Tras la devastadora lucha contra Vegeta, Bulma y sus amigos se enfrentan a una sombría realidad: la pérdida de seres queridos. En un intento por revertir esta tragedia, Krilin concibe un audaz plan: viajar al planeta de origen de Kamisama y Piccolo para reunir las legendarias Esferas del Dragón de Namek, que se rumorea poseen un poder aún mayor. Sin embargo, la Tierra se encuentra a una distancia astronómica, y la nave más avanzada del planeta tardaría aproximadamente 4179 años en llegar. La esperanza resurge cuando Krilin revela el control remoto de la nave de Nappa, prometiendo un viaje mucho más rápido.
Los días transcurren y Bulma, ansiosa por compartir su descubrimiento, se dirige al hospital para mostrar el funcionamiento de la nave de Nappa. Lamentablemente, un error en la manipulación provoca una explosión, dejando la nave inservible. Afortunadamente, el Sr. Popo revela la existencia de una nave espacial, la misma que utilizó Kamisama para llegar a la Tierra, y se ofrece a acompañar a Bulma para evaluar su idoneidad para el viaje. Con la habilidad innata de Bulma para la tecnología, pronto domina la nave, y el grupo está listo para emprender el viaje a Namekusei.
Mientras tanto, en un lugar desconocido, el despiadado Vegeta, tras ser curado de sus heridas, se prepara para reanudar su búsqueda de las Esferas del Dragón. Después de recibir cuidados intensivos y recuperar sus fuerzas, parte inmediatamente hacia Namekusei. La Fuerza Ginyu, un temido escuadrón, también ha sido enviada al Planeta Namek con el mismo objetivo. Sin ser conscientes de esta nueva amenaza, Krilin y Gohan luchan por evitar que la séptima Esfera del Dragón caiga en las malvadas manos de Vegeta.
Gracias a los niños que viajaban en la nave espejo, Bulma, Krilin y Gohan se enteran de la existencia de un pueblo tan cruel y ávido de conquista como los terribles Saiyajin. Gohan, Krilin y Bulma llegan finalmente a su destino: el planeta Namekusei. Nada más llegar, se lanzan a la búsqueda de las Dragon Balls. Ayudados por un habitante del planeta, consiguen encontrar 3 de las preciosadas esferas. Bulma, Krilin y Gohan han conseguido encontrar 5 Dragon Balls y ahora se disponen a proseguir la búsqueda.
Al poco tiempo, el enemigo hace acto de presencia, pero no están solos; otros ya habían encontrado 4 Dragon Balls. Privados de su nave espacial, Krilin y sus amigos no pueden abandonar Namekusei. Por el momento, su primera preocupación es encontrar un escondite para protegerse de los ataques de sus enemigos. Gohan y sus amigos han llegado a su destino, pero la presencia en el planeta Namekusei de un nuevo enemigo podría comprometer el éxito de su misión.
Los héroes quedan indefensos gracias a la técnica Mind Blind de Guldo, y esta vez, ¡no hay nadie que los salve! La batalla con Guldo puede haber terminado, ¡pero la verdadera pesadilla apenas comienza! Recoome, el miembro más masivo de la Fuerza Ginyu, está listo para luchar, ¡e incluso los ataques del poderoso Vegeta no tienen ningún efecto sobre este monstruoso enemigo! Con Krilin y Vegeta fuera de servicio, ¡solo Gohan queda para continuar la lucha contra Recoome! El joven Saiyajin debe reunir cada onza de su fuerza y coraje para enfrentar a este poderoso enemigo.
Mientras tanto, en un lugar desconocido el despiadado Vegeta ha sido curado de sus heridas y ya está preparado para reanudar el combate. Después de recibir cuidados intensivos Vegeta pudo ser reanimado, recuperó sus fuerzas y partió inmediatamente en busca de las Dragon Balls de Namekusei. Al completar la batalla, volveremos con Gohan y tendremos que buscar un escondite cercano para refugiarnos en Namek. A pesar de que no podamos volar, sí que podemos correr rápidamente y encontrar la cueva señalada.
El anciano realiza un ataque inesperado, lo que desata la violencia de Freezer y sus soldados. A causa de los actos inhumanos de Freezer y sus hombres, la furia de Gohan finalmente se desata. Será posible que Krilin y los demás puedan salir de estas dificultades. El rey Kai se preocupa después de enterarse de que Goku está en un curso de colisión con el despiadado Freezer. Mientras tanto, de regreso en el planeta Namek, ¡la batalla entre Vegeta y Zarbon ha comenzado! La última batalla de Vegeta se calienta cuando Zarbon revela su verdadero poder: ¡la capacidad de transformarse en una bestia monstruosa! Con su mayor tamaño y fuerza, Zarbon parece listo para apagar las luces del Príncipe Saiyajin, ¡permanentemente!
