esta es la carta de navegación a “Grand Line” que acabo de robar! partiré hacia “Grand Line”. ¡¡Entonces los tesoros de los más grandes piratas estarán a mi alcance!! ¿Qué te parece? ¿Te vienes conmigo a ganar una fortuna? Podría sacar buen partido de tu fuerza. ¡Y cómo no, tú tendrías tu parte!
La Propuesta de Navegante
Al enterarse de que Luffy también planea dirigirse a Grand Line, Nami ve una oportunidad. Le propone unirse a su tripulación como navegante, una oferta que Luffy acepta con entusiasmo.
Luffy: ¡Ya veo! ¡¡Te encontré!! ¡¡Eres perfecta!! ¡¡Porque nosotros también tenemos pensado ir al “Grand Line”!!
Nami: ¿En serio?
Luffy: ¡¡Sí!! ¡¡Únete a nosotros y serás nuestra “navegante”!! ¡¡Únete a nuestra “tripulación pirata”!!
Sin embargo, cuando Nami descubre que Luffy es un pirata, su entusiasmo se desvanece y rechaza la oferta. A pesar de sus diferencias, la necesidad de recuperar la carta de navegación y la promesa de tesoros llevan a Nami a idear un plan para infiltrarse en la banda de Buggy.
Nami: ¡¡…!! ¡¡¡NI HABLAR!!! Así que… eres un pirata. ¡Olvídalo! ¡¡No hay trato!! Ya no quiero aliarme contigo.
La Infiltración y el Engaño
Nami, con la ayuda de Luffy, se las arregla para ser llevada ante Buggy, fingiendo ser capturada y ofreciendo su sumisión a cambio de unirse a su tripulación. Su objetivo es robar los tesoros de Buggy y la carta de navegación para luego escapar.
Nami: ¡Como puedes ver me he peleado con el jefe! ¡¡Ya me he hartado de el, deja que me una a la banda del capitán Buggy!!
Buggy: ¿Huh? ¡¡Bwahahahahahahaha!! ¡¡Así que te has hartado de él!! ¡¡Qué chica más graciosa!! ¡¡Muy bien!! ¡¡Me gustas!! ¡¡¡Ya eres uno más de los nuestros!!!
Nami: ¡Infiltración satisfactoria! Ahora solo tengo que robar los tesoros de Buggy y la carta de navegación al “Grand Line”. ¡¡Y luego romper esta alianza escapando de la isla!!
Zoro en Busca de Luffy
Mientras tanto, Zoro, otro miembro de la futura tripulación de Luffy, llega al pueblo en busca de su capitán. Al encontrar el pueblo vacío y al mando de la banda de Buggy, Zoro se propone interrogar al temido pirata, esperando obtener información sobre el paradero de Luffy.
Zoro: Llevadme a ver a ese tal Buggy. Puede que sepa algo del paradero de Luffy.
Luffy le pega a buggy por nami
