Dragon Ball Super (ドラゴンボール超スーパー Doragon Bōru Sūpā) es la serie animada de televisión sucesora de Dragon Ball Kai, estrenada el 5 de julio de 2015.
Fue producida por Toei Animation y Fuji Television en colaboración con la revista V Jump de Shueisha. Crunchyroll estrenó la serie el 22 de octubre de 2016. En una entrevista publicada en un sitio dedicado al mercado de televisión, Daniel Castañeda, director de licencias de Toei Animation, anunció que Dragon Ball Super se estrena el mes de agosto en Latinoamérica a través de la televisión de paga.
La historia tiene lugar posterior a la batalla contra el Monstruo Boo, durante el período de 10 años hacia el XXVIII Torneo de Artes Marciales Número Uno Bajo el Cielo. Actualmente, esta serie pasó a convertirse en la nueva continuación del universo de Dragon Ball, al ser considerado una retrocontinuidad, permitiendo que esta serie sea la nueva historia principal.
Dragon Ball Super posee su versión en formato de manga escrita e ilustrada por el artista Toyotaro, publicada en la revista V Jump de Shueisha. Esta obra es realizada sobre las ideas de historia y diseños de personajes de Akira Toriyama, de la misma forma en la que se realizó la serie de televisión. Cabe destacar que el anime no se basa en la serie de manga, por lo que el desarrollo de la historia difiere bastante entre ambas interpretaciones.
La serie anime se emitió en Japón desde el 5 de julio de 2015 hasta el 25 de marzo de 2018. Una película secuela, Dragon Ball Super: Broly, se estrenó el 14 de diciembre de 2018. El 25 de enero de 2026, se anunció que el anime continuará en el arco siguiente, bajo el título «Dragon Ball Super: The Galactic Patrol».
La serie de anime fue producida por Toei Animation, con episodios individuales escritos por diferentes guionistas, y se emitió en Fuji TV de julio de 2015 a marzo de 2018. Los primeros 27 episodios recrean los eventos de las películas La Batalla de los Dioses y Fukkatsu no F.
Argumento y Sagas Principales
Dragon Ball Super narra la vida del protagonista principal Son Goku y sus amigos, dos años después de la derrota de Majin Boo.
Saga del Dios de la Destrucción Bills
Con esta saga se da comienzo a la serie y se narra la búsqueda, por parte del Dios de la destrucción Bills (Beerus en idioma japonés) y su sirviente y mentor Whis, del Super Saiyajin Dios, que podría hacerle frente en una pelea, y así poder tener algo de diversión.
Cuatro años después de que la paz regrese a la Tierra después de la derrota del malvado Majin Buu, Milk obliga a Son Goku a trabajar como granjero. Son Goten y su amigo Trunks buscan un regalo para su cuñada Videl. Mientras Goku va al planeta de Kaio-Sama para entrenar, Vegeta, Bulma y Trunks hacen un viaje familiar a un resort. En algún lugar del espacio, Bilss y Whis recorren un planeta alienígena en busca de carne de dinosaurio.
Temiendo lo que podría suceder sabiendo que Bills está despierto, el Viejo Supremo Kaio-Sama y el Supremo Kaibito-Sama instan a Kaio-Sama a asegurarse de que Goku nunca se entere del Dios de la Destrucción. Pero Goku escucha la conversación y se vuelve curioso. De vuelta en su templo, Bills y Whis continúan su búsqueda del Super Saiyajin Fase Dios. Pronto se enteran de Goku y sus hazañas. Bills y Whis deciden hacerle una visita a él y a Kaio-Sama.
Bills y Whis llegan al planeta del Kaiosama y detectan la presencia de Goku, el primero inicialmente decepcionado porque Goku no sabe nada sobre el "Super Saiyajin Fase Dios", pero acepta probar su fuerza en un combate de combate. Goku intenta luchar contra él en todas las transformaciones de Super Saiyajin, pero Bills lo derrota sin esfuerzo en dos golpes.
