Dragon Ball Super (ドラゴンボール 超 スーパー Doragon Bōru Sūpā) es una serie de anime para televisión producida por Toei Animation, que comenzó a transmitirse el 5 de julio de 2015. Es la secuela del manga de Dragon Ball y también la secuela de Dragon Ball Z, ofreciendo una nueva historia después de 18 años. La serie fue dirigida por Masatoshi Chioka, Morio Hatano, Kohei Hatano, Tatsuya Nagamine y Ryota Nakamura.
El manga de Dragon Ball Super es dirigido por el maestro Akira Toriyama. Sin embargo, debido a su avanzada edad y problemas de salud, el mangaka japonés Toyotarō fue elegido como su sucesor para continuar con su obra, bajo la supervisión de Toriyama.
La trama de Dragon Ball Super describe las aventuras de Son Gokū, un guerrero saiyajin experto en artes marciales, dos años después de la derrota de Majin Boo. Luego de la batalla decisiva contra Majin Buu, el planeta Tierra se encontró por mucho tiempo en paz. Sin embargo, en un lugar recóndito del Universo 7, se ha despertado Bills, el dios de la destrucción.
Este destructor, acompañado de su maestro y ayudante el ángel Whis, está en busca de un Super Saiyajin Dios, una profecía que Bills obtuvo en un sueño. En vista de la situación, se invoca a Shenlong y descubren que se necesita un ritual de 6 saiyajins para invocar a un Super Saiyajin Dios. Goku es el afortunado de convertirse en Super Saiyajin Dios y es él quien combate contra Bills.
Sagas y Arcos Argumentales
Saga del Dios de la Destrucción Bills
Con esta saga se da comienzo a la serie y se narra la búsqueda, por parte del Dios de la destrucción Bills y su sirviente y mentor Whis, del Super Saiyajin Dios, que podría hacerle frente en una pelea y así poder tener algo de diversión. Goku y Vegeta logran que Whis se convierta en su maestro y es así como se encuentran entrenando en el Planeta de Bills.
Saga de Golden Freezer
La siguiente parte de la serie continúa con la resurrección de Freezer por parte de sus subordinados que viajan a la Tierra en busca de las Esferas del Dragón.
Saga del Universo 6
Un individuo muy similar a Bills aparece y se trata de su hermano Champa, el dios de la destrucción del Universo 6. Los representantes del Universo 6 son Maggeta, Kyabe, Botamo, Hit y Frost. Por su parte, el Universo 7 ha elegido a Goku, Vegeta, Piccolo, Majin Buu y Monaka. Los combates son muy buenos y finalmente queda como pelea estelar Goku vs Hit, sin embargo, Goku renuncia a la batalla pues se da cuenta de que Hit no pelea con el 100% de sus poderes. Hit enfrenta en la última pelea a Monaka, quien resulta ser un debilucho. El asesino del Universo 6 se da cuenta de esto y deja que Monaka se quede con la victoria. Bills pide al Gran Dragón Zarama que reconstruya el planeta Tierra del Universo 6.
Saga de Trunks del "Futuro"
Todo vuelve a la normalidad en la Tierra, sin embargo, un visitante del futuro llega al presente, se trata de Trunks del futuro, quien se encuentra en peligro. Trunks pide ayuda a Goku y Vegeta, pues en el futuro se encuentra un rival muy poderoso que se hace llamar Goku Black. Goku y Vegeta, junto a Trunks, realizan algunos viajes al futuro para combatir contra Black Goku y mientras luchan, descubren que Goku Black y Zamasu son la misma persona y es por eso que quieren destruir a todos los humanos. Goku utiliza un artefacto que le dio el dios todopoderoso Zeno Sama y lo llama. El pequeño Zen, al ver cómo se encuentra el mundo, los destruye inmediatamente.