Mientras Krilin habla con el Namekiano mayor, ¡recibe una doble sorpresa! ¡No solo recibe una Bola de Dragón, sino que despierta los poderes para dormir dentro de él! ¿Será suficiente la increíble nueva fuerza de Krilin para salvar a sus amigos? De vuelta en Namek, los secuaces de Frieza intentan revivir a Vegeta para obtener la Dragon Ball que falta. Vegeta escapa de las garras de Freezer y roba las Dragon Balls en el proceso. Mientras tanto, Gohan descubre el séptimo y último Dragon Ball. Cuando Dragon Ball desaparece misteriosamente, Bulma debe embarcarse en una atrevida aventura submarina para recuperarla. Bulma es tomada como rehén por los malvados secuaces de Frieza, quienes la obligan a guiarlos en una búsqueda submarina de las Dragon Balls. Sin Gohan y Krillin para salvarla, tendrá que ser más astuta que sus captores, ¡o acabará durmiendo con los peces!
Krilin y Gohan completan su viaje a la casa de Guru, pero poco saben, ¡Vegeta les sigue el rastro! ¿Puede Guru desbloquear los poderes ocultos de Gohan a tiempo para contener la furia del Saiyan? ¡La Fuerza Ginyu ha llegado al planeta Namek! ¡Ahora, Vegeta, Krilin y Gohan deben formar una alianza incómoda mientras se enfrentan cara a cara con cinco de los guerreros más feroces del universo! ¡La batalla con la Fuerza Ginyu comienza, cuando Gohan y Krillin lanzan un aluvión de explosiones de energía explosiva contra Guldo!
Goku ha llegado al planeta Namek, ¡y sin un segundo que perder! ¡Gohan y Krillin están colgando de un hilo, mantenidos a merced de la Fuerza Ginyu! ¿El entrenamiento de Goku en 100 veces la gravedad lo preparó para enfrentar a estos poderosos enemigos? Mientras Vegeta, Krilin y Gohan miran, Goku desvía fácilmente los ataques de Jeice y Burter, dos de los guerreros más feroces de la Fuerza. ¿Podría Goku haberse convertido en lo que Vegeta pensó que era solo una leyenda: un Super Saiyan? Cuando Goku resulta demasiado para que Burter y Jeice lo manejen por su cuenta, Jeice se retira en busca de refuerzos. ¡Ahora, la verdadera prueba para Goku y sus poderes recién adquiridos está a punto de comenzar cuando el Capitán Ginyu ingrese a la pelea!
Goku vs las fuerzas especiales Ginyu
Mientras la batalla entre Goku y el Capitán Ginyu continúa, Gohan y Krillin roban las Dragon Balls sin vigilancia de la nave de Freezer. Es una carrera contrarreloj y nuestros héroes deben desbloquear el poder de las Dragon Balls antes de que sea demasiado tarde. Goku asombra al Capitán Ginyu con sus increíbles nuevos poderes, ¡pero el Capitán todavía tiene algunos trucos bajo la manga! Mientras tanto, Freezer llega a la casa del Namek mayor y comienza una batalla con el noble guerrero, Nail. En un intento por salvar al Anciano, Nail libra una batalla desesperada contra el despiadado Freezer. Mientras tanto, al no encontrar rival para las habilidades superiores de Goku, el Capitán Ginyu desata su ataque definitivo, ¡la Técnica de Cambio de Cuerpo! Armados con el Dragon Radar, Gohan y Krillin recuperan las siete Dragon Balls de sus escondites. Pero antes de que puedan convocar al Dragón Eterno para pedir su deseo, se enfrentan a un nuevo y poderoso enemigo: ¿Goku? Después de tomar el control del cuerpo de Goku, ¡el Capitán Ginyu dirige su atención a Gohan y Krillin! Con Goku atrapado en el cuerpo destrozado del Capitán, ¡le toca a Gohan detener al furioso Ginyu! A medida que la pelea entre el Capitán Ginyu y Vegeta se calienta, Goku convoca lo último de su fuerza y engaña a su enemigo para que invierta la Técnica de Cambio de Cuerpo. Ahora, Goku, Krillin y Gohan deben unir fuerzas con Vegeta para la batalla con Freezer.
El viaje de Goku a Namekusei se complica cuando su nave espacial es desviada del rumbo por un asteroide. ¡Goku tiene que actuar rápido para que su nave vuelva a encarrilarse porque se dirige directamente al centro ardiente de una estrella! Con sus nuevas habilidades, Vegeta rastrea rápidamente y adquiere con fuerza otra Dragon Ball. Ahora, solo queda un orbe mágico por encontrar, y Dende sabe quién lo tiene: ¡el Namekiano mayor!