Bills y Whis llegan a la Tierra cuando la fiesta de cumpleaños de Bulma está en marcha. Paralizado por la presencia de Bills, Vegeta lo reconoce como el ser que una vez visitó el Planeta Vegeta. Bulma aparece y asume que Bills y Whis son amigos de Vegeta mientras los invita a unirse a la fiesta, los dos aceptan con gusto su oferta mientras se enamoran de la comida de la Tierra.
Después de enfurecerse y transformarse en Super Saiyajin Fase 2, Vegeta ataca a Bills, pero es noqueado. Mientras la Pandilla de Pilaf desembarca la nave de Bulma, Bills decide darles a los terrícolas otra oportunidad. Justo cuando Bills está a punto de disparar, Goku interviene y le pide a Bills que les dé un respiro mientras pensaba en una forma de obtener un Super Saiyajin Fase Dios.
Goku reúne las Esferas del Dragón y convoca a Shenlong, quien se sorprende al enterarse de la presencia de Bills. Shenlong explica rápidamente que el Super Saiyajin Fase Dios es una transformación legendaria que resulta de un ritual en el que seis Saiyajins de buen corazón infunden su poder en otro. Los Saiyajin intentan transformar a Goku, pero fallan porque les falta un Saiyajin. Bills impacientemente estaba a punto de destruir el planeta cuando Videl se ofrece a unirse al ritual mientras revela que está embarazada de Gohan.
El Super Saiyajin Fase Dios Goku se enfrenta a Bills, asombrado por el inmenso poder que su cuerpo ha ganado con la transformación a medida que se acostumbra gradualmente a su nueva forma.
Habiendo dominado un poco la forma de Super Saiyajin Fase Dios, Goku inicialmente logra mantenerse luchando con Bills antes de darse cuenta de que el Dios de la Destrucción se está conteniendo. Con ese fin, Bills arrastra a Goku al espacio, donde rápidamente lo noquea. Goku vuelve estrellándose a la Tierra y termina en un océano. Asombrado por tal poder, Goku se emociona y se enciende, y se cura a sí mismo en el proceso.
Goku y Bills continúan luchando en el espacio, sus golpes chocantes revelan que producen ondas de choque y luego hacen que el universo se deshaga. Sin embargo, Goku logra aterrizar el tercer choque con Bills al equilibrar el ataque de Bills con el suyo para evitar que se produzcan más ondas de choque.
Los Supremos Kaio-Sama se sorprenden de que el universo siga intacto después de la batalla. En la Tierra, Vegeta, Whis y los demás todavía están observando la pelea. En el espacio, Goku lucha por mantenerse al día con el ataque de Bills, que finalmente termina en una explosión masiva que amenaza al universo. Goku y Bills continúan su lucha después de que este último le dice al mortal que está en su límite, Goku transformándose nuevamente en un Super Saiyajin Fase 1 después de perder su divinidad.
Continuando luchando a pesar de estar limitado a la forma Super Saiyajin Fase 1, Goku es noqueado por Bills. Con Goku noqueado, Bills se prepara para destruir la Tierra. En un esfuerzo final por detener a Bills, Goku se enciende una vez más y carga su ataque. Goku logra evitar el ataque de Bills, pero agota completamente su energía restante en el proceso. Viene estrellándose contra la Tierra en la nave de Bulma, donde Vegeta logra atraparlo. Bills aterriza en el planeta poco después para cumplir su promesa de destruir la Tierra si ganaba el combate, solo para quedarse dormido de repente. Whis explica que Goku debe haber cansado a Bills mientras lleva al Dios de la Destrucción de regreso a su mundo de origen, asegurando al grupo que Bills probablemente se habría olvidado de su viaje a la Tierra. Pero Bills en realidad está fingiendo dormir, habiéndose dado cuenta de que el ritual del Super Saiyajin Fase Dios solo desbloqueó una fracción del potencial sin explotar de Goku, pero no deseaba admitir su satisfacción de encontrar un adversario digno mientras quería probar más comida de la Tierra.