Saga de Supervivencia Universal (Torneo del Poder)
Goku se acuerda de que hace algún tiempo Zeno Sama había comentado en realizar un torneo entre todos los universos y es por eso que viaja donde el todopoderoso a confirmar esta información. Los dos Zeno Sama se encuentran muy felices por ver una batalla campal entre los 12 universos y es así como da inicio al Torneo del Poder. Cada universo llevará 10 guerreros y la batalla durará 40 minutos. Cuando el gran duelo da inicio, los universos débiles empiezan a desaparecer y solo los más fuertes sobreviven. La pelea se centra entre el Universo 7 y el Universo 11, estos son los que pelean en la final por salvar a su universo. Goku alcanza a llegar a un nuevo nivel llamado Ultra Instinto, pero no logra dominarlo. Goku y Freezer, los dos rivales de siempre, luchan juntos y es así como logran derrotar a Jiren y hacen ganador a Número 17. El momento decisivo ha llegado y el androide 17 recibe su premio, el cual eran las Super Esferas del Dragón. Número 17 pide sin dudar que todos los universos que fueron eliminados vuelvan a la vida.
Arco del Prisionero de la Patrulla Galáctica
Tras los acontecimientos de la película Dragon Ball Super: Broly (2018), la Patrulla Galáctica les pide a Goku y Vegeta que recapturen a un fugitivo llamado Moro, un mago malvado capaz de extraer y manipular el ki de cualquier fuente, incluidos los planetas. Goku y Vegeta fracasan y son rescatados. En Nuevo Namek, Moro los derrota y usa las Dragon Balls de los namekianos para recuperar todo su poder y liberar a todos los criminales bajo custodia de la Patrulla Galáctica. Moro y los convictos arrasan la galaxia mientras Goku y Vegeta se preparan para la revancha, algo que Moro anticipa. Entrenando con Merus, un aprendiz de Ángel, Goku aprende a usar el Ultra Instinto (Señal) y a dominarlo a voluntad, mientras que Vegeta se dirige al Planeta Yardrat para entrenar y aprender la técnica de la Teletransportación. Moro y su ejército se dirigen a la Tierra, y los aliados de Goku resisten hasta la llegada de Goku y Vegeta. Casi derrotado, Moro se fusiona con la Tierra, amenazando con autodestruirse y destruir la galaxia.
Arco del Sobreviviente Granolah
Granolah, un mercenario cereliano, se entera por los Heatas de que Freezer está vivo y jura vengar la destrucción de su planeta natal, Cereal. Usando las Dragon Balls de su planeta, Granolah se convierte en el guerrero más fuerte del Universo 7, pero sacrifica sus años de vida. Los Heatas manipulan a Goku y Vegeta para que luchen contra él. Durante la batalla, Vegeta obtiene una transformación divina similar al Ultra Instinto Dominado de Goku, conocido como Ultra Ego, pero Granolah los derrota. Los Heatas -Oil, Maki y Gas- llegan para acabar con Granolah y los demás. Gas derrota fácilmente a Granolah y Goku, pero Vegeta le da a Granolah una semilla Senzu, lo que le permite dominar a Gas. Gas enloquece tras serle quitado el colgante supresor de poderes, pero recupera el control con la ayuda de Elec. Goku distrae a Gas, lo que permite al grupo retirarse y recuperarse en casa de Monaito. Gracias a sus esfuerzos conjuntos, Goku, Vegeta y Granolah logran derrotar a Gas, quien ha envejecido rápidamente debido a la batalla. Freezer aparece repentinamente frente a ellos y mata a Gas y Elec, revelando su nueva transformación divina, Black Freezer. Freezer derrota fácilmente a Goku y Vegeta, recluta a Oil y Maki, y se marcha.
