El Torneo del Poder, un evento de escala cósmica donde los universos luchan por su supervivencia, se intensifica con cada combate. En medio de la estrategia y la desesperación, los guerreros deben emplear todas sus habilidades para evitar la aniquilación de su realidad.
El Caos en la Arena del Torneo del Poder
La tensión aumenta en la plataforma del Torneo del Poder, donde cada vez quedan en pie menos guerreros luchando. Tras una intensa batalla y estar al borde de la muerte, Kame-Sen'nin se aparta de las peleas junto a Son Goku para tomar un respiro. En otro lugar de la plataforma, Son Gohan y Piccolo se encuentran dialogando tras la destrucción del Universo 10, pero son interrumpidos por un oponente que se presenta como Dr. Rota.

Tras un breve discurso y ya con Gohan y Piccolo preparados para el combate, Dr. Rota recibe un ataque concentrado que lo noquea al instante. Piccolo analiza el ataque y la estrategia del enemigo para preparar un contraataque, pero mientras están en ello, el enemigo dispara de nuevo. Piccolo intercepta el ataque para que no alcance a Gohan y pierde el brazo en el acto.
Estrategias de Supervivencia y Ataques Invisibles
Piccolo recupera su brazo con su habilidad regenerativa y arma un plan para localizar al enemigo, pero sin que ellos se percaten, el enemigo localiza su presencia a través del calor corporal y dispara un tiro que aparentemente alcanza a Gohan. Goku y Vegeta se encuentran con Tenshinhan, quien les advierte del francotirador y se ocultan luego de que Vegeta recibiera un disparo que le rozara la mejilla.
Mientras tanto, se revela que Piccolo salvó de nuevo a Gohan, pero esta vez perdió los dos brazos, aunque los regenera casi al instante. Sin embargo, su única preocupación es que Gohan esté a salvo, y ahora ha confirmado que el francotirador los está siguiendo por su calor corporal. Los dos comienzan a calentar varios puntos en los escombros circundantes para crear múltiples fuentes de calor, confundiendo al francotirador.

El Enfrentamiento contra los Francotiradores del Universo 2
Goku, Vegeta y Tenshinhan observan a Gohan y Piccolo mientras esquivan estos numerosos disparos, y localizan lo que ellos piensan que es el francotirador. Goku y Vegeta atacan al enemigo, quitándolo de su escondite, luego Vegeta le lanza un Cañón Galick, pero su ataque es reflejado. Tenshinhan decide ir tras Harmira utilizando su técnica Multiforma hasta llegar a él y acabarlo con un Kikoho, mientras Vegeta y Goku comienzan a lanzarle escombros a Prum, ya que las ráfagas de ki no funcionan.
Ya con Ten a punto de tirar a su enemigo de la plataforma, alaga a Harmira por haber peleado muy bien, pero Harmira destruye la plataforma y lo lanza al vacío. Por otra parte, Prum no tiene forma de atacar cuando Harmira pierde. El Dr. Rota se recupera, y va tras Prum por venganza, declarando una vez más que demostrará por qué se llama "doctor". Prum (cuarto del Universo 2) y Dr. Rota son los combatientes restantes de su universo.

Explicación : La Estrategia Para Ganar El Torneo - Dragon Ball Super
El episodio 106 de Dragon Ball Super, titulado "¡Duelo a muerte contra un atacante invisible!", se centra en la astucia y la resistencia de los guerreros del Universo 7 frente a los tácticos y peligrosos combatientes del Universo 2. La habilidad de Piccolo para regenerarse y su determinación por proteger a Gohan, junto con las estrategias de Goku y Vegeta para contrarrestar los ataques invisibles, demuestran la importancia de la inteligencia y el trabajo en equipo en el Torneo del Poder. La lucha por la supervivencia se vuelve cada vez más feroz, y cada movimiento es crucial.