Con la Tierra fuera de peligro y conseguido la paz, Goku y los demás regresan a sus vidas normales. Pero Goku termina trabajando como granjero nuevamente después de que Milk gastó la mayoría de los 100 millones de Ze...
Saga de Golden Freezer
La siguiente parte de la serie continúa con la resurrección de Freezer por parte de sus subordinados que viajan a la Tierra en busca de las Esferas del Dragón.
Sorbet y el resto de la Tercera Región Estelar no están encontrando Dragons Balls y el imperio se está desmoronando, por lo que se disponen a revivir a Frieza (Freezer). Después de que Frieezer ha sido revivido, busca vengarse de Goku y entrena durante cuatro meses. Durante este tiempo, Goku y Vegeta están siendo entrenados por Whis para hacerse más fuertes en su base, y Videl da a luz a la hija de Gohan, Pan.
Freezer ha regresado a la Tierra y trae un ejército de mil soldados. Su ejército ha sido derrotado por algunos Z-Fighters. Goku y Vegeta eventualmente se dan cuenta de que Frieza (Freezer) está vivo y llegan a la Tierra. Goku y Vegeta combaten usando Super Saiyan Blue. Frieza destruye la Tierra como un último esfuerzo para escapar de la ira de Vegeta, sin embargo, Whis, Beerus, Goku y algunos otros sobreviven. Whis altera el tiempo y envía a Goku tres minutos en el pasado para acabar con Freezer antes de que pueda destruir la Tierra.
Gohan comienza a entrenar con Piccolo para fortalecerse aún más y proteger a sus seres queridos. Goku y Vegeta reanudan su entrenamiento.
Saga del Universo 6
El entrenamiento de Goku y Vegeta se interrumpe una vez más con la llegada de Champa y Vados. Se revela que hay doce universos en total. Goku y Vegeta son del Universo Siete, y Champa es el Dios de la Destrucción del Universo 6. Al quedar aturdido por las delicias de la Tierra, Champa y Beerus organizan un Torneo de Destructores. Si Champa gana, intercambiará la Tierra del Universo 7 con la Tierra extinta de su universo. Si Beerus gana, obtendrá las seis Súper Dragon Balls que Champa ha estado recolectando en secreto a través de los dos universos. El universo 7, conformado por Goku, Vegeta, Piccolo, Majin Buu y la misteriosa Monaka lucha contra Universo 6, Frost, Hit, Botamo, Cabba y Auta Magetta. Universo 7 gana y como Champa está a punto de incurrir en su ira contra sus oponentes, aparece Zeno y dice que ha estado observando el evento, y espera establecer un torneo similar, con concursantes de los doce universos. Zeno se va, y Beerus utiliza las Super Dragon Balls para resucitar el planeta Tierra del Universo 6 junto con sus habitantes.
Estos eligen, a prioridad, a los mejores luchadores de sus respectivos Universos. Por el Universo 6, Champa elige a como competidores a: Botamo, Frost, Magetta, Kyabe y Hit; por su parte, los competidores del Universo 7 elegidos por Bills son: Goku, Vegeta, Piccolo, Majin Buu y Monaka. Después del torneo del 6° y 7° universo, Goku y los Guerreros Z vuelven a la Tierra. Monaka tiene como objetivo el llegar al Planeta Pot-au-feu, y sin saberlo lo hará junto con Goten y Trunks donde hay un agua importante protegida por un ser desconocido, donde se encuentra con el bandido más buscado de la galaxia.
Saga de Trunks del "Futuro"
Al comienzo de esta saga, Trunks del Futuro aparece con Mai del Futuro ocultos en el futuro, que ha quedado casi destruido por un nuevo y oscuro enemigo conocido como Goku Black, cuya apariencia es idéntica a la de Goku. Luego Trunks del Futuro intenta regresar al pasado a pedir ayuda a Goku, su padre Vegeta y sus amigos, para lograr derrotarlo, el cual apenas logra escapar con vida, el cual Goku Black intenta matarlo donde al final pierde su rastro por completo.