Arco de los Superhéroes
En una adaptación de la película Dragon Ball Super: Super Hero (2022), el Comandante Magenta, director ejecutivo de Red Pharmaceuticals e hijo del difunto Red Rybon, recluta al nieto superviviente del Dr. Gero y al genio científico Dr. Hedo para ayudar a revivir el Red Ribbon Army y vengarse de los Guerreros Z. Mientras tanto, Goku, Vegeta y Broly entrenan con Whis en el planeta de Beerus. El ejército envía a uno de sus dos últimos androides, Gamma 2, para emboscar a Piccolo, quien sobrevive al ataque y descubre el plan del Red Ribbon Army. Conjura un plan con Pan para atraer a Gohan a la base. Gohan ataca la base y se une a Piccolo para enfrentarse a Gamma 1 y Gamma 2, mientras intenta convencer a los androides de que están siendo manipulados. Antes de morir por la picadura fatal del robot espía de Hedo, Hachimaru, Magenta activa a Cell Max, un poderoso y monstruoso androide basado en el Cell original, como último recurso. Ambos androides Gamma se dan cuenta de su error y ayudan a Gohan y Piccolo a enfrentarse al nuevo enemigo; Bulma, Goten, Trunks, el Androide 18 y Krilin llegan como refuerzos. Gamma 2 se sacrifica en un intento fallido de destruir a Cell Max, mientras que Gohan y Piccolo adquieren nuevas formas, «Bestia» y «Naranja», respectivamente. Gohan derrota con éxito a Cell Max con un Makankosappo Especial en Modo Bestia. Tras la batalla, Hedo y Gamma 1, arrepentidos, obtienen puestos en la Corporación Cápsula.
DRAGON BALL SUPER: SAGA DE TRUNKS Y GOTEN | RESUMEN COMPLETO | Manga A COLOR Narrado
Producción y Publicación
El manga de Dragon Ball Super sale una vez al mes, aproximadamente entre los días 19 y 21. Durante el año, la Shonen Jump presenta varias novedades de las franquicias de Toei Animation, entre ellas, Dragon Ball. Aún no existe una fecha oficial del retorno del manga de DBS, pero cualquier novedad se estará informando.
El manga tiene 104 capítulos impresos recopilados en 24 volúmenes tankōbon. La serie anime se emitió en Japón desde el 5 de julio de 2015 hasta el 25 de marzo de 2018. Una película secuela, Dragon Ball Super: Broly, se estrenó el 14 de diciembre de 2018.
Cuando se anunció por primera vez Dragon Ball Super, se informó que Akira Toriyama recibió el crédito por los «conceptos originales de la historia y el diseño de personajes» del anime, además de su papel habitual como creador de la serie. El nombre japonés oficial de la serie usa el sufijo final 超 que puede traducirse como «súper», pero en lugar de usar la lectura tradicional de los kanji on'yomi (ちょう Chō?) o kun'yomi (こ Ko?), debe pronunciarse y leerse como (スーパー Sūpā?), la palabra en inglés para «super» en katakana.
Toyotarō, ilustrador del manga de Dragon Ball Super, cuya serialización comenzó antes de la emisión del anime, explicó que recibió los puntos principales de la trama de Toriyama, antes de dibujar el guion gráfico y completar los detalles él mismo. El productor de Toei Animation, Atsushi Kido, trabajó anteriormente en Dragon Ball Z por un breve tiempo durante el arco de Freezer, mientras que el productor de Fuji TV, Osamu Nozaki, dijo que ha sido fanático de la serie desde la infancia.
La serie de anime fue producida por Toei Animation, con episodios individuales escritos por diferentes guionistas, y se emitió en Fuji TV de julio de 2015 a marzo de 2018. Los primeros 27 episodios recrean los eventos de las películas La Batalla de los Dioses y Fukkatsu no F. El 19 de enero de 2018, se reveló que el horario de Super sería reemplazado por GeGeGe no Kitarō a partir del 1 de abril de 2018. Según Amazon Japón, el conjunto final de Blu-ray indicó el final de la serie en el episodio 131. La serie finalizó el 25 de marzo de 2018 con la conclusión de la «Saga de Supervivencia Universal». Fuji TV declaró que no había planes para continuar la serie.