Después de ese evento, Goku, Vegeta, Goten, Trunks y Monaka están varados en una aventura en el espacio exterior, donde Goku se enfrenta a Cloned Vegeta. Algún tiempo después, Future Trunks usa su máquina del tiempo para escapar de su línea de tiempo distópica, donde Future Bulma y millones han perecido de la misteriosa amenaza conocida como Goku Black. Al llegar al presente, Trunks se reúne con los Z Fighters y se encuentra con Beerus y Whis. Goku Black invade su línea de tiempo para buscar Future Trunks, y termina peleando con Goku. Sin embargo, una distorsión lo retrotrae a la línea de tiempo de Future Trunks. Al darse cuenta de que Black estaba usando un artefacto místico conocido como el Anillo del Tiempo, que solo pertenece al Supremo Kais, junto con Goku, Beerus y Whis viajan al Universo 10, para detener a Gowasu, que tiene el Anillo del Tiempo, y su aprendiz Zamasu, que posee ki idéntico a Negro. Zamasu desconfía de todos los seres mortales por entrar constantemente en guerra, sin embargo, no hay nada que él pueda hacer al respecto. Después de que Goku lo derrota fácilmente, Zamasu piensa que el poder de los mortales no se controla y revela su odio hacia ellos.
Zeno convoca a Goku a su palacio, donde se encuentran con el Gran Sacerdote. Zeno declara que quiere ser amigo de Goku y le da un botón que lo convocará si es necesario. Usando otra máquina del tiempo, Goku, Vegeta y Future Trunks se dirigen hacia el futuro y se sorprenden al ver a Black con otra contraparte de Zamasu. Ellos son derrotados y regresan al pasado. Las creencias de Zamasu sobre la extinción de un mortal se fortalecen después de que ve más violencia y el torneo de los dos universos. Se enfrenta a Zuno y lo obliga a contarle sobre Super Dragon Balls y Goku. Supremo Kai informa de este evento a los Z Fighters. Beerus, Goku, Whis y Supreme Kai se dirigen al Universo 10 donde son testigos de cómo Zamasu asesina a Gowasu para robar el Anillo del Tiempo. Whis usa su Doodle Temporal para deshacer el efecto, y Beerus destruye Zamasu. Goku, Vegeta y Future Trunks regresan al futuro donde ven que Goku Black y Zamasu todavía están presentes. Black revela que él es de hecho Zamasu. Antes de que Future Trunks creara una nueva línea de tiempo yendo al pasado, en la línea de tiempo original, Zamasu aún se encontraba con Goku, asesinaba a Gowasu, le robaba su Anillo del Tiempo y usaba las Super Dragon Balls para intercambiar cuerpos con Goku y luego lo mataba. Utiliza el Anillo para viajar a la línea de tiempo de Futuros troncos y busca un nuevo aliado, la versión de Zamasu de esta línea de tiempo. Causan estragos en múltiples planetas y llegan a la Tierra, continuando su Plan de Mortales Cero.
Trunks logra una transformación poderosa, mientras que un Goku y Vegeta vencidos regresan al pasado. Goku aprende la Ola de Contención del Mal para poder sellar a Zamasu mientras Vegeta entrena en la Cámara del Tiempo Hiperbólica. Vuelven al futuro y más tarde, Gowasu y el Supremo Kai se unen para detener los actos malvados. Después de que Future Zamasu es acorralado, Goku Black decide utilizar su plan de contingencia, y se fusionan para convertirse en Fused Zamasu. Goku y Vegeta usan los pendientes Potara del Supremo Kai para fusionarse y convertirse en Vegito, y se produce una batalla feroz. Sin embargo, debido al límite de tiempo y las restricciones físicas causadas por Potara Fusion, Goku y Vegeta se desactivan.
El futuro troncos interviene cuando Zamasu se ve abrumado por el desequilibrio de su estado espiritual y físico y utiliza la energía de Goku, Vegeta y todos los seres vivos del planeta, para rebanar a Zamasu, se ve obligado a soltar su cuerpo físico. Trasciende sus límites y su esencia y voluntad se vuelven uno con el propio cosmos. Goku usa el botón de Zeno que convoca a Future Zeno, que borra la línea de tiempo de molestia. Los luchadores sobrevivientes escapan al pasado. Future Trunks y Goku regresan a la línea de tiempo nuevamente, y llevan a Future Zeno al Zeno principal de la línea de tiempo, y se convierten en compañeros de juego. Future Trunks y Future Mai deciden vivir en la nueva línea de tiempo alternativa que Whis creó después de que él fue a advertir a Future Beerus sobre Zamasu y dieron un último adiós a los Z Fighters.
Saga de Supervivencia Universal
Esta saga comenzó el 5 de febrero del 2017 como la Saga del Torneo de la Fuerza por Toei Animation. A petición de Goku, comienza el Torneo de la Fuerza, un torneo de artes marciales organizado por Zen-o-sama en donde 8 de los 12 universos participarán dado que los 4 universos que no lucharán, tienen un índice de mortalidad más alto que los demás universos. Cada universo deberá formar un grupo de 10 luchadores representantes que combatirán en modalidad «Battle Royale»: un combate multitudinario de todos contra todos, simultáneamente. Los participantes del Universo 7 son: Goku, Vegeta, Gohan, Piccoro, Krilin, A-17, A-18, Ten Shin Han, Muten Roshi y Freezer, dado que Majin Buu se encuentra en hibernación y no hay forma de despertarlo.
Después de ese evento, los eventos menores giran en torno a algunos de los personajes. Algún tiempo después, a pedido de Goku, los dos Zeno deciden organizar un torneo que incluye los doce universos, llamado Torneo de Poder, que tendrá lugar en el Mundo del Vacío. En el Zen Exhibition Match, Great Priest revela que este torneo no solo se realiza con fines recreativos, de hecho, los Zeno estaban planeando deshacerse de los universos más débiles todo el tiempo y este torneo también servirá como una base de juicio para que lo hagan entonces, con los cuatro universos que estaban en la parte superior de la escala de niveles mortales de Zeno, siendo salvados automáticamente.
Sin embargo, antes de que comience el Torneo real, Future Zeno desea ver un partido de exhibición para experimentar la emoción de antemano. El Gran Sacerdote accede y se establece un torneo de preparación entre el Universo 7 y el Universo 9. Majin Buu, Gohan y Goku respectivamente derrotan a los luchadores lobunos Basil, Lavender y Bergamo con Goku revelando su forma Super Saiyan Blue, sorprendiendo así a todos los dioses de la destrucción. Después de que gana Goku, un luchador misterioso con el nombre de Toppo desea luchar contra Goku, considerándose a sí mismo un servidor de la justicia y el segundo como malvado. Comienza una intensa batalla con Toppo dislocando el hombro de Goku y Super Saiyan Blue Goku entregando un Kamehameha a quemarropa. Toppo sobrevive, pero el Gran Sacerdote detiene las batallas antes de que uno de ellos muera antes del torneo. Antes de irse, Toppo revela que él no es el luchador más fuerte en el Universo 11, pero es su amigo Jiren quien seguramente destruirá a Goku. El Gran Sacerdote anuncia que el torneo comenzará en 40 horas de la Tierra y todos los Universos partirán. Goku regresa a la Tierra y, junto con Gohan, se dispone a reclutar a otros 8 miembros. Vegeta acepta participar después de que Bulma da a luz a su hija, Bulla. Goku recluta a Piccolo, Master Roshi, Androids 17 y 18, Tien y Krillin. Majin Buu es seleccionado pero se queda dormido y Goku elige a Freezer como reemplazo, para horror de todos. Todo el mundo llega al World of Void para el torneo y una batalla real caótica se produce entre los ocho universos.
Los poderosos guerreros nuevos demuestran su valía en el campo de batalla y Universo 7 derrota a los Universos 9 y 10, que se borran rápidamente.