Sin embargo, el 25 de enero de 2026, durante el evento en vivo «Dragon Ball Genkidamatsuri!» en conmemoración del cuadragésimo aniversario de la adaptación al anime de Dragon Ball, se anunció que el anime continuará en el arco siguiente, bajo el título «Dragon Ball Super: The Galactic Patrol». La serie de anime fue producida por Toei Animation, con episodios individuales escritos por diferentes guionistas, y se emitió en Fuji TV de julio de 2015 a marzo de 2018. Los primeros 27 episodios recrean los eventos de las películas La Batalla de los Dioses y Fukkatsu no F. Durante el evento del cuadragésimo aniversario de Dragon Ball, se anunció una edición mejorada del arco de la Batalla de los Dioses, titulada Dragon Ball Super: Beerus, que se estrenará en el último trimestre de 2026. El proyecto es una versión remasterizada y reeditada del anime, que incluye nuevas secuencias animadas, correcciones generales de animación, nuevas actuaciones de voz y una historia reconstruida con cortes nuevos y redibujados.
La película animada Dragon Ball Super: Broly fue el primer largometraje de la franquicia Dragon Ball producida bajo la cronología Super. Estrenada el 14 de diciembre de 2018, con un nuevo estilo artístico, la mayor parte de la película se ambienta después del arco argumental «Supervivencia del Universo» (el comienzo de la película transcurre en el pasado). El 4 de junio de 2019, el ejecutivo de Toei, Akio Iyoku, confirmó la preproducción de una segunda película de Dragon Ball Super.
Publicación en España
En España se empezó a emitir el 20 de febrero de 2017, estrenándose a nivel nacional en el canal infantil Boing, a razón de un episodio diario, de lunes a jueves, en horario de las 22:20h, hasta el 6 de abril de 2017, momento en el cual, justo antes de la Saga del Torneo del Universo 6, se hizo un parón de nuevos episodios, pasando a reemitirse exclusivamente episodios anteriores, repetidos. El 2 de octubre de 2017, se estrenaron los episodios de la Saga del Torneo del Universo 6, y el 8 de noviembre del mismo año la Saga de Goku Black. El 5 de noviembre de 2018 comenzó a emitirse la Saga del Torneo del Poder. El 5 de agosto de 2017, por medio de una maratón de 5 episodios, se produjo el estreno de la serie en toda Latinoamérica, incluida Brasil, a través de Cartoon Network. Luego con episodios diarios desde el capítulo 1 (5 de agosto) al 67 (7 de noviembre) con el fin de la saga de Goku Black sin contar el relleno entre las sagas (capítulo 68 al 76), remitiendo los capítulos desde el 8 de noviembre. El 23 de julio de 2021, Cartoon Network quitó abruptamente a Dragon Ball Super de todos los feeds y transmitió en su lugar a Captain Tsubasa. El 30 de agosto de ese mismo año se reveló el motivo: debiéndose a que el canal recibió una denuncia de parte del Ministerio de las Mujeres, Políticas de Género y Diversidad Sexual de la provincia de Buenos Aires.
El tomo 23 de Dragon Ball Super, el penúltimo y que abarca todo lo ocurrido hasta la película de Dragon Ball Super: Super Hero, está disponible en español desde el pasado 19 de noviembre de 2025 y, a efectos prácticos, es prácticamente idéntico al japonés. Como verás por nuestras fotos, si no fuese por las letras japonesas y la aparición del logo de Jump Comics el original se podría confundir con el que tenemos aquí. El lomo de los tomos publicados en España por Planeta Comic es completamente original, manteniendo solo dos elementos: el color blanco y la ilustración que se prolonga con cada nuevo número, mostrando a todos los personajes. Un elemento que también cuenta con los lápices de Toyotaro y que fue heredado de los tomos originales de Dragon Ball y la posterior edición Ultimate, ambos dibujados por Akira Toriyama.
Los nuevos capítulos del manga están en pausa indefinida desde el fallecimiento de Toriyama, en marzo de 2024, con la excepción de una historia final, el capítulo 104, escrita por él mismo, dibujada por Toyotaro (el artista de esta etapa de la serie) y que sirvió para cerrar los contenidos del tomo 24, el cual se puso a la venta en Japón en abril de este año. Lo insólito es que se espera que la edición de Planeta Cómic, la española, llegue en algún momento de 2026.