Formato y Producción
Dragon Ball Super es una medicuela de Dragon Ball Z y comenzó a serializarse en la revista mensual V Jump, de la editorial japonesa Shūeisha, desde el 20 de junio del 2015. Es publicado simultáneamente en inglés por Viz Media y por Shueisha en su plataforma Manga Plus.
El anime Dragon Ball Super fue dirigido originalmente por Masatoshi Chioka. Morio Hatano, director de la serie Saint Seiya Omega (episodios 1-51), compartió la dirección con Chioka a partir del episodio 28, antes de asumirla por completo en el 47. El anime comenzó a transmitirse el 5 de julio de 2015 y se emitió los domingos a las 9:00 a. m. en Fuji TV. El 19 de enero de 2018, se reveló que el horario de Super sería reemplazado por GeGeGe no Kitarō a partir del 1 de abril de 2018. La serie finalizó el 25 de marzo de 2018 con la conclusión de la «Saga de Supervivencia Universal». Fuji TV declaró que no había planes para continuar la serie.
La película animada Dragon Ball Super: Broly fue el primer largometraje de la franquicia Dragon Ball producida bajo la cronología Super. Estrenada el 14 de diciembre de 2018, con un nuevo estilo artístico, la mayor parte de la película se ambienta después del arco argumental «Supervivencia del Universo» (el comienzo de la película transcurre en el pasado).
El primer set japonés de Dragón Ball Súper fue lanzado el 2 de diciembre de 2015, con un DVD y un conjunto de Blu-ray que consta de 12 episodios, con dos discos cada uno. El segundo juego de Dragon Ball Super se lanzó el 2 de marzo de 2016. El tercer juego de DVD y Blu-ray de Dragon Ball Super desde el 2 de julio de 2016 (los episodios 25 a 36).
En España se empezó a emitir el 20 de febrero de 2017, estrenándose a nivel nacional en el canal infantil Boing. En Hispanoamérica, se produjo el estreno de la serie en toda Latinoamérica, incluida Brasil, a través de Cartoon Network. El 23 de julio de 2021, Cartoon Network quitó abruptamente a Dragon Ball Super de todos los feeds y transmitió en su lugar a Captain Tsubasa.
Dragonball: Pilaf y la búsqueda de las esferas
Manga y Adaptaciones
Dragon Ball Super es una entrega reciente de la franquicia Dragon Ball, ambientada entre los episodios 288-289 de Dragon Ball Z (entre el capítulo 518-519 manga) es una serie de anime y manga que comenzó a transmitirse el 5 de julio de 2015. Es la primera serie de televisión Dragon Ball que presenta una nueva historia en 18 años desde el último episodio de Dragon Ball GT en 1997.
Una Super manga de Dragon Ball se está produciendo junto con el anime. La serie está desarrollada por Toei, en un proceso similar que Dragon Ball, Dragon Ball Z, Dragon Ball GT animes, Dragon Ball Z: Battle of Gods y Dragon Ball Z: Resurrection 'F' films.
Para el arco argumental «Prisionero de la Patrulla Galáctica», Toyotarō quería que el enemigo Moro fuera realmente malvado, como Piccolo Daimao en el Dragon Ball original. El arco de «Granolah el Superviviente» surgió cuando Toyotarō creó a Granolah después de haber propuesto varias ideas para personajes y no estar seguro de si debía usar personajes existentes o crear otros nuevos. Tras decidirse por una nueva relacionada con los Saiyajin, envió a Granolah a su editor, Victory Uchida. Tras intercambiar ideas para la historia, recibió el visto bueno para presentársela a Toriyama, quien elaboró la propuesta argumental y añadió al grupo conocido como Los Heeters.
En una adaptación de la película Dragon Ball Super: Super Hero (2022), el Comandante Magenta, director ejecutivo de Red Pharmaceuticals e hijo del difunto Red Rybon, recluta al nieto superviviente del Dr. Gero y al genio científico Dr. Hedo para ayudar a revivir el Red Ribbon Army y vengarse de los Guerreros Z.
